行政诉讼是否引入调解制度是在理论界引起了较多的学术探讨。
Whether the mediation system should be introduced into administrative proceedings has been discussed in academic circles.
本论文系一篇学术探讨与实务结合的论文，旨在对正在编纂的民法典提建议。
This thesis with academic discussion and practice is for the purpose of giving some suggestions on the compiling Civil Code of China.
商标淡化理论起源于美国的学术探讨以及德国的判例理论，在一些国家得到了立法认可。
The theory of trademark dilution originated from the scholarly exploration in America and the judicial precedent in Germany. It's been legislated in some countries.
但在进行学术探讨时，恐怕就得统一标准，否则就会出现公说公有理，婆说婆有理的场面。
But in the academic exploration, I have uniform standards, there is a public right that the public, both sides said the scene justified.
同样作为学术界的“异端”，这是他们两个在学术探讨中结为好朋友的原因，虽然两人观点不完全一样。
Both being the "heresy" in academic circles is why they became friends by learning discussion, though their viewpoints are not all the same.
本课程并不特别著墨企业文化的学术探讨，比较倾向企业处在多变的外在环境下，既有企业内部文化的因应及可能调整的方向。
This class would not delve into theoretical reasoning particularly. In stead, we will discuss the possible alternation of internal corporate culture adaptive to external change and challenge.
本文试图借用市场营销学的两个基本概念——“定位”和“品牌”，把中国新闻网站首页作为一种市场竞争下的营销产品，大胆进行学术探讨。
"Positioning" and "branding", this dissertation tries to take the front page of China's journalistic websites as a kind of product in market competition and do some academic researches.
本文试图借用市场营销学的两个基本概念——“定位”和“品牌”，把中国新闻网站首页作为一种市场竞争下的营销产品，大胆进行学术探讨。
"Positioning" and "branding", this dissertation tries to take the front page of China's journalistic websites as a kind of product in market competition and do some academic researches.
应用推荐