学会分享快乐和痛苦，一起和朋友肝胆相照。
Learn to share happiness and suffering, along with friends and utter devotion.
随着丰田的问题被移送法庭，该公司可能必须要学会分享。
As Toyota's problems move into the courtroom, the company may have to learn to share.
让哈里斯也玩你的玩具，克莱尔，你必须学会分享。
Let Harry play with your toys as well , Clare —you must learn to share.
当我还是孩子去学校读书的时候，老师会教我们学会分享。
Richard Stallman:"When I was a kid and I went to school, the teachers were trying to teach us to share."
第一，对于独生子女来说，有个兄弟姐妹是好的，这样孩子就能学会分享东西。
First, it is good for the only child to have a sister or brother, so that the child can learn to share things.
在这种老板手下工作的关键是学会分享荣誉，巧妙地让人了解你的贡献，并确保你的职场生活不被自恋者主宰。
The key to working for such a boss is learning to share praise, making your own contributions subtly known and ensuring that the narcissist doesn't rule your work life.
既然我们的主要任务是使他们能够在共同生活中学会分享，那么我们禁不住要考虑我们是否具备让他们获取这种能力的力量。
Since our chief business with them is to enable them to share in a common life, we cannot help considering whether or no we are forming the powers which will secure his ability.
我想，大多数时候，我们总是专注于自己的痛苦而忘记了别人的悲痛。如果我们能够学会分享别人的悲痛，那么我们自己的痛苦也会因此变得无关紧要。
I think too often we forget about the suffering of others while focusing on our own suffering, and if we learned to share the suffering of others, our suffering would seem insignificant as a result.
现在的孩子很多都是独生子女，自我意识很强，缺乏对他人的关心，不懂得分享，因此，作为家长和幼师，应积极引导孩子学会关心他人，学会分享，乐于分享。
Many children today are single-children with a strong sense of self, lack concern for others, and do not know how to share.
现在的孩子很多都是独生子女，自我意识很强，缺乏对他人的关心，不懂得分享，因此，作为家长和幼师，应积极引导孩子学会关心他人，学会分享，乐于分享。
Many children today are single-children with a strong sense of self, lack concern for others, and do not know how to share.
应用推荐