人们在社会等级制度中所处的地位影响到他们生长、学习、生活、工作和进入老年时的条件，他们对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where people are in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
一个人在社会等级制度中所处的位置会影响他成长、学习、生活、工作和进入老龄时的条件，并影响他对健康不良的脆弱性以及健康不良的后果。
Where a person is in the social hierarchy affects the conditions in which they grow, learn, live, work and age, their vulnerability to ill health and the consequences of ill health.
保持好工作和生活的平衡能够使“掏空族”的生活更上一层楼，而如果有终身学习的规划，他们就一定能够摆脱被“掏空”的命运。
Keeping a good work-life balance may help them live a better life, and a lifelong learning plan will surely enable them to walk away from the clan.
学习是生活中最大的乐趣之一。随着我们年龄的增长，它对保住工作和保持身心健康也变得至关重要。
Learning is one of the greatest joys in life and it can also be critical to staying employable and keeping our minds healthy as we grow older.
他们想要能在工作和学习的同时娱乐，就像他们的社会生活一样。
They want entertainment and play in their work and education, as well as their social life. They love to collaborate.
他们认为，在这个高度竞争的社会里的人更加努力工作和学习更多的是为了适应现代生活的快节奏。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
然而，如果人们生活在恶劣的环境下，就可能会从周围学到不好的行为，也无法专心工作和学习。
However, if people live in a bad environment, he may learn some bad behavior from the people around and couldn't work or study well.
去年，超过800,000名中国人和2百万美国人往返于我们两国之间，一起生活、工作和学习。
Last year, over 800, 000 Chinese and two million Americans traveled between our countries to live, work and study together.
英语的地位无论对学生的终生学习，还是对他们今后的工作和生活，都具有愈来愈重要的意义。
The status of English has become increasingly important not only for the students' lifelong learning but also their future work and life.
也成为了我们生活中不可缺少的东西，它为我们构建了最丰富多彩的虚拟世界，也给我们的工作和学习生活带来了巨大的改变。
Also become indispensable in our lives what it is we build the most colorful virtual world but also to our work and learn life changing dramatically.
RamezNaguib生活在美国马里兰州，曾经在非洲，亚洲，欧洲和北美等地生活，工作和学习过。
Ramez Naguib is based in Maryland, USA. He has lived, worked and studied in Africa, Asia, Europe and North America.
位于加利福尼亚南部的圣迭哥市提供了全世界最好的生活、工作和学习环境。
The city of San Diego, located in Southern California, provides one of the best living, working and studying environments in the world.
他们认为，在这个竞争激烈的社会，人们必须更加努力地工作和学习更以适应现代生活的快节奏。
They argue that in this highly competitive society people have to work even harder and learn much more in order to adapt to the fast pace of modern life.
这些积极举措会使澳大利亚的签证服务拥有持续的经济基础，同时确保我们在全球作为旅游、生活、工作和学习目的国的地位。
These initiatives will put Australian visa services on a sustainable financial footing, while supporting our position globally as a destination of choice to visit, live, work or study.
不一定要离的很近，也许我们的距离是地球周长的一半，或者你和我在不同的星系，希望大家在学习，工作和生活中可以相互激励与帮助。
Maybe our distance is Half of the Earth's circumference , or we are in different galaxies , but our actual distance is form ourselves to display. so hope we can become good pen pal.
这幅漫画的目的是告诉我们在生活、工作和学习中遇到挫折时，不同的人持有不同的态度。
This cartoon is designed to tell us to live, work and learning are down, you, different people hold different attitudes.
有趣的是，人们大都躲避这种存在于人们每时每刻生活、工作和学习之中的“产生快乐”的艰难实践。
It is interesting that most people avoid such hard practice "producing happiness" which exists in life, work and study all the time.
因此建议有关方面应关心人们的生活、工作和学习的声学环境。
And that it suggests that the acoustics environment that people life, work or study in must be more cared.
高校网络技术的普及与应用，无疑给高校教学、科研、工作和师生的学习、生活带来许多便利。
The popularization and application of network technology benefits a lot the teaching, researching & working of universities and the study and life of college teachers & students.
另外拥有乐观的心态对健康很重要，身体好了也会有更佳的心情去学习、工作和生活。
At the same time keeping optimistic mind is a very important to health. And you are health, you will have better mind to study, work, and live.
你通过不同的方式来爱我们，如学习、工作和生活上。因此我们相信母亲是唯一的情人。
You love our through various different approaches such as study , work and life , consquently , our held on the belief that the mother is only lover. please accept our appreciate again.
华南师范大学校园环境优美，景色怡人，人文景观遍布，文化气息浓厚，为广大师生提供了良好的学习、工作和生活环境。我们热情欢迎各国朋友来我校学习。
With beautiful campus environment, SCNU has profound culture atmosphere, which warrants a fantastic environment for study, work and living. Warmly welcome international friends to study in SCNU.
随着计算机网络技术的飞速发展，互联网已经成为人们学习、工作和生活当中不可或缺的一部分。
With the rapid development of network technology, the Internet has become an indispensable part of our learning, working and living.
随着计算机的飞速发展，它的应用已经十分广泛，它在人们的生产、生活、工作和学习中发挥着重要的作用。
With the development at full speed of computer, its application is very extensively, and it is giving play to the important effect in the production, life, work and study of people.
并在此期间培养了良好的学习习惯，逐渐能在工作和生活中利用各种方式进行自学。
Students will acquire an effective study habit and their own way of self-study both in day-to-day work and life.
网络极大地提高了人们生活、工作和学习的效率，但人们在使用网络时，却不可避免地面临着信息安全的问题。
Internet has greatly improved our efficiency in our lives, work and study. Nevertheless, while we are using Internet, we can not avoid the problem of information security.
近年来，随着竞争的日趋激烈，越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。
In recent years, with the increasingly fierce competition, more and more people are bearing great pressure from study, work and life.
近年来，随着竞争的日趋激烈，越来越多的人正承受来自于学习、工作和生活的巨大压力。
In recent years, with the increasingly fierce competition, more and more people are bearing great pressure from study, work and life.
应用推荐