因此，年轻人选择学习一门常用的语言，因为他们认为这是更有用的。
Because of this, young people choose to learn a common language as they think it is more useful.
我想说的是，出国旅行将是学习一门新语言的绝佳方式。
I'd like to mention that traveling abroad will be a wonderful way to learn a new language.
对于想要学习一门新语言的人说，这是一个超棒的应用程序。
This is a great app for anyone wanting to learn a new language.
成千上万的学习者都有自己的故事和理由学习一门新语言。
Millions of learners have their own stories and their own reasons for learning a new language.
它们在那些想要留在另一个国家学习一门语言的学生中很受欢迎。
They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.
到目前为止，研究表明，在睡觉的时候学习一门语言的语调和发音，甚至是单词的意思是可能的，尽管这比白天无意识学习的效果要差。
So far, research suggests it may be possible to learn about the tone and pronunciation of a language or even the meaning of words while sleeping, although it is to a weaker level than what we do during the day without noticing.
学习一门外语不像鸭子会游泳那么简单，必须努力才行。
It isn't like a duck to water to learn a foreign language, so you must work hard.
很多年过去了，我却依然记得在学习一门外语时那种如此费力的感觉。
Years have passed, but I still remember how it felt to struggle so hard at learning another language.
他说为了有一个更好的未来，学习一门外语对人们来说是有必要的。
He said a foreign language was necessary for a person to have a better future.
在学习一门语言时，习语是最难掌握的模块之一。
长期以来，人们认为我们只能通过模仿和联想来学习一门语言。
For a long time, people thought that we learned a language only by imitation and association.
同样，学习一门新的语言和风俗习惯的需求可能会使某个人感到兴奋而另一个人感到害怕。
Similarly, the need to learn a new language and customs may excite one person and frighten another.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作，而且在努力学习一门新的语言。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
学习一门新语言，老板雇员两受益。
如果你在学习一门语言，还是和它不沾边。
如果你想学习一门新的语言，你不能够试图表现的多么完美。
If you're going to learn a new language, you can't try to be perfect.
学习一门新语言很容易让人焦躁，人们也往往不知从何处开始着手。
Learning a new programming language can be a daunting task and at times difficult to know where to start.
这是个全新的编程范式，并不像学习一门新语言那么简单。
The problem with a completely new programming paradigm isn't learning a new language.
许多人同意学习一门新语言是使思想延伸的一种有力途径。
Many people agree that learning to speak a new language is a powerful way to give the mind a stretch.
但是你需要花费时间学习一门新的语法以及重新构建你现在的样式表。
But the cost of this is having to learn a new syntax and having to rebuild your current stylesheets.
你可能觉得像是同时学习一门语言的4- 5们课程，这就对了。
You may feel like you're taking four or five different courses in the same language simultaneously. That's good.
学习一门新语言，就如同学习一种全新的思维方式以及歌唱方式一样。
Learning a new language is like learning a new way to think and a new way to sing.
当你学习一门硕士课程时你需要好好想想，这门课程会把我带向何方？
When you do a masters course you need to really think ‘how does this course of study take me forward?’
重点突出你曾做过哪些改善来提高工作成就，无论是再教育或是学习一门新的技术。
Specify what you've done to improve work performance, whether that involves continuing education or learning a new technology.
我知道相比而言学习一门新语言会让人觉得更加困难，但事实上并非如此。
I know it sounds a lot more scary to learn a whole new language rather than just another framework, but it really isn't.
编程经验：通过进行操作系统开发来学习一门编程语言，这是一个很差的想法。
Programming experience: Learning a language with OS development is considered a bad idea.
尽管学习一门新的语言很麻烦，但对于函数语言，当您了解其特点后，学起来就容易得多。
Although learning a new language is a hassle, you get lots of bang for the buck from functional languages when you understand their features.
既然你也急于想通过学习一门新语言来提升自己，或许你会想知道怎样着手学习吧。
Now that you are dying to improve your mind by learning a foreign language you are probably wondering how to go about doing it.
学习一门古代语言，比如希腊文或者拉丁文，可以给你练习语法以及和复杂的语言打交道的机会。
Studying an ancient language like Greek or Latin will give you practice in grammar and working with complex languages.
进行一些认知的休闲活动。学习一门语言，练习一种乐器，上一门课程或者做字谜或难题。
Take up cognitive leisure activities. Learn a language, take up an instrument, take a class or work crosswords or puzzles.
应用推荐