安全舒适的窗龛支持个人沉思，IT学习实验室启发学生获得新的知识。
Safe and confortable window niches support individual contemplation and the IT learning labs inspire students to acquire new knowledge.
助理。杜兰德是在线学习实验室计划的经理，她说虚拟的学校正计划着和正规学校进行更加密切的合作，以此来寻求成功。
Julie Durrand, manager of thee-learning lab program, said the virtual school planned to work more closely with district schools to ensure success.
在这个“厨房实验室”里，犯人们学习营养学和烹饪的基本知识。
In this "kitchen laboratory," inmates learn the basics of nutrition and cooking.
该研究选取不同大小的样本进行了一系列实验室实验，形成了直觉学习过程的计算模型。
The researchers conducted a series of laboratory experiments with groups of various sizes and developed a mathematical model of the intuitive learning process.
而现在，圣地亚哥加利弗尼亚大学机器感知实验室的计算机科学家们已经可以通过机器人的机器学习能力使它自己教会自己做出面部表情。
Now, computer scientists from the Machine Perception Laboratory at the University of California, San Diego have used machine learning to enable the robot to learn expressions on its own.
1954年，心理学家JamesOlds和他的研究团队在麦吉尔大学(McGill University)的实验室中研究老鼠如何学习。
In 1954, psychologist James Olds and his team were working in a laboratory at McGill University, studying how rats learned.
Kraepelin遵循在冯特实验室期间学习的实验原则，研究了酒精，吗啡和其他药物对人类被试的影响。
Following the experimental protocols he had learned in Wundt's laboratory, Kraepelin examined the effects of alcohol, morphine, and other drugs on human subjects.
他的实验室还发现大脑和神经的发育于这些现象中的一些有关联(Kinsley是第一个发现当妈对于大鼠的空间学习和记忆有促进作用的人)。
His lab also has found brain and nerve-growth correlates for some of these phenomena. (Kinsley was the first to show that motherhood enhances spatial learning and memory in rat DAMS.)
立面上的斜线条反映了建筑的空间组织形式，如室内空间、实验室布局、工作站和学习区。
Slanting lines in the façade follow the spatial organization of the interior, a landscape of laboratories, workstations and study areas.
和英国或美国式的“野兽派监狱”有天壤之别，这里甚至有个“厨房实验室”，可供囚犯们学习专业烹饪技术。
In a far cry from the brutalist set up of British or American prisons, there is even a "kitchen laboratory" where inmates can take specialist cooking courses.
这是一所实验室，学习不自私、对人有同情心。
大多数关于学习机理的研究都是通过让志愿者来一次或者两次实验室，学习简单的技能和单词表的方式进行的。
Most research on learning is done in a lab, with volunteers who come in once or twice to learn simple skills or lists of words.
此外，学习化学会有一些实验室课程，我对实验课很感兴趣。
In addition, learning chemistry will have some laboratory courses, which I show great interest on it.
他们定期访问计算机实验室在整个星期，信息技术在课程嵌入到他们的学习。
They visit the computer laboratory regularly throughout the week so that Information Technology is embedded in their learning across the curriculum.
再一次对史密斯实验室和整个ZJU-UCLA 2006 活动表示感谢，通过这段生活让我学习到了很多。
Again, thanks to this program, I learned a lot through my life in Smith Lab and the whole ZJU-UCLA 2006 program.
例如，临床科学技术人员学习如何使用生物医学实验室测试设备。
For example, clinical science technicians learn how to operate test equipment in biomedical laboratories.
实验室宣布推出一个新的数学习题生成器，教师可以用它编写数学题并以无纸的word文档形式发给学生。
The group just announced a new math Worksheet Generator where teachers can generate math problems and email them in paperless Word format to their students.
如果我对系统学习方法有任何疑问，实验室语言指导会立即为我解答。
If you have any questions in the lab, our tutor on duty is always there to help you.
不应该忽略在实验室的轮换和不同形式的学习过程，因为它们是检验你有多少能力的机会并评估你在一个给定课题领域的激情。
Laboratory rotations and other forms of apprenticeship should not be overlooked, for they are opportunities to test the waters and measure your passion in a given subject area.
电子商务教学与实验网络平台由虚拟个人学习室、教室、电子商务实验室、考场、讨论室、管理室组成。
Electronic commerce teaching and experiment network is composed of virtual individual study room, classroom, electronic commerce laboratory, examination room, l discussion room and management room.
有语言实验室，有带游戏和其它为语言学习的程序的微型计算机。
There's a language laboratory; there are microcomputers with games and other programs designed for language learning.
同时，通信原理虚拟实验室为学生提供了学习通信原理的实验环境，学生能够在互联网上根据需要完成各种通信原理实验。
Meanwhile the communication theory virtual lab can provide a lab environment for students to learn communication theory and to finish various communication theory experiments on the Internet.
虽然实验室研究已经表明，优质的夜间睡眠可提高学习和记忆效果，但还没有研究指出短暂的小睡有什么好处。
Although lab studies have shown that a good night's sleep improves performance on learning and memory, none had pinpointed the benefits of shorter snoozes.
装备科学探究实验室创设一种科学探究，实验环境，以满足学生探究性学习的需要。
Equipping scientific research laboratory is to create an environment of scientific research experiment so as to satisfy students' demands of research studying.
血液学技术专业学习如何做临床实验室专家的督导下分析和检查血液样品。
Hematology technology students learn how to test and analyze blood samples under the supervision of clinical lab scientists and others.
血液学技术专业学习如何做临床实验室专家的督导下分析和检查血液样品。
Hematology technology students learn how to test and analyze blood samples under the supervision of clinical lab scientists and others.
应用推荐