他当然也知道我我们的友情已经今非昔比了，所以他和我说：“小琪，或许在你的心中，我已经不是一个什么好人，但不管怎样，谢谢你以前的帮助，祝你在国外学习顺利。”
He might have known our deteriorating friendship, so he said to me, "Dear Xiaoqi, maybe I am not a good man in your heart any more."
学习如何解决冲突有助于更顺利地经营人际关系。
Learning how to resolve conflicts helps interpersonal relationships run more smoothly.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
为了顺利通过考试，亨利每天都努力学习。
In order to pass the exam successfully, Henry works hard every day.
威廉说，“我们的假设是，正常发育的孩子，在发育过程中，为了顺利地融入社交环境而学习了大量笑的技巧。
Our hypothesis is that typically-developing children, through the course of development, learn a large repertoire of laugh sounds in order to negotiate social circumstances.
你可以增加这个因子如果学习的过于顺利或者降低这个因子如果总是得到很差的成绩。
You can increase this number if repetitions proceed smoothly or decrease it in case of poor scoring.
您需要对uml模型有一个基本的了解，以顺利完成本文的学习以及实例的应用。
You need a basic understanding of UML modeling to follow this article and complete the example.
但仅仅是结构上的不同，你仍然需要努力学习才能顺利拿到满意的大学学历。
But they're really only different in structure. You still have to study hard and you still walk away with a well-earned college degree.
虽然我的严格曾让他努力了很久，但是当他顺利通过课程时，他清楚地知道自己完全作好了准备去迎接更高级的课程，也正是这种信心在未来的学习中一直激励着他。
By letting him struggle, when he actually passed my course he knew he was ready for the next level, and that confidence helped motivate him in future classes.
对体育学习中个性培养的理论研究越深入，也就越能指导教育教学实践的顺利开展。
Theory is researched into what personality in the gym study was fostered, Also overstep significant guiding education launching successfully of practice.
我和乔斯帕·洛科萨的调查研究表明，虽然超过三分之一的学生每周单独学习时间都少于5小时，但是他们都能顺利毕业，并能够取得好成绩。
In my research with Josipa Roksa, more than a third of students reported studying alone less than five hours per week, but these students were able to graduate on-time and with high grades.
为顺利学习本教程，您需要具备以下工具。
You need the following tools to follow along with this tutorial.
大脑完全定型之前正是开始学习吉他或者学习一门新语言的良好时期，如果你告诉他们这些，他们不一定会听，但只须明白青少年的大脑成长需要更多时间和经历，这或许可以帮助父母和孩子双方顺利地度过青春期。
Before the brain is fully molded is a great time to take up the guitar or learn a new language. Not that teenagers will listen if you tell them this.
由于学习努力，他顺利通过了期末考试。
He tried hard and passed the final examination successfully.
假如让他们去学一个新技能，比如学习使用计算机，他们可能无法顺利完成。
If they're asked to learn new skills, for instance, learning to work as computer, they might have problems doing that.
为了能顺利返校并迎来一个成功的新学期，请不要让他们的学习技能，如阅读、写作和数学在寒假里丢个精光。
To prepare for a smooth re-entry and a successful second semester, don't let school skills like reading, writing, and math slide completely during winter vacation.
学习外语一直被许多人当成是一件头痛的事情。本文对影响外语学习的因素作了分析，以帮助在学习外语时遇到困难的人顺利解决学习障碍。
Learning foreign language has been a headache to many people. It is analyzed in this essay what elements are interfering foreign language learning and how to resolve these problems.
这就是你们学习英语应该做的事。祝你们学业顺利，希望这些建议能有用处。
That is what you do with your English. I wish you LOTS of luck with your studies and I hope the advice helps.
自从读了这本书之后，我知道了自己的不足，学习上不再因为一两次不顺利而失去信心，而是越考不好，就越要考好。
Since reading this book, I know that his lack of learning is no longer due to a loss of confidence in the two do not go well, but more poorly in an exam, the more to be a good test.
或者如美多错，走上一条在变革中最顺利的一条道路。在学习成长的过程中将传统和外来文化融为一体。
Meiduocuo might be on the most successful road in this innovation, traditional and foreigh cultures will be mixed through the process of study.
当你顺利完成课程并通过所有课程测验后，你将获得一份学习证书。
A certificate will be available for download once you have successfully completed all the quizzes in the course.
祝愿各位领导、来宾、老师工作顺利，万事如意！祝愿同学们身体健康，学习进步！
Give the best wishes for all leaders, guests and teachers. Give the best wishes for all students.
希望这些优秀的毕业生们能够事业顺利，飞黄腾达。我要好好向你们学习！
Hope all these wonderful graduate students could find a wonderful job. I will learn from all of you! ! !
希望这些优秀的毕业生们能够事业顺利，飞黄腾达。我要好好向你们学习！
Hope all these wonderful graduate students could find a wonderful job. I will learn from all of you! ! !
应用推荐