梅格,在她去访问了一些时髦的朋友并第一次尝到了“名利场”的味道以后,也从中学得了一个有益的教训。
Meg, too, learned a salutary lesson when she went to visit some fashionable friends and had her first taste of "vanity."
我们自经年累月的谈判中获取了许多经验,也学得了教训。
We have gained a lot of experience and learned lessons from the years of negotiations.
有些人将这种节制归因于美银多次购并所学得的教训。
Some put this restraint down to lessons learned from the multiple mergers that created BofA.
话题好像是问为什么在已开发的富国人民不如以前快乐,而相对的,在开发中的人民却是比以前快乐?又问从这种情形学得什么教训?。
People in developing countries are happier than before while people in developed countries are no happier than they used to be. Why? What lesson can you learn from it?
就像代数课,问题出现又消失,它绝对是课程的一部分,但你从中学得的教训却可受用一辈子。
Problems are simply part of the curriculum that appear and fade away like algebra class but the lessons you learn will last a lifetime.
就像代数课,问题出现又消失,它绝对是课程的一部分,但你从中学得的教训却可受用一辈子。
Problems are simply part of the curriculum that appear and fade away like algebra class but the lessons you learn will last a lifetime.
应用推荐