最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。
Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.
增长才干和时刻准备着是同一条思路…变得越来越有见识，你会更加有信心…你能通研究和学习变得更有见识。
This is along the same vein as building competence and getting prepared … by becoming more knowledgeable, you'll be more confident … and you become more knowledgeable by doing research and studying.
石斧可不是你乱凿一通就可以整出来的东西，它们可是经验的成果，凝结着精心设计与高超技艺，这些都得通过一段相当长期的学习与提升。
Handaxes are not things you knock off; they are the result of experience, of careful planning and of skill, learned and refined over a long period.
它并不适合学习如何偷，但是它是一个伟大的方式去通你的有创造性的毛孔。
It's NOT for learning how to steal, but it is a great way to unclog your creative pores.
“优质资源班班通”和“网络学习空间人人通”都是应用任务。
High quality resource classes and network learning space for everyone are the application tasks.
学习通识教育后，你每星期于网上讨论时事的习惯有否改变?。
After learning Liberal Studies, are there any changes concerning your habit of discussing current affairs online per week?
舍温德说，为了跟上前沿医学，富通医院“野心勃勃”招募在国外学习或工作过的印度医生。
To keep up with cutting-edge medicine, Fortis "very aggressively" recruits Indian doctors who have studied or worked abroad, says Shivinder.
今天因为学习小组讨论的事情冲某人发了一通脾气，结果把别人也搞得很郁闷，说我火气太大。
Today I lose my temper to somebody because of the study discussion, at last let him become very unhappy, and say I am too testy.
然而，在大学英语为必修通识课的情形下，却有一批为数不少的大学生，缺乏必要的学习动机。
However, under the circumstance that English courses are required, some non - English majors lack motivation to learn English.
他们也要学习如何处理个人问题和怎样思考，怎样决策、分析和评估以及有效溟通。
They also learn how to cope with personal problems as well as learning how to think, to make decisions, to analyse and evaluate, and to communicate effectively.
确实，随着人们渐趋衰老，他们通长会在学习和记忆方面遭遇诸多问题。
Itis true that generally, as people get older, they tend to have more problems with learning and memory.
例如，我的爸爸很生气我的学习习惯与几年前了一通脾气。
For example, my dad was quite angry with my study habits a few years back and lost his temper.
周五通常有至少有一个在上午逾越节，学习与非结构化下午时间表。
Fridays there is usually at least one seder in the morning, with unstructured learning schedules for the afternoon.
长久以来，通对过你开辟的网站和博客，我学习了很多关于闪灯的应用知识，收获甚丰。
For a long time, pass on through your site and blog to open up, I learned a lot about the flashing lights of the application of knowledge, very fruitful.
焦靓妹，BD 1ayl，开始在业余无线电爱好者在1958年通过学习莫尔斯电码。
Jiao Liangmei, BD1AYL, started in ham radio by learning the Morse code in 1958.
通心络和西洋陆军棋有利于学习的基础知识，并建立强大的演示，虽然。
TXL and Stratego are good for learning the basics and build strong demos, though.
陈文通，男，1963年11月出生于内江，八十年代初师从著名画家邱笑秋先生学习中国画。
Chen Tong, male, born in 1963, 11, Neijiang, the early eighties under the tutelage of renowned artist Mr.
陈文通，男，1963年11月出生于内江，八十年代初师从著名画家邱笑秋先生学习中国画。
Chen Tong, male, born in 1963, 11, Neijiang, the early eighties under the tutelage of renowned artist Mr.
应用推荐