不管你选择什么方法，你应该知道有效的学习需要时间和努力。
No matter what methods you choose, you should know that effective learning takes time and effort.
我希望你珍惜在中国学习的时间，主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平，帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
在放下吉他或停止上你的舞蹈课之前，你应该考虑如何在学习和爱好之间分配你的时间。
Before putting away the guitar or stopping your dance lessons, you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
参加更具挑战性的课程和花更多时间学习的学生确实会学到更多。
Students who take more challenging classes and spend more time studying do learn more.
奉献你的时间，陪同智障学员一起游戏和学习，通过自身行为引导智障学员，提升学员的独立能力。
Devote spare time of yours to accompany the amentia students on playing and studying by showing them your behavior to upgrade their stand-alone capability.
如果你对人类如何学习和作为一个群体有一点兴趣，那么阅读所有的《聪明的蜂群》是非常值得你花时间的。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。
Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.
也许这只是一个如何管理你时间的问题，你应该考虑如何将你的时间分配在学习和兴趣爱好之间。
Maybe it's just a question of how to manage your time you should think how you could divide your time between studying and hobbies.
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
然而，他们认为那些睡眠时间不超过8小时的学生在回忆旧知识、学习新课程和完成高质量工作方面面临着最大困难。
Yet they rated the students who have received eight hours or less as having the most trouble recalling old material, learning new lessons, and completing high-quality work.
在中国，大多数孩子选择吃饭时间和父母谈论学习。
In China, most children choose mealtime to talk with their parents about study.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
只是简单的让时间流逝就能让大脑计算和学习这些递推推理。
Simply allowing time to pass enabled the brain to calculate and learn these transitive inferences.
然而，适当地学习需要时间来使新的信息和试验内在化。
Yet, proper learning requires time to internalize the new information and experiment with it.
如果您是一位聪明的管理者，您就会给那位雇员一些学习和练习新技能的时间。
If you're a smart organization or manager you give that employee time to learn and practice new skills.
你使用的每件物品都需要时间去学习如何使用、安装、升级和修理。
Each tool you use requires time to learn how to use, to install, to upgrade, or to fix.
系统管理员可以投入最少的时间来学习如何使用和维护这个系统。
A systems administrator can learn to use and maintain this system with minimal time investment.
偶尔玩一下电子游戏是一种非常好的娱乐方式，但是一旦上瘾就会影响人们正常的学习和工作的时间投入。
Playing computer games now and then is an interesting entertainment, but an addiction to them would surely detach people from their time commitment to normal work and study.
部份转捩点是学习在情报、时间和资源不足的情况下做出决定。
Part of the changemaking journey is learning to make decisions with incomplete information time and resources.
以前的研究人员难以在考试成绩和学习时间之间建立一种因果关系。
Previous researchers have struggled to establish a causal link between exam results and time spent studying.
当我开始时，我花了很多的时间学习和思考那些成功的博客。
When I first started out I spent a lot of time studying the bigger blogs, understanding .
有的人认为，学习时间的减少和教育科技的进步相关。
Some have argued that the decrease in study time has to do with advances in education technology.
每一项杰出的表演的背后不是积极的思考，而是长时间严格的学习和目标训练。 纸牌表演并不是魔术的盛宴。
Behind every exceptional performance is not the power of positive thinking, but rather countless hours of discplined study, training and deliberate practice.
要花一定的时间和精力来学习有效的沟通。
明白自己最适合的学习节率和时间框架，借此来最大化你的学习能力。
Figure out which rhythm and time frame suits you best and use this to maximize your learning ability.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
如果一个实践值得我们花时间和努力去学习和应用，那么它就是敏捷的。
If a practice is worth the time and effort to learn and apply, it must be Agile.
您得花些时间去学习上述类中所包含的字段和方法。
You should spend some time studying the fields and methods included in the classes mentioned above.
从根本上说，使用主题和信息类型创作和交付内容是一项技巧，需要时间和经验来学习如何应用到内容中。
In a nutshell, authoring and delivering content using topics and information types is a skill that takes time and experience to learn how to apply to content.
应用推荐