悠悠是一只搜救犬。如今她还常常出现在学校印发的兽医学宣传资料及其它学校资料上。
YoYo, a rescue dog, has now featured in publicity material for a veterinary course and other college material.
我正在对学校的教学资料进行调查。
学校好似已采用一种愚笨的概念，以为只须从历史或地理中采集若干有限的资料，便足以供一个学者所必须。
The school seems to proceed on thefoolish idea that we can delimit a minimum stock of learning in history or geography which we can consider the absolute requisite of an educated man.
康科德及卡莱尔地区学校系统的教学负责人说到，“有了这些资料，我们就能评估在给学生、家长以及我们七个校区提供的防范措施中，我们做到了多少以及还要再做些什么。”
Having this data allows us to assess how far we have come and where we need to go in providing prevention programming to students, their families, and our seven school districts.
所以积极地参与到学校活动中去吧，避免与帮派有任何瓜葛，更不要去成为帮派资料中的一部分。
Get active in school activities to avoid gang interaction, and therefore avoid becoming a gang statistic yourself!
在俄勒冈州尤金的一个双语学校里，校长帕可•福尔兰正帮助幼儿园的孩子（资料图）。
Principal Paco Furlan helps kindergarten students at a bilingual school in Eugene, Oregon (file photo).
Ofsted要求学校为那些“尴尬”的父母提供一些资料来帮助他们向孩子解释性知识。
Ofsted urged schools to provide embarrassed parents with material to help explain the facts of life to their children.
遗憾的是，新东方学校一直非法盗用、复制并销售ETS版权所属的试题资料，他们甚至滥用我们授权该校使用的托福考题。
Without our permission, New Oriental School has used, copied and sold ETS’s copyrighted GRE exam materials.
绕著学校漫步时，当我注意到所有的道具和那个时期的详细资料都恢复正常时，完全大吃了一惊。
Wandering round the school, I was absolutely gobsmacked at the care that had been taken to get all the props and period details right.
就像在学校时那样，她时不时地上网更新SNS社区中的好友资料，饭是有一顿没一顿地吃，觉是昏天黑地地睡。
She logs online to update friends' profile on SNS, skips meals and sleeps in –just like she did on campus.
虽然学校会向解释你提供资料时该如何展示，但是要确保你提供的资料是经过整理的。
Your college will explain the specifics about how the material should be presented, but make sure that your message comes across in the way your work is organized.
当你知道你想要申请的学校是哪几所时，下一步就是向他们的招生办公室索取更多的资料。
When you know which schools you want to attend, the next step is to request more information from their admissions offices.
但很多调查资料显示，往往在学校经常发生打骂同学或损坏公物行为的，都是那些在家里较多遭受父母打骂的孩子。
But a lot of survey data, often beaten classmates or vandalism occurred in the school, who are at home parents scolding children suffer more.
教育局将会在短期内向学校发出通函，并将“基金”有关资料上载到此网页。
Education Bureau will issue a circular memorandum to schools shortly and upload further relevant information about the Fund in due course.
大家要准备一个资料夹（请向孩子了解我们所需何种资料夹）带到学校来收纳他们的英文作业及练习。
Students must bring to school with them a folder for which they will use to create a portfolio of their ESL papers and work taught.
请注意，有些学校可要求提供补充资料或形式不包括在中学的应用包。
Please note that some schools may request additional information or forms not included in the Secondary schools Application packet.
它把藏书和资料提供给各类学校作固定的长期或短期的借阅。
It offers collections of books and materials on permanent long - term or short - term loan to school of all kinds.
本文采用文献资料法、信息法、专家访谈法对安全因素对学校体育工作影响的分析与对策剖析。
This article USES the literature material law, the information law, the expert interview law to the safety factor to the school sports work influence analysis and the countermeasure analysis.
我想如果学校开始教授这些东西，那么很多问题都是可以避免的，因为年轻人自己是不会主动去查这些资料的。
I think if schools start teaching these kinds of things, we could nip so many problems in the bud because most teenagers will not research this material on their own.
想了解更多本次峰会信息，可去学校图书馆模联资料专柜搜寻峰会会刊。
For more details about the summit, please go to the SCIEMUN Resources Corner at the school library.
工程硕士学位文应在学校导师和企业导师的共同指导下，经调研、资料查阅后，写出选题报告。
With the joint guidance of the school and enterprise mentors, engineering graduates should write out topic selection report after further research and data access.
学校在接收你之前会首先全面审核你的资料，包括成绩单、雅思等。
The school turns around before receiving you first comprehensive examine and verify your data, include report, elegant think of etc.
部分出于这个原因，学校认为即便要求比其他学校高得多的费用也还是正当的，而事实上，他们要求的费用甚至比学校自己的宣传资料上所说的数字还要高。
Partly for that reason, it felt justified in asking for considerably more than other schools do-more, in fact, than its own promotional literature said would be requested.
采用问卷调查、文献资料等研究方法，对辽宁省足球重点学校11 ~13岁男生的体育兴趣进行研究。
This paper takes an investigation into 11 ~ 13-year-old boy students of football key schools in Liaoning province by means of literature review, questionnaire.
采用问卷调查、文献资料等研究方法，对辽宁省足球重点学校11 ~13岁男生的体育兴趣进行研究。
This paper takes an investigation into 11 ~ 13-year-old boy students of football key schools in Liaoning province by means of literature review, questionnaire.
应用推荐