将真实的语言材料引入学习的环境。
The introduction of authentic texts into the learning situation.
然而，学习算法却可以在那些难以学习的环境中赋予其洞察力。
Nevertheless, learning algorithms can give insight into the relative difficulty of learning in different environments.
随着网络教学的开展，教学和学习的环境都有了比较大的变化。
With the development of network teaching, all there are greater changes in teaching and environment of study.
本贴仅仅提供一个观摩学习的环境，将不对任何资源负法律责任！
We only offer an environment of communion and study and we won't bear any legal responsibility for the resources.
首先，双语教学是为了营造更好的跨文化，跨学科的外语学习的环境。
Firstly, bilingual education is to create better environment of foreign language learning over two cultures and subjects.
我知道这并不是刺激我学习的环境，而是和我的新朋友相见的刺激而已。
I knew it wasn't the stimulating learning environment I was anticipating, or seeing my new set of friends.
BrianBozzuto描述了在尊重学习的环境中工作对个人的价值。
Brian Bozzuto wrote about the value to the individual of working in an environment that values learning.
团队合作不仅能够提高效率，也能够通过挑战你的想法创造一个学习的环境。
Teamwork not only increases efficiency but also creates an environment of learning by challenging your ideas.
考虑到语言的性质以及外语学习的环境，在外语学习中溶入文化研究显得极为重要。
Considering the nature of language and the circumstances of foreign language learning, the study of culture in the foreign language classroom appears to be a matter of greater importance.
通过对学习管理系统中两大部分的设计，能够为学习者创设出实现自主学习的环境。
Through the study of two most design during the learning management system, the learning environment of self-learning can be set up to the learner.
当我从本科毕业后，继续在多大完成了药剂系的学位及考试。我发觉这是一个不同学习的环境。
When I graduated from my undergraduate program and went on to complete my pharmacy degree at the University of Toronto, I found a different academic environment.
游乐场所这样一种环境同样也是一个学习的环境，它应为儿童的未来成长提供所有需要的生活技能练习。
A play environment is a learning environment at the same time, which should prepare our children for the future with all necessary life skills.
实施项目教学法以学生为主体，教师只起指导作用，提供学习资源和创设协作学习的环境是教师最主要的工作。
With the students-orientation in this method, teachers can only play the role of guidance, offering study resources and setting up the cooperative study environment.
乐其国际英语五中心为大家提供了这样一次机会，现场模拟美式婚礼，让你在学习的环境中感受不同的文化与传统。
Lucky International English provided an opportunity for us to feel the American style wedding, making students know different American culture and history from learning surrounding.
我的理解就是，一个适宜学习的氛围并不仅仅是一个孩子们可以学习的地方而已，它更是一个可以启发知识和学习的环境。这样说准确吗？
It is my understanding that the Learning Landscape is not so much a place where children can study, but rather an environment from which they can learn, is this accurate?
在线课堂提供了一个创新和互动的学习环境。
The online classroom provides an innovative and interactive learning environment.
缪尔一生都在观察中学习，这使他在生命的最后几年致力于保护自然环境。
Muir's learning in observation throughout his life led him to devote his last years to preserving the natural environment.
由于现行应试教育环境的影响，学生非常重视学习英语，这可能会给中国传统的文化价值带来负面的影响。
Owing to the current exam-oriented education environment, students attach much importance to learning English, which might negatively impact on traditional Chinese cultural values.
这是第一个演示，我们可以选择孩子将学习什么单词，而孩子可以用陌生的声音在陌生的环境下给出指令回应单词。
This is the first demonstration that we can choose what words the children will learn and that they can respond to them with an unfamiliar voice giving instructions in an unfamiliar setting.
众所周知的是，如果我们想要学好英语的话，一个好的学习环境是至关重要的。
As we all know, a good learning environment is vital if we want to study English well.
创造一个理想的学习环境会让他们更容易迅速地开始做作业。
Creating an ideal working environment will make it easier for them to get down to their assignments quickly.
非正式的学习环境比学校更能容忍失败。
Informal learning environments tolerate failure better than schools.
与在男女同校环境中学习的女孩相比，在单性别环境中学习的女孩在他们的大学理事会预修课程考试中的分数也更高。
Girls studying in a single-sex setting also earn higher scores on their College Board Advanced Placement exams than girls who study in coeducational settings.
最著名的是，加州在1998年通过了227号提案，旨在大幅减少英语学习者置身双语环境的时间。
Most famously, California passed Proposition 227 in 1998. It was intended to sharply reduce the amount of time that English language learners spent in bilingual settings.
更重要的目标是利用互动式学习来发现减少的原因，并将其与我们今天面临的问题——自然灾害、环境问题和战争——进行比较。
The more important goal is using interactive learning to discover the cause of the decline and compare it to issues we face today—natural disasters, environmental problems, and war.
噪音对儿童在平常课堂环境中的有效学习能力的影响是人们日益关注的问题。
The effects of noise on the ability of children to learn effectively in typical classroom environments are now the subject of increasing concern.
他们不仅好奇，而且往往有强烈的欲望想控制自己的环境，提高自己的学习效率，增加自己的学习资源。
They were not only curious, but often had a strong desire to control their environment, improve their learning efficiency and increase their own learning resources.
它介绍了Scratch，这种在我们学习过的环境中使用的编程语言，同时也是一些我们将贯穿整个课程的基础知识。
It introduces Scratch, the programming language in an environment we looked at, but also some of the fundamentals that we'll lace throughout the course.
你已经熟悉了中学的学习环境，那有一种家的感觉。
You have been familiar with the learning environment in your middle school, and it feels like home.
你已经熟悉了中学的学习环境，那有一种家的感觉。
You have been familiar with the learning environment in your middle school, and it feels like home.
应用推荐