众所周知,现在越来越多的外国人正在学习中国文化。
It is widely known that more and more foreigners are learning Chinese culture now.
许逸作为交换生在英国学习英语时,他的英国朋友邀请他学习中国文化课程。
When Xu Yi was learning English as an exchange student in the UK, his English friend invited him to take a Chinese culture course.
那个外国人笑着看着我,他说他是澳大利亚人,正在中国学习中国文化。
The foreigner smiled at me. He said that he was an Australian, and was a student studying Chinese culture in China.
李父重视教育,他自小就被要求学习中国文化和艺术,尤其是书法。
Lee's father heavily emphasized education and as a young boy, Lee was made to study Chinese culture and art, particularly calligraphy.
1915年《华夏集》出版后,引起了西方人学习中国文化的热潮。
The immediate warm reception after its publication in 1915 leads to Westerners'enthusiastic study of Chinese literature.
我曾经住在湖北,实际上它也是我开始认识中国和学习中国文化的第一个地方。
I used to live in Hubei, and it was actually the first place I really learned about China and the culture of this country.
在为期2周的旅途中,他们学习中国文化,参观这一地区发生的巨变,以及风景名胜。
During the two-week camp, they study Chinese culture, see changes that have happened in that area, and visit interesting sights.
如果一个人想要深入了解或者学习中国文化,他必须花大量的时间在上面,否则只能得到冰山一角。
If one wants to know or study Chinese culture deeply, he or she must spend much time in it, otherwise he or she can only get the tip of an iceberg.
女艺术家朱贞爱,1962年出生于南韩,曾在首儿(汉城)研习亚洲艺术,在台北学习中国文化,在巴黎研究造型艺术。
The artist was born in South Korea in 1962. She studied asian art in Seoul, Chinese culture in Taipei, and the plastic arts in Paris.
现在,我的梦想终于成真了,我有机会在中国北京和一个中国家庭在一起生活两周时间,学习中国文化和体会中国人的生活方式。
Today, my dream comes true. I had the chance to spend two weeks with a Chinese family in Beijing learning about their culture and lifestyle.
我希望你珍惜在中国学习的时间,主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平,帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
这是一本有意义的书,因为它可以帮助英语学习者传播中国文化。
It's a meaningful book because it helps English learners spread Chinese culture.
每年举办的“汉语桥”比赛旨在鼓励外国学生学习汉语,增进对中国文化的了解。
The "Chinese Bridge" competition is organized every year to inspire foreign students to learn Chinese and improve their understanding of Chinese culture.
自从你回国后,你就对中国文化产生了浓厚的兴趣,并努力学习汉语。
Ever since you returned, you have been interested in Chinese culture and have put a lot of effort into learning Chinese.
由于功夫,他们可能来到中国,学习了解中国文化的其他方面,比如京剧和川剧这样的传统戏剧。
From that, they may come to China and learn about other aspects of this culture, such as traditional operas like the Beijing and Sichuan ones.
有报道称,他每天都学习中文,也开始花时间了解中国文化。
He reportedly attends daily Mandarin language lessons and is spending time learning about the country's culture.
托尼非常热爱中国,花了六年的时间来学习汉语为的是能更多的了解中国文化。
Tony loves China so much that he spends six years studying Chinese to learn more about Chinese culture.
CRI广播孔子课堂为尼民众学习中文和了解中国文化提供了难得的机会和便利的渠道,同时也希望尼民众多鼓励自己的孩子学习中文,致力于尼中友好事业。
Learning Chinese language is important to Nepalese people. He wishs the CRI Confucius Classroom and CRI Nepali program could have a bright future.
李老师说,非常欢迎外国朋友来自己家,学习中文,体验中国风俗和中国文化,了解中国历史。
“welcome to my home,to learn Chinese,to learn custom of us,to learn Chinese culture,and Chinese histry”。
虽然薄自12岁起便在英国求学,他从未停止过对中国文化的学习。
Although bo has studied in the UK since he was 12, he has never stopped learning about Chinese culture.
连说,家长们都希望他们的孩子可以学习到更多中国文化的精髓。
"The parents hope their children could learn more about the creams of the Chinese culture," Lien said.
参与这个项目的美国高中生不仅可以在中国文化的氛围下生活,同时还能够继续学习美国高中设置的标准课程。
SYA allows American high school students to be surrounded by Chinese culture but continue to study the standard American high school curriculum.
我不会说中文但愿意学习,还有更多的中国文化。
I do not speak Chinese but would love to learn it, and allot more about Chinese culture.
在中国人学习和了解英语和西方文化的同时,西方人也在学习和了解汉语和中国文化。
Westerners are learning Chinese and Chinese culture while the Chinese are learning English and English culture.
纳姆迪•阿齐克韦大学孔子学院还举行一系列与有关中国文化和语言学习有关的文化和教育活动。
Confucius Institute at Nnamdi Azikiwe University carries out cultural and other educational activities that are necessary for the study of Chinese language and culture.
纳姆迪•阿齐克韦大学孔子学院还举行一系列与有关中国文化和语言学习有关的文化和教育活动。
Confucius Institute at Nnamdi Azikiwe University carries out cultural and other educational activities that are necessary for the study of Chinese language and culture.
应用推荐