童年我热爱黄昏，酷爱深秋，孤独一人与大自然同在。
Loving dusk... addicted of late autumn in my Childhood... be lonely with nature.
有些风景是孤独一人去欣赏的，有些路也是孤独一人去行走的。
Some of the landscape is alone to enjoy, some of the road is to walk alone.
你冷，因为你孤独一人，没有什么交往能激发出你心中的那团火。
You are cold, because you are alone: no contact strikes the fire from you that is in you.
利斯巴忍受著夏天的暑溽、夜晚的露珠和雨水，毫无遮蔽且孤独一人。
She bore the heats of summer, the night dews and the rains, unsheltered and alone.
假如失去是如此痛苦，那为何还要去爱？我们爱，是为了懂得自己并不是孤独一人。
Why love if losing hurts so much? We love to know that we are not alone.
但是我总是孤独一人十分寂寞。直到二十世纪六十年代，人们通过互联网为我创造了一个家庭。
But I was always so lonely standing there by myself, until in the early 1960s they gave me a family connected by a network.
刘野喜欢以儿童为主题，画中孩童通常是孤独一人，天真无邪的外表下，隐藏著超乎年龄的智慧。
His subjects are often children, often standing in for himself, and appear as both perennially innocent and wise beyond their years.
当然，当你孤独一人，在空旷的路上，在冰冷的雨中，或是在陌生的床上生着病的时候，你或许会有些怀疑。
Sure, there will be a moment of doubt when you stand alone, on an empty road, in an icy rain or when you are ill in a rented bed.
周围都是能力相近和兴趣相投的人可能会对获取知识形成巨大的刺激，而对很多人来说孤独一人在家学习会有些枯燥乏味。
Being surrounded by people of roughly the same abilities and interests can be a great stimulus to acquiring knowledge, whereas studying in solitude at home is boring for many people.
当你在大雨中无路可逃，当你孤独一人，癫狂疼痛，当你哭着等待拯救，却没有人靠近，你感到自己走了太远以至迷失了回家的路。
When you keep crying out to be saved, But nobody comes and you feel so far away, That you just can't find your way home.
无论你感到多么孤独，无论情况多么严重，你都应该记住，你不是孤身一人。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
玛丽独自一人时，她感到前所未有的孤独。
结果达吉雅娜说她仍然爱着他，但是不会离开她的丈夫，留下奥涅金一人孤独绝望。
At the end Tatyana says she still loves him - but will not leave her husband. Onegin is left alone and despairing.
在美国，每150人中就有一人是孤独症患者，而且一半以上的孤独症患者是阿斯伯格综合症患者。
In the U.S., one person in every 150 is autistic, and more than half of all autistic people have Asperger's Syndrome.
他记起她在伦敦奇怪地独自一人，而更奇怪的是她对这种孤独的漠然。
He remembered the strange solitariness of her existence in London; her even stranger indifference to this solitariness.
他独自一人住在那里，孤独沉默，贫苦无依，有一个既不老又不年轻，不美又不丑，既不是农民又不是市民的妇人帮他干活。
He lived there alone and solitary, silently and poorly, with a woman who was neither young nor old, neither homely nor pretty, neither a peasant nor a bourgeoise, who served him.
许多人享受孤独，独自一人的时候他们可以尽情思考，尽情发挥创造，小憩一下甚或这样简简单单地度过时光。
Many people find solitude to be a pleasant experience that allows one to think, be creative, rest, or simply pass time in solitary activity.
一只孤独的鲸，因为自己声音的频率和其他鲸不一样，因此十二年来一直过着孤身一人，没有“知音”的生活。
A lone whale with a voice unlike any other has been wandering the Pacific for the past 12 years.
我有422个朋友，但我依旧孤独。我每天跟他们所有人说话，但他们没有一人真正了解我。
I have 422 friends, yet I am lonely. I speak to all of them every day, yet none of them reallyknow me.
卢克倍感孤独，他意识到自己不是最后的绝地，而是新绝地中的第一人。
Skywalker, feeling alone, realized he was not the last of the Jedi, but rather, the first of the new.
目前的统计数据表明，在英国每一百人中就有一人是孤独症患者(我自己就是两个孤独症男孩的母亲)，而每四个患者中就有一人是女性。
According to current statistics one in 100 British people has autism (I am myself the mother of two autistic boys), and one in four of those is female.
孤独的特点是一种与世隔绝感，而独居则是独自一人却不感到寂寞的状态，它能引发自我意识。
Loneliness is marked by a sense of isolation. Solitude, on the other hand, is a state of being alone without being lonely and can lead to self-awareness.
玛丽孤身一人生活，但她并不感到孤独。
孤独是好事，因为孤身一人并不容易。一件事很困难也是去做这件事的理由。——里尔克。
It is good to be lonely, for being alone is not easy. The fact that something is difficult must be one more reason to do it. - Rilke.
琼斯先生单独一人生活，常常感到孤独。
琼斯先生单独一人生活，常常感到孤独。
应用推荐