老师说她会考察我们今天在课堂上学到的东西。
The teacher said that she would test us on what we've learnt in the class today.
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
即使你在课堂上用彩色笔标出中重点或记笔记，你都不一定能完全理解你学到的东西。
Even if you highlight important points or take notes in a class, you probably do not fully understand what you learned.
爱因斯坦惊恐地发现，希尔伯特把他从爱因斯坦的讲座中学到的东西都拿来了，而且还在争先恐后地首先提出正确的方程式。
Einstein discovered to his horror that Hilbert had taken what he had learned from Einstein's lectures and was racing to come up with the correct equations first.
现在是一名历史教师的多诺霍也认为，这对她教育事业的一些特定部分有帮助：“我肯定能记得上学时一些特定日子里学到的东西。”
Donohue, now a history teacher, agrees that it helped during certain parts of her education, "I can definitely remember what I learned on certain days at school."
每天晚上，我们都把学到的东西记下来。
机器人可以谈论它所学到的东西，以及它的旅行。
The robot can chat about things it has learned, and about its trip.
那天晚上，我和妻子讨论了我和库尔特的谈话，以及我学到的东西。
That night, I talked to my wife about my conversation with Kurt and what I had learned.
你在学校学到的东西在塑造你的社会行为方面起着非常重要的作用。
What you learn at school plays a very important part in shaping your behaviour in society.
我鼓励在年轻的时候去旅行。越早游历四方，能学到的东西就越多。
I encourage traveling at a young age. The earlier you travel widely, the more you can learn.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
在家这段时间里，你的孩子学到的东西会比他在其他任何时候学到的都多。
During this time at home, your child would have learnt more than at any other period in their life.
在中学阶段，把在学校里学到的东西进行延伸与学业成绩呈正相关，因此家庭作业的内容变得更加重要。
During the secondary school years, extending what is learned at school is positively related to academic achievement, so the content of homework becomes more important.
面试后，写下自己学到的东西。
After the interview, write down what you have learned. Ask yourself following questions.
都是些现在的孩子们在大学里学到的东西。
让我们非常简略地，回顾一下你学到的东西。
Let's very briefly go through stuff that you've learned before.
他们是为了我从事翻译之前学到的东西而付我钱。
They pay me for what I learned before I started translating.
你将会为你学到的东西惊讶，我怀疑你20岁就停止学了。
You’ll be amazed at what you learn, and I doubt you’ll stop at 20.
你将会为你学到的东西惊讶，我怀疑你20岁就停止学了。
You'll be amazed at what you learn, and I doubt you'll stop at 20.
他从这段经历中所学到的东西在他人生中起到了转折点的作用。
What he learned from this experience marked a turning point in his life.
专注于你在人生课堂中学到的东西，这些你在其他地方是学不到的。
Focus on what you've gained in life lessons that you wouldn't have learned otherwise.
在大学时，我在餐桌旁学到的东西要比其他任何地方都多。
What I learned waiting tables was far more valuable than anything I learned in college as far as how to interact with the human race.
在职业进程旅途中学到的东西也和实现目标一样是对你的一种奖励。
The vocationing process is as much about what you learn on the journey as the rewards when you reach your destination.
第三阶段的睡眠，即动眼睡眠，能够帮助记忆那些白天学到的东西。
The third phase of sleep, REM sleep, is known to promote memory retention of learning that took place during the day.
但最终我用一个工作编辑器让我的老板满意，我很高兴和大家分享我学到的东西。
But I eventually satisfied my boss with a working editor, and I'm happy to share what I've learned.
扎克利称：“我们在调查和采访中发现，导师学到的东西比学员还多。”
"We hear in our research and interviews that the mentor gets more out of it than the mentee," Zachary says. Mentoring "gives them perspective."
从这家出色的公司身上学到的东西，我能够(只是可能)写一系列的文章。
I could write a whole series of posts (and just might) about what I learned from this incredible operation.
从这家出色的公司身上学到的东西，我能够(只是可能)写一系列的文章。
I could write a whole series of posts (and just might) about what I learned from this incredible operation.
应用推荐