一方面，不给百万富翁增税；另一方面，把孩子们赶出学前班。那未免太荒唐了。
On the one hand, it does not increase taxes for millionaires; on the other hand, drive children out of preschool. That's too ridiculous.
在韩国，机器人已经成为许多学前班和幼儿园的新助教。
In Korea, robots are the new teaching assistants in a number of preschools and kindergartens.
提倡学前班的人坚持认为，这是经过验证的，并且如果能与孩子的其他教育结合起来，就会取得成功。
Pre-K advocates insist it is proven and will succeed if integrated with the rest of the child's schooling.
在纽约诺斯·波特的学前班，我迅速超过了所有人。
At pre-school in Northport, New York, I quickly overtook everyone.
我上学前班的时候，老师说我的进度过快，不宜呆在她的班上。
But when I went to pre-school, the teacher told me I was too fast to be in her class.
孩子们先上幼儿园，然后上学前班，再接着上小学。
Children graduate to the kindergarten, then pre -school, and then school.
这些观察早在孩子们学前班和一年级的时候就进行了。
Observations were made of the children at the beginning and at the end of preschool and first grade.
这封信是我女儿以后要上的学前班寄给我的，而她现在只有一岁。
The letter was sent by way of the preschool where my 1-year-old daughter is about to start.
所以我们看到参加周末学前班的家庭是困难的环境的家庭。
So we see that the families of the children who visit a weekly preschool group live in harder conditions.
上学前班的孩子知道在教室吃东西不对，因为老师是这么说。
A preschooler will learn that it's not all right to eat in the classroom, because the teacher says it's not.
为什么不把他们送到苗苗幼儿园呢，那儿有学前班和课后照管班。
Why don’t you send them to the Miaomiao Kindergarten for pre-school and after-school care?
大约58%的参加周末学前班的孩子说他们家里有个悲伤人物。
About 58% of the children who are visiting weekly preschool group say that there is a sad person in their families.
如果是这样的话，您可能会希望看到学前班程序，是由教会聚会。
If that is the case, you may want to see preschool programs that are operated by church congregations.
入学前，您的孩子是否有过任何集体生活的经验(如日托、学前班)？
Did the child participate in any group experience prior to entering school e. g., daycare, pre.
我和妻子开的学前班的家长，朋友，家人，我们的会计，和其他所有听说我们梦想的人。
The parents at the preschool my wife and I were running, friends, family, our accountant, and anyone who opened their ears to our dream.
今天，我去学前班接女儿时，她和3位盲童坐在病后疗伤护理区角落的地板上。
Today, when I went to pick-up my daughter from preschool she was sitting on the ground in the corner of the after-care area with 3 blind students.
我得学会他在华德福学前班和幼儿园的老师们所知道的，运动与脑部发育的关系。
I had to know what his Waldorf preschool and kindergarten teachers knew about the relationship of movement to brain development.
五岁半的凯恩目前上的是“学前班”，他中英文都说得很好，秋天开始上幼儿园。
Kevin, now five and a half and still in pre-school, is fluent in both English and Mandarin Chinese. He will attend kindergarten this fall.
在这一天他离开的时间里，我就是看芝麻街，上学前班，以及和兄弟们一起同邻居们玩。
While he was gone during the day, the hours were a blur of Sesame Street, pre-school, and playing in the neighborhood with my brothers.
当开始上学前班（或幼儿园），儿童的社会圈子变得更大了，也更多地介入周围世界。
When children attend preschool, they broaden their social horizons and become more engaged with those around them.
当我儿子的学前班老师建议我们送他去语言矫正中心时，我不能说我和我的丈夫非常惊讶。
When my son's preschool teachers recommended that we send him to speech therapy, I can't say that my husband and I were completely surprised.
虽然罗伯特·塔夫斯还没开始上学前班，但已两次当选明尼苏达州北部一旅游小镇的镇长。
Robert Tufts hasn't made it to preschool yet, but he's already been elected twice as mayor of a tiny tourist town in northern Minnesota.
两个星期后，他们一个要去幼儿园，一个要去学前班，我得参加他们的家长招待日，我又该如何承受？
How is it that 2 weeks from now I'll be attending open house for Kindergarten for one and preschool for the other?
学前班：语言训练、游泳、国际礼仪、小国学、学习规范、思维、陶艺、品格、曲艺、轮滑……
The prep class: language training, swimming, international etiquette, Chinese study, English, study rules, logic, clay sculpture, moral education, arts, folk arts, roller-skating…
学前班：语言训练、游泳、国际礼仪、小国学、学习规范、思维、陶艺、品格、曲艺、轮滑……
The prep class: language training, swimming, international etiquette, Chinese study, English, study rules, logic, clay sculpture, moral education, arts, folk arts, roller-skating…
应用推荐