在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
尽管她在没有同伴时完成了她的航行,但在开始时她并不孤单。
Although she finished her voyage without a companion, she did not start it alone.
我从小到大都很孤单,经常想起你。
我认为养狗能够让你不再孤单。
“它们闻起来很香,”布朗夫人说,“我和旺旺这些天感到有点孤单。”
"They smell delicious," Mrs. Brown said, "Wangwang and I are feeling a little lonely these days."
那是因为我们之间总有一个沉默的承诺:“我在这里,你并不孤单。”
That's because there is always a silent promise between us that says, "I am here and you are not alone."
回过头来看,我不由惊叹,因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
她说:“我认为,虽然人们必须呆在家里,但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人,并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
在实施这狡猾的父母态度方面我并不孤单。
这就是孤单传播的意思。
That appears to be the means of transmission for loneliness.
乐购和CA或许是先行者,但他们并不孤单。
而妇女经历流产后,常常会感到非常孤单和孤独。
Yet a woman experiencing miscarriage often feels incredibly alone and isolated on this journey.
常常孤单中,连连把气叹。
可悲的是,似乎没有什么材料证明,我们并不孤单。
Sadly, nothing in the material appears to prove without a doubt that we are not alone.
当她50岁的时候,她感到很孤单并希望能有个家庭。
When she turned 50, she felt alone and she wished to have a family.
当旅行时,我感觉很孤单:我很想念我的妻子和孩子。
While traveling, I was feeling very lonely: I missed my wife and my son a lot.
怕只怕灯丝的突然熄灭在这无尽的黑夜.数不尽的孤单。
Afraid only afraid the light is suddenly put out in theendless dark night and Countless loneliness.
怕只怕灯丝的突然熄灭在这无尽的黑夜,数不尽的孤单。
Afraid only afraid the light is suddenly put out in the endless dark night and countless loneliness.
让我们说,特里斯坦·塔尔·米诺和托尼宾利并不孤单。
Let's just say that Tristan Taormino and Toni Bentley aren't alone.
生活不容易啊,但是它让我们了解到你并不总是孤单的。
Life's lessons are hard, but it helps to know that you're not alone in it all.
因为爱,我们,不再孤单;因为思念,品尝,更多的寂寞。
Because of love, we won't be lonely any more; because of yearning, we taste more loneliness.
听见外面的风声和雨打玻璃的声音,我不禁感到寒冷和孤单。
I felt cold and lonely, listening to the wind blowing outside and the drops of rain tapping on the windowpane.
一个孤单的路人匆匆走过,他带著口罩,耸著肩膀,很沉默。
A lone pedestrian, his face hidden by a white surgical mask, hurried by, hunched and silent.
即使和心爱的人在一起,我们也还是我们自己,也还是孤单的。
Even when we are with our loved ones, we are still just as we are - alone.
其结论—一名孤单的持枪人做的—触怒了阴谋理论者。
His conclusion—that a lone gunman did it—infuriated conspiracy theorists.
我们只是让其他人知道他们并不孤单,以此来帮助他们,”他说。
We just want to help others by showing them that they are not alone, " he said.
知道有人关心,并且听到关心的表达,会让我们感到不那么孤单。
Knowing someone else CARES and hearing an expression of that caring, makes us feel less alone.
但要真的依靠自己宁静,和平和清晰的心声,并知道你并不孤单。
But do rely on the quiet, peaceful and clear voice of your heart and be aware that you are not alone.
如果你想自己创业但还不知道如何开始,别担心——你并不孤单。
If you want to start a business but don't know where to start, don't worry — you are not alone.
如果你想自己创业但还不知道如何开始,别担心——你并不孤单。
If you want to start a business but don't know where to start, don't worry — you are not alone.
应用推荐