张学友的歌如此经典，它伴随着几代人的成长。
Jacky Cheung'songs are so classic that people of different generations grew up with them.
您的朋友推荐“张学友的小龙虾。”下单一些小龙虾，并让它送到给我们的测试位置。请在测试时间截止前完成支付。
Your friend recommended "Jacky's Crawfish. " Order some crawfish, and have it delivered to our testing location. Please stop before just before completing the purchase.
入伍后，学友管白莉叫“小齿轮”，她连油门踏板都够不着。不过，借助一小叠枕头，她竟也能成为最佳的特技飞行员之一。
Called "Little Gear" by her classmates, Bayley had trouble reaching the pedals but nonetheless became one of the best acrobatic pilots in the program with the aid of a small stack of pillows.
可是，南非卡鲁干燥的大地却未能激发他的灵感，直到他偶遇其旧日的学友之后才让亚当的诗歌灵感——以及故事情节——开始顺畅地得以进展。
However, the dry-baked landscape of the Karoo fails to inspire, and it is not until a chance encounter with an old school friend that both Adam's poetic juices, and the plot, start to flow.
举例来说，训练营式MBA的社会环境会与一般两年期mBA的体验明显不同，尽管在我看来，训练营式MBA学生之间也可以建立起与后者类似的同学友谊。
The social environment at the boot camp MBA, for example, would be markedly different from the typical two-year MBA experience although, in my view, a similar sense of camaraderie could develop.
有几部具有明显地域风情的电影将首次进行全球公映，包括开幕式之夜将上演的岸西执导的浪漫喜剧《月满轩尼诗》，由张学友及汤唯主演。
There will be world premieres for several films with a distinctly local flavor, including director Ivy Ho's opening-night romantic comedy 'Crossing Hennessy,' starring Jacky Cheung and Tang Wei.
《月满轩尼诗》讲述的是两个孤独单身男女被双方家庭撮合到一起的故事，由汤唯和张学友(Jacky Cheung)主演，张学友未出席周日的首映。
'Crossing Hennessy' is the story of a pair of lonely singles - Ms. Tang and Jacky Cheung, a no-show at the premiere - pushed together by their families.
《月满轩尼诗》讲述的是两个孤独单身男女被双方家庭撮合到一起的故事，由汤唯和张学友(Jacky Cheung)主演，张学友未出席周日的首映。
"Crossing Hennessy" is the story of a pair of lonely singles - Ms. Tang and Jacky Cheung, a no-show at the premiere - pushed together by their families.
南：张学友扮演的角色，在看电影的时候，总是让人感觉到他固有的歌手身份。他的造型是怎么确定的？
Reporter: For the role of Jacky Cheung, when we watch the movie, we always feel that he is a singer. How was his image confirmed?
作为一个演员，他已收到的掌声为他的电视连续剧“伤口激烈的爱”，共同主演张学友和莫文蔚，和他的电影推出“魔术厨房”，与刘德华和郑秀文。
As an actor, he has received applause for his TV series "The Wound of Fierce Love", co-starring Jacky Cheung and Karen Mok, and his cinema debut "Magic Kitchen", with Andy lau and Sammi Cheng.
1976年斯图尔特和一位大学友人在她的地下室开始了餐饮生意，之后那人成了她的生意伙伴。
In 1976 Stewart started a catering business in her basement with a friend, and later business partner, from college.
南：张学友在片中演一个中学中文教师，这个角色有原型吗？还是一开始就这样的？
Reporter: Jacky Cheung acted as a secondary teacher for Chinese Literature. Is this role like this from the start, or it has different character at the beginning?
鼓励低权限的学友，成长机会。
小丁和学友坐了十七个小时的飞机。
神父曾是她父亲的学友，她父亲每次把像片递给到家里来的朋友看时，总是随口说道。
He had been a school friend of her father. Whenever he showed the photograph to a visitor her father used to pass it with a casual word.
粤语流行歌坛的天王是张学友、郭富城、黎明和刘德华，他们的名誉就是他们的养老金。他们的下半生也不会离开演唱会的舞台。
The Kings of Cantopop are Jacky Cheung, Aaron Kwok, Leon Lai, and Andy Lau and their fame is their pension, and they won't quit the concert stage for the rest of their lives.
怀念吧！你有无尽的思念和痛楚，咫尺天涯的学友，该是多么的欣慰和自豪啊！
You remembered fondly endlessly with pain-suffering, the so near and yet poles apart learned friend, should be what delighted with proud of!
被称为“歌王”的张学友和莫文蔚将出席演唱会的部分节目。
Jacky Cheung, who is known as the "God of Singing, " and Karen Mok will be among those to perform at the concert.
这位是我的学友，当年可是学校的风云人物。
We were studying in the same school. At that time, he was quite famous among the students.
杨时与他的学友游酢为求的正确答案一起去老师家请教。
Yang, with his xueyou swim juice for the correct answer to go to the teacher's house to consult.
我们曾是并肩的两棵小树，我们曾是二重唱的两个声部，我们曾是张课桌上的学友。
We had been together for two trees, we have a duet of two voices, we have a buddy on the school desks.
我们曾是并肩的两棵小树，我们曾是二重唱的两个声部，我们曾是张课桌上的学友。
We had been together for two trees, we have a duet of two voices, we have a buddy on the school desks.
应用推荐