如果你在忙于读书或思考事情的时候被打扰了，你必须学会控制自己的脾气，让自己不要生气。
If you are interrupted when you are busy reading or thinking about things, you have to learn to control your temper and do not get angry.
愤怒会让我们对所爱之人做出非常糟糕的事。我们必须学会控制怒火。
Anger can make us do very bad things to people we love. We must learn to control our anger.
学会控制自己的生活，而不是总是和别人比较。
Learn to be in control of your own life instead of comparing with others all the time.
你应该学会控制你的脾气。
关键在于学会控制我们多变的情绪，而不是被情绪控制。
The key is to learn how to control our changing emotions and not allow them to control us.
当你学会控制高地时，就是你出师的时候了。
When you have learned to control the highland, it will be time for you to leave.
因此，学会控制消极情绪对创造美满婚姻至关重要。
Thus, learning how to master your negative feelings is an essential skill for creating a wonderful relationship.
许多管理人士必须学会控制自己专横、随心所欲的风格。
Many executives must learn to rein in their presumptuous, free-wheeling style.
同时患者们还学会控制悲伤，治疗师鼓励他们树立新目标。
At the same time patients learn to handle their grief, they are encouraged to set new goals.
学习销售的技巧不仅会让你更聪明，而且还能学会控制他人。
Learning the tricks of the selling trade not only adds to your smartness but also to your inherent ability to manipulate others.
要学会控制好沙坑击球的距离是要花费数年的练习时间及经验。
Learning to control the distance of a bunker shot takes years of practice and experience.
我希望这些简单的标签可以帮助Deb学会控制速度和激励自己。
I'm hoping these simple labels will help Deb learn to pace and push herself.
难的是那些销售人员要建立正确的商业推销手段，并且学会控制这种商业手段。
The difficulty for marketers is creating the right kind of buzz and learning to control it.
古纳尔对小孩能学会控制自己的情绪，善待他人一直抱有乐观的态度。
Gueldner is optimistic that kids can learn both to manage their emotions and to be kinder to others.
如果你能够学会控制你的思想，你就可以控制生活中的经验和情绪。
If you can learn to control your thoughts, you can control the experience and emotions of life.
最重要的是要学会控制你的脾气，这样你可能不做或说什么你会后悔。
The important thing is to learn to control your temper so that you may not do or say anything you'll regret.
如果你能够学会控制你意识上的能量，这将能帮助你摆脱日常思维的束缚。
But if you can learn to control your mental energy, this aspect can help you escape from the limits of everyday thinking.
这样的孩子当他们长大以后，很难会学会控制他们自己的行为或情绪，包括激动或生气。
these infants would then only find it harder to learn to control their behavior or emotions — including aggression or anger — as they get older.
作为玩家，你们有责任去搞懂游戏中的各个元素的功能，然后学会控制它们。
As the player, it is your job to understand the game's functional elements and learn to master its controls.
为了到工厂里见妈妈，你骑着你的小单车过公路，那时你刚刚学会控制小单车。
In order to see mom in the factory, you rode through the highway on your "mini-bike", which you just managed to control.
如果你感到被排斥，学会努力主动交谈来感受和挑战你的恐惧，并学会控制焦虑。
If you feel excluded, learn to feel and challenge your fears by making efforts to initiate conversations, and learning to master your anxiety.
你将学会控制自身情感。激发自身在学习、交友、择业及与人交流等方面的潜力。
You will learn to control your emotions and tap your potential in studying, making friends, choosing careers, and communicating with others.
如果要小狗听话守规矩，他们一定要学会控制，大小便在地毯上，咬鞋子，或是咬你的手指。
If puppies are to be socialized, they must learn to control the impulse to use the carpet as a bathroom, chew shoes, and nip at fingers.
10分钟可学会控制操作，使用非常的方便。操作简单，一按电钮即可出泡，不需复杂的调节。
7 minutes can learn to control the operation, use very convenient. Simple operation, press the button to the bubble, without complicated regulation.
安东尼奥·卡萨诺是一个可爱的小伙子，但他需要学会控制一些事情。从我看到的情况来看，他没法做到。
Antonio Cassano is a lovely lad, but he needs to learn to control some things. From what I see, he is unable to do that.
在每个处境下都遵循同样的步骤，那么你最终会发现你的思考方式和你的感受有很大关系，并学会控制你的反应。
Follow the same steps in every stressful situation, and you will eventually realize that your way of thinking has a lot to do with how you feel and learn to control your reactions.
就像我们必须学会分别控制每个手指或手的动作，我们也必须学会控制每块不利肌肉，比如分别控制屈肌和伸肌。
Just as we must learn to control each finger or hand independently, we must also learn to control each opposing muscle, such as flexor and extensor, independently.
要学会控制自己的内心之声，使其成为完全了解自己并能够认识到自己优点及长处的良师益友，促使自己达到最佳状态。
Make your inner voice a supportive friend who knows you fully but also recognizes your talents and gifts, and wants you to make the best of yourself.
要学会控制自己的内心之声，使其成为完全了解自己并能够认识到自己优点及长处的良师益友，促使自己达到最佳状态。
Make your inner voice a supportive friend who knows you fully but also recognizes your talents and gifts, and wants you to make the best of yourself.
应用推荐