理解我，支持我，就像你刚开始学习如何生活时我对你那样。
Please understand me and support me, just like how I was with you when you were young and were just learning to face life.
理解我，支持我，就像你刚才开始学习如何生活时我对你那样。
Understand me and support me, just as how I treated you when you just started to learn how to live.
理解我，支持我，就像你刚刚开始学习如何生活时我对你那样。
Understand me, support me, just like the way I treated you when you began to learn how to live.
理解我，支持我，就像你刚才开始学习如何生活时我对你那样。
Understood me, Support me, As you just start to learn how to live independent what I helped you.
理解我、支持我，就像你刚刚才开始学习如何生活时我对你那样。
Understand me and support me, just like how I treated you when you first began to learn things.
说话的NVIDIA图形处理器在您的计算机视觉享受。学习如何生活带来的NVIDIA想法。
SPEAK VISUAL with an NVIDIA graphics Processor in your computer. Learn how NVIDIA brings ideas to life.
他说：“人们需要一生的时间来学习如何过美好的生活，比如爱每个人，待人友善，对吗？”
He said, "People need a lifetime to learn how to live a good life like loving everybody and being nice, right?"
写这封信是为了询求一些切实的建议，请问如何才能在学习和生活之间达到平衡。
I'm writing to ask for some practical suggestions on how to strike a balance between study and life.
这四个陷阱都存在于诺亚的生活中，我们可以向他学习如何面对这些考验。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah, and we can learn from him how to handle these tests.
李学习如何做饭，过着一个月仅24元补贴的生活。
Li learned to cook and managed to live a life with an allowance of only 24 yuan per month.
你可以学习如何面对日常生活中的变化。
所有这四个陷阱都在诺亚的生活中出现了，我们可以向他学习，如何面对这些考验。
All four of these pitfalls are present in the life of Noah and we can learn from him how to handle these tests.
如果这事儿听起来像是某人有比仅仅学习如何成功地将技术集成到生活中更重要的事，那你可能是对的(当然，我只是猜测而已)。
If this sounds more like someone who may have bigger issues than just learning how to integrate technology successfully into their lives, you'd probably be right (but of course, I'm just speculating).
这完全取决于你的选择，和你如何看待困境的心态。把每件事看做学习的机会能让生活更加愉悦，特别是在深陷困境的时候。
It all depends on perspective; on how you see the situation. Viewing everything as a learning experience makes life more pleasurable, even during the hard times.
“就像生活在一场戏里，你要学习在特殊场合如何表现，”她说。
"It's like being in a play - you have to learn how to behave in certain situations," she says.
在以后的日子里，我们将从诺亚的生活中学习到如何让上帝高兴。
Over the next few days, we will learn from Noah's life the five ACTS of worship that make God smile. Here is the first one.
但对于那些想更详细地知道应该如何做的人来，就这几个字说是不够的。所以，我想跟大家分享一下我学习“禅僧”般的生活的经验。
However, for those who would like a little more detail, I thought I'd share some of the things I've discovered to work very well in my experiments with Zen-like living.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
而学会如何学习是一种才能，它能帮你轻松周旋于生活的方方面面，从烹饪艺术到天体物理，你可以获得任何领域的知识！
And learning to learn is a quality that helps you move in all directions. You can learn in all areas, from culinary arts to astrophysics!
买来油彩和画布，创作一幅画；用几周的积蓄在社区中心学习如何烤面包；做一些事情来丰富你的生活并过的更有意义。
Buy some paint and canvases and paint a picture; save up a few weeks worth and take a class at your local community center on baking bread; do something to enrich your life and add more meaning.
父母们希望得到的，是一个像他们一样的孩子，一个能和他们分享生活乐趣的孩子，一个不需要通过专门学习如何与外星人交往，便可以与之建立亲情的孩子。
What they expect is a child who will be like them, who will share their world and relate to them without requiring intensive on-the-job training in alien contact.
随着人在精神上的成长，要学习这一点，从而预见与创造他的生活，通过计划在可能的情况下，他将在未来的事件中如何行动。
Man as he grows in spirit learns to do the same and thus anticipate and create his life, by planning where possible how he will act in a future event.
当我看到这则广告时，这次活动的主要目的给我留下了深刻的印象，我认为通过一起生活来学习如何相处是有意义的。
When I was reading the advertisement, the aim of this activity impressed me greatly, I think it instructive to learn to live together by living together.
他们可以用来解释生活中很大部分的现象，从情绪感染和社交同步到婴儿如何学习。
And they explain a huge swath of life, from emotional contagion and social synchrony to how infants learn.
他们可以用来解释生活中很大部分的现象，从情绪感染和社交同步到婴儿如何学习。
And they explain a huge swath of life, from emotional contagion and social synchrony to how infants learn.
应用推荐