冯姐甚至在琢磨着学习普通话。
当我学习普通话时，也闹了许多次笑话。
When I was doing mandarin, there was of course a lot times where I was stuffed with awkward.
我刚刚开始学习普通话。
我很感兴趣，学习普通话口语或华语会话。
I am very interested in learning Spoken Mandarin or conversational Mandarin.
我十分享受在这里的生活，并且我期待着学习普通话这个挑战。
So far, I'm really enjoying my stay here and I'm looking forward to the challenge of learning Mandarin.
为了解决来自不同方言区的人们之间的交流问题，我们学习普通话。
In order to solve the problem of communication between people from different dialects areas, we study mandarin.
消除语音编码差异是南方方言人学习普通话所要解决的根本问题。
Its the essential problem for the southern dialect speaker to remove the differences of pronunciation code when they learn putonghua.
一个学习普通话是为了更多的中国语文及文化，而且有充分的文化体验。
One learns Mandarin in order to learn more of the Chinese language and culture, and moreover, to have a full cultural experience.
赶快联合创始人马克·扎克伯格，谁设置在谈到中国行动，是学习普通话。
Facebook co-founder Mark Zuckerberg, who has talked about setting up operations in China, is studying Mandarin.
坦白讲，如果你的孩子三年级了还没有开始学习普通话，他或她将不会有什么出息。
And let's be frank: If your child hasn't started Mandarin classes by third grade, he or she will never amount to anything.
我认为，作为一名初学者，学习普通话的一个方法就是多听，尝试着模仿老师说话。
I think, as a beginner, one way to learn Mandarin is to listen more and try to imitate the words of your teacher.
潮汕方言与普通话语音系统存在较大差别，这给潮汕人学习普通话带来很大的困难。
There are many differences in pronunciation system between Chaoshan dialect and Mandarin Chinese, which bring big troubles to Chaoshan people in learning Mandarin Chinese, especially in pronunciation.
提供数种网路语文教学题材例如儿歌、谜语、游戏以学习普通话、闽南语、和客家话。
Offers online language classroom resources such as nursery rhymes and songs, riddles, and games for learning Mandarin, Taiwanese, or Hakka.
作为一种特有的语流音变现象，普通话轻声词是方言地区的人学习普通话的一个难点。
As a kind of special sound-altering phenomenon, the soft-sounded words in Putonghua become hindrances for people with dialects.
当孩子们不再在英语课堂里学习普通话，这可能反而会激发他们想来中国游玩的好奇心。
While children will not pick up much Mandarin in English classrooms, it may open their minds to visit China.
布瓦利亚今年在中国将学习普通话。然后她会去另一所学校学医。这些课程将使用普通话教学。
Violet Bwalya will study Mandarin during this year in China. Then, she will go to another school to study medicine. Those classes will be taught in Mandarin.
本文是以21组二字组调型为基本调查对象，考察韩国留学生学习普通话时的声调偏误的研究。
This article takes 21 groups of two-syllabic as the basic investigation object, inspects the tone errors made by the South Korean foreign student when learning Mandarin.
孩子也有获得一个强大的和集成的第二语言课程的教学和学习普通话相关环境使得这个过程自然和有效的。
Children also have access to a strong and integrated second language programme where the teaching and learning of Mandarin in a relevant environment makes the process natural and effective.
学习普通话在了解一个国家的文化和建立强有力的关系方面有着很大的帮助，所以全世界都在开始学习中文。
As learning mandarin will do great help in learning a country's culture and building strong relationship, so the world is starting to learn Chinese.
我的母语是英语并且可以讲很流利的西班牙语，现在正在学习普通话并且希望可以说得像西班牙语一样流利。
I am a native speaker of English and speak Spanish fluently, and I am currently studying Mandarin Chinese at the begging levels and Spanish at the advanced levels.
我的母语是英语并且可以讲很流利的西班牙语，现在正在学习普通话并且希望可以说得像西班牙语一样流利。
Spanish fluently, and I am currently studying Mandarin Chinese at the begging levels and Spanish at the advanced levels.
奥巴马说，美中关系是现在世界上最重要的(双边关系)。奥巴马的孩子正在学习普通话。这就是整合的开始。
Obama said, the US-Sino Relation is now the most important in the world. And Obama's kids are learning Mandarin. That is the start of integration.
“地方普通话”是方言区的人学习普通话的过程中，出现的一种带有不同程度方言特色的普通话的非标准形式。
"Local mandarin" is the mandarin which has some characteristics of dialects for the people who live in the local areas and do not speak mandarin in the process of learning it.
“地方普通话”是方言区的人学习普通话的过程中，出现的一种带有不同程度方言特色的普通话的非标准形式。
"Local mandarin" is the mandarin which has some characteristics of dialects for the people who live in the local areas and do not speak mandarin in the process of learning it.
应用推荐