通过学习这个专业覆盖更多，代理人和经纪人可以帮助其承包商客户评估他们的职业责任风险，并获得适当的覆盖面。
By learning more about this specialized coverage, agents and brokers can help their contractor clients assess their professional liability exposure and obtain appropriate coverage.
我在耶鲁大学的第二个学期，我作为正式法学专业的学生参加了学习，这个学期是我在那里学习负担最重的一段时间。
I got to spend my second term at Yale as a proper law student with the heaviest class load of my stay there.
他正是一个作家，就是干这个的，他那纷扰的专业学习生涯教会了他许多重要的课程。
He was a writer, and a survivor, and his turbulent professional apprenticeship had taught him some important lessons.
用Illustrator来制作专业图表将给人留下深刻印象：所以快来学习这个教程学会如何使用制图工具吧。
Create professional charts in Illustrator that will impress: learn how in this tutorial that utilizes the Pie Graph Tool.
是否感到对自己专业上的很多科目都不擅长？其实，有很多方法可以让你提升自己的能力，解决这个问题——向专家学习。
Feel that you are weak in many subjects in your major? There are many ways to improve yourself or solve the problems — learn how from experts.
这个老师可能是朋友、同事或者一个专业的老师，可以让你在学习的过程中积极并且有效。
This could be a personal friend, colleague, or a professional teacher that can keep you motivated and accountable throughout your journey.
最近，我听说我一个朋友说经过一年的学习后他想换专业，因为他发现他对现在这个专业没有任何的兴趣和动力。
Recently, I heard that one of my friends wanted to change his major after one-year learning because he found that he had no interest and motivation in learning this major.
但她的抱负最终得以实现：这个女孩很快掌握了概念并希望在大学学习数学专业。
But her ambition paid off: the girl quickly mastered the concept and now hopes to study maths at university.
通过对遗传学，血细胞计量，或其他科目的学习能使你在这个领域里从事更加专业化的工作。
The study in genetics, cytometry, or other subjects may qualify you to do even more specialized work in this field.
通过对遗传学，血细胞计量，或其他科目的学习能使你在这个领域里从事更加专业化的工作。
The study in genetics, cytometry, or other subjects may qualify you to do even more specialized work in this field.
应用推荐