这两个团体正在学会如何消除它们之间的分歧。
The two communities are learning how to resolve their differences.
直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
只需几个简单的步骤，我们就能提高写作技巧，学会如何写出更好的文章。
With a few simple steps, we can improve our writing skills and learn how to write better articles.
同样正确的是，在学习他人的各种智慧的过程中，我们也学会了如何思考。
It is equally true that, in studying the diverse wisdom of others, we learn how to think.
与别人成功闲聊的关键是学会如何与他人建立联系，而不仅仅是与他们沟通。
The key to successful small talk is learning how to connect with others, not just communicate with them.
他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
随着时间的推移，处理成本会降低，因为随着组织学会如何把事情做得更好，它们会变得更有效率。
Over time, the costs of processing go down because as organizations learn how to do things better, they become more efficient.
想要出人头地的要求常常会使人产生压力，而许多学生并没有学会如何有效地处理这种压力。
Pressure to excel often creates stress, and many students are not learning how to effectively handle this stress.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
他们还应该学习如何解决问题、化解冲突，学会头脑风暴，能够批判性思考。
They should also learn how to solve problems and resolve conflicts, ways to brainstorm and think critically.
后来，他学会了如何冲浪。
他学会了如何使用假肢，手术三周后，他就能走路了。
He learned how to use an artificial leg, and three weeks after the operation, he was walking.
在为期30天的“节俭家庭挑战”活动中，他们学会了如何削减每月近 20% 的育儿费用。
They learned how to trim almost 20 percent off their monthly child care bills during the 30-day "Frugal Family Challenge".
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线，使所有的部件能够协调摆动。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
大部分我所必须了解的那些关于如何生存、怎样规划以及如何做人的道理，它们都是从幼儿园那里学会的。
Most of what I really need to know about how to live, and what to do, and how to be, I learned in Kindergarten.
我们必须学会如何保护自己。
我们学生应该学会如何在学校保护自己。
We students should learn how to protect ourselves at school.
我们应该学会如何礼貌地拒绝他人的邀请。
We should learn how to turn down others' invitation politely.
那天我只学会了如何表示字母。
雷米学会了如何成为一只猩猩。
当我们遇到麻烦时，我们应该学会如何保护自己。
We should learn how to protect ourselves when we're in trouble.
他已经学会了如何处理小的危险，如何保护环境。
He has learned how to deal with small dangers and how to protect the environment.
孩子们必须学会如何在地震中保护自己。
Children must learn how to protect themselves in an earthquake.
朱迪最著名的成就是学会了如何飞行。
学会如何正确地分类你的垃圾永远都不晚。
It's never too late to learn how to sort your rubbish rightly.
当你工作的时候，你可以学会如何轻松地做这份工作。
You can learn how to do the job easily while you are working.
然而，我们应该学会如何让孩子产生健康的愤怒情绪。
However, we should learn how to create healthy anger in our kids.
“我学会了如何铺地膜，”他说，“这并不容易。”
"I learned how to place the mulch film," he says, "it's not easy."
应用推荐