实行学分制已成为当前职业学校教学管理体制改革的方向。
Implement the direction in which the credit system has already become present teaching management system reform of vocational school.
学分制是相对于学年制的一种教学管理制度，它的核心是选课制。
The credit system, relative to the school year system, is a teaching management system and its core is the system of choosing course.
目前较流行的是学年学分制和弹性学分制，它们各有优点和不足。
At present, academic-year-credit system and flexible credit system are more popular, but each of them has their owe advantages and disadvantages.
进一步完善和实行学分制将有效地促进教学改革，提高人才培养质量。
Further perfection and implementation of credit system will effectively promote teaching reform and improve talents quality.
目前，在深化我国高校学分制教学改革的过程中还存在许多制约因素。
At present, there are still quite a many restricting factors during deepening the teaching reform of the credit system in universities.
全面认识高校学分制建设，对推进高校教育教学改革具有深远的现实意义。
An overall realization about the construction of college credit system is of great and practical significance for college education reform.
日本大学学分制经历了发轫、借鉴、规制、弹性化到相对稳定的变迁历程。
The credit system of Japanese universities has gone through the phases: its origin, drawing on the experience, regulation, elasticity and stability.
高校实施学分制过程中，学生先选课再排课，排课方案搜索变得相当复杂。
When colleges implement credit system, students need select courses first, and arrange courses then, which makes course arranging scheme search become fairly complex.
从这个意义上讲，评价体系的质量如何，会直接影响到学分制实施的效果。
In this sense, the quality of achievement assessment system may have great impact on the administration of the credit system.
并对实施学分制以后如何进一步做好学生管理工作，提出了一些新的设想。
How to further improve student administration work after practising the credit system is taken into new consideration.
学分制下的技能教学考核与评价问题，一直是职业学校努力探索的重要课题。
The evaluation of teaching of skills under credit system is an important topic of vocational education.
教育教学管理制度的系统配套改革是实施素质教育和实行学分制的保障条件。
Systematic education teaching reform guarantees the both the implementation of credit system and the implementation of credit system.
文章论述了建立学分制教学管理体制和制定人才培养计划的原则、意义及方法。
The article discusses the principle, meaning and methods of building the teaching management system of the credit system and drawing up plans for cultivating talent.
选课制是学分制的前提和基础，是学分制教学管理体系在运行中的最基本的特征。
Elective regulation is the precondition and foundation of the credit system, and is also the elementary character in the teaching supervisal of the credit system.
我国正在实验的高中选修课具有模块化、多样化、层次化、弹性化、学分制等特点。
The elective courses undergoing experiment in China are characterized with module, diversity, elasticity and credit system.
学分制下高校公共体育课程实施方案中涉及课程设置、课程结构、课程内容等方面。
Under credit system college public physical education enforcement scheme concerned with the aspects such as course installation and course structural, course content.
学分制不仅是实施素质教育的有效途径，而且也是深化教育教学改革的重要组成部分。
Credit system is not only the effective ways of implementing qualities education but also the important component of deepening the education teaching reform.
学分制是以学分衡量学生的学习分量及学习成效，为学生提供更多选择余地的教学体制。
The credit system is to regard credit as the weight and the effect of study of weighing students, offer the teaching system of more choices to student.
选课制是学分制与弹性学制的核心，只有充分实施选课制，才能更好地培养个性化人才。
The elective system is the core of academic credit and the flexible system. only with full implementation of the elective system, we could better cultivate individual talents.
计算机选课系统的质量由学分制选课的运筹规律，信息组织及界面设计等方面因素构成。
The quality of elective system is made up of the operational research orderliness, organizing information and interface design etc.
面向自主学习模式的管理功能，使系统在兼顾学年制管理的同时，突出学分制管理的特征；
The administrative function geared to the needs of autonomous studying mode makes the system give consideration to both academic and credit system administration.
文中从学年学分制向完全学分制转换的基础和实际操作途径两方面作了一定的分析和思考。
The main body of a book two aspect has assumed the certain analysis and thinking from the basis and actual operation approach that academic year credit system changes to complete credit system.
这些学校学分制实验如火如荼地展开时，学界对普通高中实行学分制的探讨和研究近乎空白。
Although the experiments of using the credit system in these schools are enthusiastically carried out, explorations and researches on it are still a virgin ground in the academic world.
普通高等院校在深化教学管理体制改革，推进学分制建设的过程中，必须加强师资队伍的建设。
In the course of deepening the reformation of teaching management system and making the implement of credit system in ordinary higher college, the construction of teachers troops must he strengthened.
随着学分制的实施，高校的计算机排、选课系统对学分制体制的辅助实现起着愈加重要的作用。
As the implement of credit system in colleges and universities, the network based course arrangement and course selecting system become more and more important.
第二部分从我国高校在实行学分制实践过程中存在的突出问题入手，对这些问题进行成因分析。
The second part has proceeded with outstanding problem and carried on the analysis of origin cause of formation.
这一时期中学教育的课程设置不断变化，主要体现在中学的分科教学、选科制与学分制等方面。
During this period, the curriculum setup in middle schools was continuously adjusted, which was best reflected by the systems such as the department instruction and non-compulsory course system.
传统的班级管理（自然班）随着完全学分制的实行，已经不完全适应高校学生教育和管理的需要。
With carrying out of the credit system, the model of traditional class management has not completely met the demand of the university students' education and management.
传统的班级管理（自然班）随着完全学分制的实行，已经不完全适应高校学生教育和管理的需要。
With carrying out of the credit system, the model of traditional class management has not completely met the demand of the university students' education and management.
应用推荐