这样做不会有什么风险，他已经多次计划过旅行，他曾在苏格兰当过学校导游的替补。
Admittedly, this wasn't much of a risk. He has planned many trips; he covered Scotland for his college travel guide.
学校官员多次否认该校曾以任何形式参与网络攻击。他们拒绝就本文发表评论。
School officials have repeatedly denied any involvement in cyber attacks. They declined to comment for this article.
叶连娜经常被问到一个问题——作为一个多次参加乌克兰和海外艺术展的职业艺术家，你为什么决定开办一所儿童艺术学校并做一名老师。
Elena is frequently asked a question - why you, professional artist, who participates in many art exhibitions in Ukraine and abroad decided to create a children art school and to become a teacher.
他曾多次告诉我（我都记不清次数了），“去读医科学校，毕业后去实习，在实习中学着做医生。”
He has told me, more times than I can count, "You go to medical school and when you graduate, you do your residency to learn to be a doctor."
虽然，学校与家长多次教育我们，但是，在生活中的安全事件还是不时发生。
Though, the school and parents education we for many times, but, in the security incidents still occur from time to time in their lives.
在学校中，我还是管乐队的队员，随队多次参加市里的演出，受到了人们的好评。
In the school, I be still the member of team of brass band, with brigade many times attend city an inside of performance, was subjected to people's good opinion.
当他们在同一所舞蹈学校认识彼此以后就成立了这个组合，并多次在舞蹈大赛中获得金奖。
Since they got to know one another at a dance school, they formed the unit and have won first prize at several dance contests.
在自己不断的努力下，学习成绩名列前茅，多次获得学校评比的各种荣誉、国家奖学金。
In their continued efforts, academic performance among the best, has won various honors school competitions, national scholarships.
经过家人及朋友的多次劝说，他终于同意到一所盲人学校进行学习。
Advise to say many times through family and friends, he agrees finally a blind man school proceeds the study.
你们许多人都已在进阶的精练阶段，远超过你所了解多次地进入神秘学校，现在是完成的阶段。
Many of you are in your advanced stage of Mastery, and have attended the Mystery Schools of Earth far more times than you may realize. And now is the time of completion.
三岁开始学琴，13岁考入中央音乐学院附中，师从何容老师，在校期间，多次在学校举办的专业比赛中得奖。
She became a student of secondary school attached to the central conservatory of music at age 13 and studied from Rong He.
滑铁卢大学以数学、电脑、工程科学等学科闻名，学校的代表队曾多次获得ACM国际大学生程序设计竞赛的冠军。
Waterloo university in mathematics, computer science, engineering, the school is famous for its team has repeatedly received ACM international collegiate programming contest champions.
唱歌同样也是我的爱好，在学校举办的歌唱比赛中，我曾多次入围。
I also sing of love, the school held singing contests, I have said many times short-listed.
在美国，每个学校每年都会有很多次SAT考试，无论是富有的郊区预备学校还是市内的很差的学校还是小规模乡村学校-像我的学校。
In the us, taking the SAT is usually done many times a year in every schools cafeteria or gymnasium, from rich suburban prep schools to poor inner city schools to small rural schools - like my own.
我的绘画作品曾多次在学校的比赛中获奖。
My drawing works won awards in competitions of the university many times.
全印度医学科学院针对青少年思想活动做的一项新调查里多次提到，“学校拒绝接纳”是引致青少年患抑郁症的主要原因。
New research by AIIMS, 46)probing the teen mind, 47)throws up "school refusal" as a classic cause for adolescent depression.
一位母亲提到，自己上小学一年级的女儿体重还不到16公斤，每天却要背着超过7公斤的书包。她多次向学校提建议，但校方迟迟没有答复。
A grade-one girl has to carry a school bag weighing more than 7kg every day, while she weighs less than 16kg, said her mother.
终于在1976年，经过多次电话交谈和会面后，父母为我在位于迈阿密大学校园里的一所学校注了册。
Finally in 1976, after numerous calls and meetings, they enrolled me in a school on the campus of the University of Miami.
我们也感谢吕女士过去多次为学校代课。
我们也感谢吕女士过去多次为学校代课。
应用推荐