上周，我们带着我们学校的外国学生去体验真正的茶文化。
Last week, we took the foreign students in our school to experience the authentic tea culture.
为了有更好的体验，我们学校将组织所有参赛选手于本周日上午10点在体育场进行排练。
In order to have a better experience, our school will organize all contestants to rehearse at 10 a.m. this Sunday in the stadium.
为了有更好的体验，我们学校将组织所有参赛选手于本周六上午10点在体育场进行排练。
In order to have a better experience, our school will organize all contestants to rehearse at 10 a.m. this Saturday in the stadium.
学校希望学生能拥有更多生活体验。
The school hopes the students will have more life experiences.
另外一位16岁的大使马克斯希望学校能够组织更多的旅行和活动，让学生们到户外去体验大自然之美。
Max, another 16-year-old ambassador wants schools to organize more trips and activities that get students outside to experience the beauty of nature.
寒假我们学校布置给孩子的任务是：帮助父母做家务，体验劳动的辛苦，学会感恩父母。
Winter School arrangement we give the child's mission is: to help parents do housework, to experience the hard work, parents learn to Thanksgiving.
让用户能够通过eamil、学校、公司、姓名和其他一些属性找到她们想找的朋友，以提高用户体验。
Letting users search by email, school, company, name, and other identifying factors makes it more likely they'll engage with a lot of other users, improving everyone's user experience.
瓦卡为游客提供各种导游项目，游客除了可以观赏地热蒸汽喷口、沸腾泥浆池以及间歇泉外，还可以去国立雕刻与纺织学校逛逛，或去探访完全还原了毛利民俗风情的仿古村落，体验各式毛利传统文化。
Whakarewarewa offers guided Tours showing steaming vents, boiling mud pools and geysers as well as Maori culture, including the national carving and weaving schools as well as a replica village.
设计结合有组织的教育空间和教室外的非正式教育空间，从而扩展了整个学校的学习体验。
The design combines organized educational Spaces with informal educational Spaces outside the classroom, thereby extending the learning experience throughout the school.
多功能训练区域位于学校庭院处，因此这里成为各个年龄段的学生共同玩耍和表演及体验艺术的最佳创造空间。
The multifunctional training zones are located towards the school yard and are therefore ideal creative areas to mingle between the various ages and to perform and experience art.
今天青少年的生活体验缺失问题，病根在家庭，表现在学校，社会让病情加重。
The lost of life experience in the youth is rooted in their family, manifested in their school and aggravated in the society.
在学校了解其他文化是一回事，但真正体验一种文化完全是另一回事。
Learning about other cultures in school is one thing, but actually experiencing a culture is completely different.
那么我们感恩什么呢?寒假我们学校布置给孩子的任务是：帮助父母做家务，体验劳动的辛苦，学会感恩父母。
What do we Thanksgiving? Winter School arrangement we give the child's mission is: to help parents do housework, to experience the hard work, parents learn to Thanksgiving.
学校组织我们四一班全体同学去位于清华大学东南方向的海淀区安全教育基地参观、体验。
The school organized us four one class all schoolmate to Tsinghua University is located southeast of Haidian District safety education base to visit, experience.
每当我在家，我就渴望回学校，去体验精彩的大学生活，但来到这儿，又希望回去！
Everyday when I was at home, I was just eager to go to school, to experience the wonderful college life but when coming here, I am just eager to go back!
太阳也许才探出头，他骑着自行车穿过三岔路口赶着去学校去体验每天早晨的篮球训练。
Thee sun may only his head, he rides his bicycle through the fork road driving experience the basketball training every morning to go to the school.
今年夏天，您的孩子将有机会体验纯正国际学校生活——运动、语言、艺术、派对一个不能少。
Shanghai international school camp is recruiting our little campers, we will have the extremly International experience In- Sports, Language, Art and Party!
强调未成年人思想道德教育建设的价值取向在于社会选择，并在此基础上提出了“感悟体验”的学校道德教育新模式。
Based on these views, the paper suggests a new model for school moral education that lays emphasis on perception and experience.
学校是传授你专业知识的地方，而生活则是一种体验式的学习。
School is about academic learning and life is about experiential learning.
体验学校学费高，哲人旁处学不到。
Experience keeps a dear school-but yet fools learn in no other.
学校为了让我们彻底体验到这次旅行的意义，在出发的当天就收走了所有人身边的电子设备，包括手机，电脑，Ipod等等以保证我们不受到任何外界的干扰。
To make us learn more from this trip, the school had taken away all of our electronic equipments including mobile phones, laptops, IPODs etc on the day of our departure.
即使这是你第一次走进这个学校去体验这些与我们生活完全不同的事情，你也不会觉得自己像一个局外人。
Even if it was the first time that you had walked into the school experienced quite different things in here, you just didn't feel like an outsider.
学校是西方文化体验项目、假期活动项目及滑雪探险项目和课外教育的发源地。
The Mountain Campus is home to the Western Immersion Program, Interim adventures, skiing expeditions, outdoor education and much more.
学校位于佛罗里达州塔拉哈希市。我只出过一次国，因此我想来中国体验在一个截然不同的文化环境里教学和生活是什么感觉。
I have only been out of the United States once so I wanted to come to China to experience what it would be like living and teaching in a culture so different from my own.
学校拥有一支才华横溢，纪律严明，耐心细致的教师团队，学生们可以从中体验不断更新、内容博学、范围广泛、生动活跃的课堂氛围。
With a gifted, principled, and attentive faculty and staff, students experience a lively curriculum that is innovative in method, scholarly in content, and global in scope.
利用学校开放日以及校园祭，以当地市民为对象举办汉语体验活动。
The Experiecing Chinese lectures, aiming at the local citizens, have been hold in the school's open days and campus cultural festivals.
国际外展训练学校网络遍布全球，在不同国家设立40多所学校，在户外体验教学方面具有超过50年的专业经验。
It belongs to an international network of over 40 schools in different countries. Outward Bound world-wide has more than 50 years of professional experience in outdoor experiential education.
国际外展训练学校网络遍布全球，在不同国家设立40多所学校，在户外体验教学方面具有超过50年的专业经验。
It belongs to an international network of over 40 schools in different countries. Outward Bound world-wide has more than 50 years of professional experience in outdoor experiential education.
应用推荐