报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
最好是向老师学习太极，所以你可以去当地的俱乐部或者在学校咨询太极的课程。
It's best to learn tai chi from a teacher, so you can either look for local clubs or ask at school about classes.
收集俱乐部在308号房间碰头。成员在周五学习画画。
Collecting Club meets in Room 3. Members learn how to paint on Friday.
在大学里，我整天忙于学习、校内体育活动和俱乐部活动。
In college, I filled my days with studying, intramural sports, and clubs.
球员们自己也不得不迅速的学习如何适应一个新的俱乐部，有的人还要适应一门新的语言。
Players themselves have to learn quickly too, adapting to a new club and sometimes to a new language.
每个周六上午我和姐妹们都会去俱乐部创办的学校里学习波兰语，到了周六晚上，我的父母就去参加舞会。
On Saturday mornings my sisters and I would study Polish at the school it ran, and on Saturday nights, my parents would go dancing.
在亨德里克斯为伊斯里兄弟和小理查德的巡回演出做伴奏之前，他是在纳什维尔的蓝调俱乐部里学习演奏吉他的。
Hendrix learned to play in Nashville blues clubs before touring as a back-up musician for the Isley Brothers and Little Richard.
“现在的球员都是来自俱乐部的足球学校里，但是他从来没有加入过（足球学校），他是一个老式学校出产的球员，他在街道上学习踢球，所以他拥有天生的创造力，同时也不会循规蹈矩，这些让他变得与众不同”。
Nowadays players are schooled in the clubs, but he has none of this. He's an old-school player.
能够在阿森纳这样的俱乐部中踢球实在是太棒了！慢慢地适应整个联赛，我还要学习很多东西，享受着这整个过程，不断地努力下去！
It's been good to play for a club like Arsenal and getting used to the league, but I‘m trying to learn, enjoy it and long may it continue.
线下的组织包括聚会小组，休闲俱乐部，兴趣小组，学习班和会员团体等。
Offline communities will include meet-up groups, recreational clubs, interest groups, related classes and membership societies.
俱乐部开设心理辅导免费热线电话，另外还建立了6个亲子音乐教室，让孩子们学习积极的情感表达。
Free hot lines as well as 6 music lessons open to parents and their children are available, designed to guide the affected children to positively express their feelings.
在联系我的几年以前，一些汽车俱乐部管理者就已经学习了基本的Web技巧并且自己创建了一个Web站点。
Some years before contacting me, some of the car club leaders had learned basic Web skills and created a Web site on their own.
有更多的闲暇时间，我们可以做更多的事情除了了学习，如加入社团俱乐部，打工。
With more free time, we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time jobs.
这个专业主要学习在各种场合为客户提供按摩疗法所需的技能，如在健康俱乐部，医院或者是私人诊所。
Massage therapy majors learn the skills necessary to provide therapeutic massage to clients in a variety of Settings, from health clubs to hospitals to private practice.
有天资的孩子如果参加一个国际象棋俱乐部，一支数学或辩论代表队，抑或其它使他们的才智有用武之地的丰富所学活动，可能获得他们所需要的学习动力。
Gifted kids might get the stimulation they require by, say, joining a chess club, a math or debate team, or another enrichment activity that engages their intellect.
我正在学习用新的方式管理这个俱乐部，以这种方式继续为家乡带来荣誉，为球迷带来快乐，为中国篮球继续做出贡献。
I am learning to manage the club in new ways. I will bring honor to my hometown, joy to fans, and contribute to Chinese basketball.
有更多的闲暇工夫，我们可以做更多的事情除了学习，如加入社团俱乐部，打工。
With more free time, we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time jobs.
有更多的闲暇，可以做更多的事情除了缮学习，如加入社团俱乐部，打工。
With more free time, we can do many more things besides study, such as joining societies clubs, and taking part-time jobs.
这对于其他所有的俱乐部来说是一个经验教训需要学习，因为我们的巨轮险些倾覆！
"There are lessons to be learnt for all football clubs, because we really were on the edge," Ayre revealed.
俱乐部活动还帮我找到了新的英文学习切入点，结识了一些志同道合的朋友，更好地融入全球的激烈竞争。
Club activities have given me a new way to learn English, meet friends and prepare for global competition.
尽可能结交朋友的目标语言说，也许你能加入一个语言俱乐部，那里的人们共同学习。
Make as many friends as you can that speak the target language - maybe you could join a language club where people learn together.
事实上，他拒绝与胡顿签一份长期合同是个明智的策略，值得其他俱乐部好好学习。
Indeed, his refusal to offer Chris Hughton a long-term contract could be a wise strategy that other clubs would do well to emulate.
本文提出在篮球俱乐部下实施“合作学习”教学模式的论题很重要的方面也源于此。
In this paper, the "cooperative learning" model under the basketball club of teaching the subject is also very important.
现在，我在伯克利学习第三门课程，并考虑加入一个红酒俱乐部。
I'm now taking a third course at Berkeley and considering joining a wine club.
然而，做运动可以看作是在枯燥的学习生活轻松的成分其次，作为足球俱乐部的一员，我那天参加了足球比赛。
However, doing sports could be seen as a relaxing ingredient in tedious study life. Secondly, as a member of football club, I attended the football game that day.
然而，做运动可以看作是在枯燥的学习生活轻松的成分其次，作为足球俱乐部的一员，我那天参加了足球比赛。
However, doing sports could be seen as a relaxing ingredient in tedious study life. Secondly, as a member of football club, I attended the football game that day.
应用推荐