不要害怕犯错，因为没有别的方法学会如何生活！
Do not be afraid of making mistakes, for there is no other way of learning how to live!
我看到那些——其中一些是跟我很熟悉的人，他们从没学会如何生活。
I view those, some of whom are very close to me, who have never learned how to live.
经过几个世纪的训练，它们终于学会如何生活得舒舒服服，就像它们曾经在水里那样。
After centuries of training, they learned how to live as comfortably in the air as they had done in the water.
也就是说，我认为我不能够从一只野生动物那里学会如何生活，尤其是某些具体做法：难道我会吃生肉吗？
That is, I don't think I can learn from a wild animal how to live in particular - shall I dine on raw meat, hold my tail high, walk with both feet and hands?
你再也不会认识皮埃蒙特了——我是说我的皮埃蒙特——西弗吉尼亚的一个小镇，在那里我学会了如何以有色人种男孩的身份生活。
You wouldn't know Piedmont anymore—my Piedmont, I mean—the town in West Virginia where I learned to be a colored boy.
孩子们还学会了许多技能，比如如何在野外生活。
The children also learn many skills like how to live in the wild.
在我们在一起的短暂时间里，我从凯身上学到了很多，学会了如何真正体验生活。
During the short time we had been together I learned so much from Kai about how to truly live.
大卫·布鲁克斯研究潜意识以及潜意识对我们生活的影响，在他引人入胜的研究中，他用这个故事阐明了有意识思想是如何学会制服潜意识的。
In his fascinating study of the unconscious mind and its impact on our lives, David Brooks USES this story to illustrate how the conscious mind learns to subdue the unconscious.
对个人成长感兴趣，学会如何设立目标，变得更有生产力，倾听你的直觉，然后使你的生活更具体。
Get interested in personal development, learn how to set goals, become more productive, listen to your intuition, and use visualization in your life.
学会如何处理挫折，生活由顺利，挫折和失望构成。
Learn how to handle setbacks. Life is made of ups, downs, and disappointments.
例如，你描述了你如何能快速学会几种新语言，并且记住很久以前像影片场景般的生活细节。
You describe, for example, how you are able to quickly learn new languages, and remember scenes from years earlier in cinematic detail.
她相信她儿子的生活没有因哮喘病受到任何影响，因为他已经学会了如何对付这种病症。
She believes her son is not restricted in any way by his asthma now that he has learned how to treat his symptoms.
我不鼓励离婚，我更希望夫妻和家庭成员们学会如何一同协作，生活在正轨上。
I'm not advocating divorce I'd much rather couples and families learn how to work together and get their lives on track.
一项新的研究表明，与其他活动相比，积极加入体育团体并学会如何不断地改善自我是青年体育培养的重要生活技能。
A new study suggests involvement in a positive sports team environment and learning to improve oneself, rather than being compared to others, are important life skills fostered by youth sports.
通过娱乐，我们让预料之外的事情来打破我们的平衡，借此学会了如何更好地掌控也许会出现在我们日常生活中的未知的事物。
By playing, we give ourselves permission to be destabilized by the unexpected and learn to better manage the unknown, which we may encounter in our daily lives as well.
如何对待这一时代，拥抱更加灿烂的未来，我们需要学会在越来越小的世界大家庭中更加和睦地生活。
To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
你如何才能停止让自己痛苦的举动，开始学会热爱生活呢？
How can you stop making yourself miserable and start learning to love life? According to my research, these are the thirteen actions most likely to encourage happiness?
Rae说这个治疗项目就是要给病人模拟回去以后正常的家庭生活。当然咯，中间还特意安排了空闲的时间，这可以让他们学会如何打发无聊的时光。
Rae says the program is designed to mimic what life will be like once patients return home - downtime is built into the routine, so people can learn to cope with boredom.
一旦小孩学会如何去做，他们能利用这一工具在学校和家庭生活中获得更多的成功。
Once a child learns how to do this, they can use this tool for more success in school and at home.
而学会如何学习是一种才能，它能帮你轻松周旋于生活的方方面面，从烹饪艺术到天体物理，你可以获得任何领域的知识！
And learning to learn is a quality that helps you move in all directions. You can learn in all areas, from culinary arts to astrophysics!
我们大多数的人不知道如何帮助孩子学会如何去享受生活，简单的原因就是我们不了解我们自己。
The plain fact is that most of us do not know how to help our children learn how to enjoy life because we have not learned that simple secret ourselves!
他很快就学会了城堡里的规矩以及如何享受王子般的生活。
He quickly learned the rules of the castle and how to enjoy living life as a prince.
我们学会了如何谋生，而不知如何生活。 我们延长了生命的期限，而不是生活的期限。
We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years.
计算机已经进入我们的日常生活。所以，学会如何使用电脑对我们来说很重要。我们必须现在就开始。
Computers shave entered our daily life. So it is important for us to learn how to use a computer. And we must start right now.
宿舍生活可谓是一个巨大的挑战，因为这意味着你要学会如何与完全不相识的人共处一室。
Living in a dormitory remains a major challenge as it means learning how to share space with others who are total strangers.
学会如何正确看待这些外来的物质诱惑，并像自己的母亲一样期待自己的孩子可以去读书，过上比自己更好的生活。
Learning how to treat these foreign material temptations properly, and, as her mother let her children go to school and live a better life than their own.
他说韩国只有学会如何与更多的外国人以及混血人群生活在一起，才能有更大的进步。
South Korea can only grow if it learns how to live with more foreign people in the country, with people not all of the same bloodline.
这是人类的巨大挑战，因为人们的生活节奏正在加快，我们并没有学会如何处理压力，因为压力的来源多种多样。
It has become a big challenge because our lives aregetting faster and we haven't learned how to cope with it, and because the sources of stress are many.
这是人类的巨大挑战，因为人们的生活节奏正在加快，我们并没有学会如何处理压力，因为压力的来源多种多样。
It has become a big challenge because our lives aregetting faster and we haven't learned how to cope with it, and because the sources of stress are many.
应用推荐