奥巴马将在2011年面对一个孤独寂寞的夏天。
最后，抑郁会使人觉得孤独寂寞，其实在现实生活中并不是这样的。
And finally, depression can make one feel isolated and lonely, which is a feeling far from reality.
那我一直会担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Then I'd always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
一轮四季又一年，一连四宿难彻眠；莫名烦恼常相伴，孤独寂寞当枕眠！
Round four seasons and years, four consecutive lodge difficult to sleep; Fletcher Sense trouble often accompanies, lonely lonely when pillow sleep!
每当我孤独寂寞时，那水仙就在我心头闪亮，原来它们已经驻进我心里。
When I felt lonely, the daffodils would bloom on my heart. So they had been my inside.
无论是特效化妆、人体彩绘或是动态沙画，创作过程难免遭遇孤独寂寞。
Whether it was special effects makeup, body painting or sand art, the process of creation more often than not came with loneliness and seclusion.
我想，每个人的灵魂深处都是孤独寂寞的，所以我们才会试图在人群中寻找温暖。
I think everybody's soul is lonely, so we will try to find warmth in the crowd.
旅居异地，游子的那种孤独寂寞和思乡之情是特别浓的，又尤其是在下雨的时候。
Living in a strange land and the kind of solitary wanderer loneliness and homesickness is particularly thick, and again, especially when it rains.
她脸上带着平常素有的多愁善感的丰富表情，由于孤独寂寞的生活，她的这种表情愈加深化了。
Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.
一项调查显示：与老年人比较，孤独寂寞在年轻人中更加普遍，其中最大的变化是我们生活和互相之间的影响。
Loneliness is more prevalent among the young than those past retirement age, a survey suggests, amid profound changes in the way we live and interact.
最近，英国一些活动人士呼吁尽快行动起来，应对老年人中的%“无声流行病”- - -孤独寂寞。
Campaigners % recently called for urgent action to tackle the 'silent epidemic' of loneliness among the elderly.
大多数老人的房间多采用中色系，不宜用太冷的色系，太冷的色系太宁静，容易给老人一种孤独寂寞感。
Most elderly people in the room to use more color, the color should not use too cold, too cold color is too quiet, easy to give the elderly a sense of loneliness.
十年前，尼玛每周要花五天时间送邮件。在350公里的行程中，她要克服暴风雪、滑坡、蛇和孤独寂寞。
A decade ago, it took Nima five days to distribute each week's mail. She had to battle snowstorms, landslides, snakes and loneliness on her 350 kilometer journey.
我们再也无法找到如此孤独寂寞的地方了，大地如此冷清，即使是真爱和热情也无法填、温暖我们的心灵。
May we never find space so vast, planets so cold, heart and mind so empty that we cannot fill them with love and warmth.
孤独寂寞之时，她会找各种借口出去畅饮一通，她正在寻找自己命中注定的那个男人——或者是个男的就行。
Essentially lonely, she'll take any excuse to get out of the house and likes a good drink. She's on the lookout for Mr Right - or even just Mr Anything.
结论高龄老人生活能力的低下、孤独寂寞、家庭和社会保障得不到满足，有必要采取针对性的社区干预措施。
Conclusion it is necessary to take correspondingly community interfere measures to improve the aged lower living capacity, loneliness, dissatisfied family and social guarantee.
的确，不太可能的友谊每天都在发生，没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上，这就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, and it "s what they count on."
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose I m plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose Im plain (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose Im plain 8 (and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
唐君毅认为，由于人的出生和死亡都是未经人自己同意的，所以人生是一绝对的孤独寂寞，是绝对虚“无”中的一点“有”。
According to Tang Junyi, mans birth and death are not controlled or permitted by himself, thus life is absolutely solitude and loneliness, a definite "uncertainty" with bit of "certainty".
的确，不太可能的友谊每天都在发生，没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上，不太可能发生的友谊就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, and it's what they count on.
的确，不太可能的友谊每天都在发生，没有人能比孤独寂寞的人更了解这一点。事实上，不太可能发生的友谊就是他们的指望。
Yes, unlikely friendships start up everyday, no one understands this more than the lonely, in fact, it's what they count on.
天空是灰暗的，我心里空洞洞的，我感觉到好象全世界都抛弃了我，孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来，我好想逃，逃到另一个世界去。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
天空是灰暗的，我心里空洞洞的，我感觉到好象全世界都抛弃了我，孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来，我好想逃，逃到另一个世界去。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
应用推荐