这大多数以秘教传递下来通过时代作为神秘学校教导的一部分。
Much of this has to do with the Hermetic teachings passed down through the ages as part of the mystery school teachings.
美国的学者也曾对美国一些学校教导类似的理论表达忧虑，其中包括“智慧设计论”。
Academics in the US have voiced concern over similar theories being taught in American schools, including one known as "intelligent design".
当我的孩子开始上学时，我在他的学校教导处担任职位，并经常在教委担任领导职务。
When my own children attended school, I was involved in their schools' organizations and often took on a leadership role on educational committees.
明确了奥林匹克精神在学校教导中的现实意义，同时提出了学校传播奥林匹克精神的首要途径。
It definituded practical significance of Olympic spirit in the university education, and proposed important route of spreading the Olympic spirit in the university.
学校的同事打来电话：蒋老师，学校教导主任职位马上要选举了，你回来吧。但是他又告诉自己不能让别人偷走我的梦想，挽绝了！
Schools colleagues call: Chiang teachers, school teaching posts immediately to the election, and you come back it, but he also told myself not to let others stole my Dream, Wan never!
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
从很小的时候，我们就被教导，如果我们想要成功，我们必须努力学习，在学校取得好成绩。
From an early age, we were taught that if we wanted to be successful, we had to study hard and get good results at school.
在这篇文章里面，我所倡导的学习方式大概是比学校里面的教导风格更具有创新性、自发性的方式。
What I'd like to advocate in this article is a more creative, spontaneous form of learning than the style you were probably coached for in school.
即使有着有竞争力的学校和高的绩点，许多学生在毕业时并没有被教导以下在职场中关键的10条。
Even with a degree from a competitive school and a high GPA, many students graduate without ever having been taught these 10 essentials for the workplace.
在周二的专栏中，我解释了一个名为PlayWorks的组织是如何帮助解决这个问题的，他们通过在学校设立全职的指导员来教导孩子们如何去安排他们的游戏。
In Tuesday's column, I explained how an organization called Playworks is helping to address this problem by placing full-time coaches in schools to teach children how to manage their play.
举例来说， 以一个历史性的人物命名一所学校成为一种方法来教导学生了解那个人物在历史上的重要性。
For example, naming a school after a historic person becomes a way to teach students about that person's importance in history.
学校，父母，媒体都在不断教导我们应该想要什么。
At school, from our parents and through the media we are told all the things we should want.
在印度，梵语作为第二语言，在学校和家庭都有教导。
Sanskrit is taught in schools and households throughout India, as a second language.
一位消息人士说，约有二百万美国儿童被教导在自己的家里，而不是去正规学校。
An estimated two million American children, one source says, are taught in their own homes instead of going to regular schools.
我们希望我们的孩子成长的国家能够让他们上最好的学校、接受最好老师的教导。
We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
我们希望我们的孩子成长的国家能够让他们上最好的学校、接受最好老师的教导。
We want ourkids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers.
在研讨会上，几位与会者谈到，在一些城市的中小学校试点项目教导学生如何进行资金管理。
Several attendees at the forum talked about pilot projects in primary and middle schools in some cities, where the students are being taught money management.
这里是你们的历史被完全扭曲的根源，而人类恰好接受了，却没有去质疑他们在学校被教导的那些。
It is where your history was totally distorted out of all recognition and Man just accepted, without question, what he was taught in school.
还有的人，教导，做护理工作，在学校和医院。
Still others teach and do nursing work in schools and hospitals.
在一片教导创造论引发的争议声中，世界顶尖的科学家呼吁学校停止否认进化论的事实。
The world's leading scientists urged schools to stop denying the facts of evolution amid controversy over the teaching of creationism.
我相信可以通过我的教导，令学校的小朋友更加珍惜食物并认识他们拥有的丰富。
I believe I can teach my kids in school to treasure the foods on their table and to understand what they have are tremendous.
大多数诺斯替派团体看来都是以学校的形式组织起来，权威的教导被传送，解释和保持秘密。
Most Gnostic groups seem to have been organized as schools, in which the authoritative teaching was transmitted, interpreted, and kept secret.
高中阶段教育专业旨在根据学校系统或国家规定，教导在中等年级，其中可能包括七年级至十二年级这些学生。
Students of high school education teach students in the secondary grades. which may include grades seven through twelve. depending on the school system or state regulations.
在家教育也可指在函授学校或庇护学校的管理之下在家里进行的教导。
Homeschooling may also refer to instruction in the home under the supervision of correspondence schools or umbrella schools.
中队军官学校，旨在教导的精髓军事领导，空中和太空学说，是国际安全问题，以及沟通技巧。
Squadron Officer School is designed to teach the essence of military leadership, air and space doctrine, international security issues, and communication skills.
中队军官学校，旨在教导的精髓军事领导，空中和太空学说，是国际安全问题，以及沟通技巧。
Squadron Officer School is designed to teach the essence of military leadership, air and space doctrine, international security issues, and communication skills.
应用推荐