你需要放弃自认为生活应该如何的要求与期望,学会平静地对待生活。
You need to let go of your demands &expectations for how life should be &make peace with the way life is.
当你开始意识到万智牌向你提供的一切好处,你就会去学会平静看待那些随时能发生的平常事。
When you begin to realize all of the wonderful benefits Magic has provided you, you learn to become at ease with the mundane situations that can occur in any given moment.
即使那会让我们生气和难过。还是我们应该依照白隐禅师的做法,即使心中的真理从未被世人知晓,仍然学会平静,学会以“是吗?”
Or, should we draw on Hakuin’s example and learn to be at peace, to say only, “Is that so, ” and learn to be content, even if our truth is never shared with the world?
不要强装爱与平静,相反,我们必需积极地学会应付各类对平静的干扰。
Rather than pretending to be loving and peaceful, we must learn how to actively work with all that opposes peace.
“学会保持平静,向每个人打招呼,并友好相处,这才是最主要的事情,”她说,尽管她现在住在镇上,儿子在经营着农场,饲养养有350头肉用牛,“这儿的农民都做得很棒。”
"What I learned was to keep quiet, greet everyone, be friendly to everyone. That's the main thing, " she says.
我还知道当他烦躁不安时,怎样才能让他平静下来,还学会了给他洗澡,还有用瓶子喂牛奶。
I learned how to calm him when agitated, how to bathe him, how to bottle feed.
你越是能够学会放任,让事情顺其自然,你的生活也就会越平静,越安宁。
The more you're able to let go and be accepting of the way things are the calmer and more serene your life will be.
不要让暂时的成功冲昏了头脑,不要被生活的困难打倒,要让自己学会在大起大落中我们的心始终是平静。
Don't be blinded by a temporary accomplishment; don't be discouraged by hardness of life - I wish I could learn to stay peaceful despite failures or successes.
学会忽略,是通向内心平静的康庄大路。
Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
学会忽略,是通向内心平静的康庄大路。
Learning to ignore things is one of the great paths to inner peace.
应用推荐