这个事件很好地与学校的特色教育联系在一起，校长斯帝尔告诉说，而它的开始是一年中很美好的时刻。
Augustine, Florida participate in each year. The event is a nice tie-in to the school's character education program, principal Don Steele told education World, and it comes at a perfect time of year.
我们将协助每一所学校创建各自的强项和特色，为学生提供更多的选择。
We will help every school to offer something extra and different, and thus give students more good choices.
现在这座学校已经被重建为居民区，现在你所看到的更有最初的建筑特色。
Now the school has been turned into homes, you see it more as it was [originally].
我们为不同专长和兴趣的学生提供多种升学的途径，也协助提升各所邻里学校，使它们成为各有特色和优点的好学校。
We create multiple pathways for students of different abilities and interests to progress. We help every neighbourhood school to be a good school, with its own strengths and specialities.
很高兴能和你们交流，谢谢提供这个机会来共同分享卡迪夫大学的课程、学校还有这座城市的特色。
It has been a pleasure to speak with you and thank you very much for providing this opportunity to talk about courses, university and city.
美国、英国、法国的中小学校长培训在目标、内容、方法、机构等方面既有共同之处，也各有特色。
There are both similarities and differences in objectives, contents, methods and institutions about headmaster training in America, Britain and France.
目前，学校已成为水电特色优势比较明显、综合办学实力较强、享有一定社会声誉的综合性大学。
At present, CTGU has developed into a well-known regional comprehensive university with distinct characteristic and advantage of hydroelectric power, and also solid foundation of education.
按照计划，今年在加快建设足球特色学校的同时加强指导与监管，建立退出机制。
According to the plan, while accelerating the construction of football characterized schools this year, guidance and supervision will be strengthened and the exit mechanism will be established.
绿色植物的花边是规划的周期性特色，在风中起伏，以保护性丝带拥抱学校。
This lace of greenery, a recurrent feature of the plan, waves in the wind embracing the school in a protective silky sash.
特色化既是学校优势学科的体现与反映，也是地域文化、特色栏目、自身个性综合化的体现与反映。
The characterization embodies and reflects not only for the leading subjects in universities, but also for regional culture, characteristic programs and self-integration.
各区县和学校积极探索创造了多个各具特色的示范性应用。
Various districts and counties and schools actively explore the creation of a number of distinctive demonstration applications.
结合专业创建特色班级是职业学校班集体建设的有效途径之一。
Combining the specialty to create characteristic classes is an effective way for the construction of classes in vocational schools.
在中小学遴选一些优秀学校作为校长培训基地，提炼特色培训项目，探索基地的建设与运行模式，加强管理，发挥辐射带动作用。
We should choose some good schools to be bases and develop characteristic training project, explore construction and running modes, improve management, and let the bases play the leading role.
高等职业学校教育在扩大规模的同时，更要注意提高质量、办出特色。
Education for high professional universities should not only enlarge its seale, but also put emphasis on how to improve quality and form features of its own.
突出职业性导向，构建学习型学校，实行校企结合是建设高职特色文化的重要途径。
Prominent occupational guidance, constructing learning schools, college-level vocational building with the unique features an important avenue.
学校风格特色和校长人格双重建构是校长提高培训的重要实践模式。
This paper mainly re-explores the personality upgrade and school style construction with dual principals-training models.
学校的办学特色主要体现在农科教相结合上。
The school characteristic mainly manifests, in the agricultural science and technology education unifies on.
地方高校只有拥有本校特色的东西，才能提升学校办学活力和市场竞争力，才能奠定自己的社会地位。
The local university should have its own characteristics before it can increase its educational vitality and market competitive ability to establish its social status.
她女儿正被送往山区的特色学校，以帮助找到“真实的我”，学会表达“真实自我”的语言。
She's sending her adopted daughters to an immersion school in Mountain View to help them to feel who they are and give them the language to express who they are.
一个学校之所以具有不同于他校的特色，其核心就在于它具有独特的办学理念。
The reason why a school with characteristics different from other schools, the core lies in its unique educational philosophy.
学校特色建设是实现学校独特的整体风格和出众的办学成果的过程。
School characteristics construction is the course of realizing schools' unique overall style and outstanding school running achievements.
照相机记录了这所学校的办学特色：动态教学、中华礼仪、才艺技能。
My camera recorded the style and characteristic of the school: dynamic teaching, Chinese Etiquette, acqierement and skills.
因此长外首先将特色品牌战略放在振兴本校的主导地位，利用教学特色、校园文化特色、学校形象特色以及有特色的品牌创建策略，尽快提高长外的知名度。
It develops its feature in teaching, the school culture, the school image and also a characteristic brand creating tactics so as to make it well known as quickly as possible.
中小学学校特色的创建是一项复杂的系统工程，不仅要内部条件保证，而且需要外部条件来支持。
It is a complex and systematic project, it not only needs inside condition to assure it, but also requires outside factors to support it.
而突出办学特色作为高等学校增强办学实力提高办学水平的重要途径之一，日益受到广泛的关注。
And prominent characteristics of colleges and universities improve school enhance the strength of the level of school one of the important ways, more and more widespread concern.
大学校长的教育理念与大学特色之间有着密切的内在关联。
There is an intrinsic relation between university presidents educational ideology and university characteristics.
形成学校独有的特色文化，校长成为“新课改”的领导者和行动者。
Optimize feature education resources. Form the unique feature culture. To be leader and actor of New Course Reformation at school.
形成学校独有的特色文化，校长成为“新课改”的领导者和行动者。
Optimize feature education resources. Form the unique feature culture. To be leader and actor of New Course Reformation at school.
应用推荐