直肠：大肠的末段，粪便排出前在此存积。
Rectum: End segment of the large intestine in which feces accumulate just prior to discharge.
陆地上的任何大块冰雪存积多年之后就可以叫做冰川。
Any large mass of snow and ice on land, which lasts for many years, may be called a glacier.
一段时间过后，事实证明这一预测过于乐观，导致库存积压。
The unit-volume forecasts proved overoptimistic for several consecutive periods, and large amounts of inventory piled up.
兴国说，主要是在社会库存的原因为当前的库存积累的严峻课题。
Prospering said the reason for the current inventory accumulation grim topic mainly in the social stock.
在随机需求下，库存决策的核心是对库存积压风险与缺货风险的权衡。
Under random demand, the core of inventory decision-making is tradeoff between overstock risk and out-stock (risk.)
为了对生活保存积极乐观的态度最好还是不要让这些消极的信息入侵你的头脑。
But to be able to keep a positive attitude in your daily life it’s vital to reduce the time you spend on things that feed a lot of negativity into your mind.
这些充了电的液滴与指纹表面接触后会吸走其表现上存积的任何物质，产生一块液体薄膜。
When these charged droplets come into contact with the surface of the print they collect any substances deposited on it, creating a thin liquid film.
生命科学公司的物流成本管理的对策是清理库存积压产品，避免晚交货带来的罚款等。
The solution of TLS regarding logistics cost management are as follows, sell or return the products kept too long in stock, avoid the late delivery penalty, etc.
为了避免库存积压风险和市场波动风险，供应链下游订货商倾向于制定订货数量较小的合同。
In order to avoid the stock risk and market fluctuations risk, buyers on supply chain are inclined to making a contract with the less quantity order.
工厂管理人员应当采取适当的处置行动，以防止这种产品在工厂的可食用区造成不必要的存积。
An appropriate disposal effort should be made by plant management to prevent unnecessary accumulation of such products anywhere in the edible section of the establishment.
事实上，现行的书店代销方式，导致出版社的平均退书率高达20%以上，图书库存积压严重。
In fact, the existing book store and sell goods in the Publishing House of average books up to 20% or more, serious book overstocking.
这是一种高效的模式，由于时装只能在收到预订后才进行生产，因此这样就避免了库存积压的问题。
It's an efficient model because garments are only produced after an order is placed, thus negating any possibility of excess inventory.
市场预判准确率的提升以及库存计划帮助联合利华开展迎合顾客需求的生产，而不会造成库存积压。
Improving forecast accuracy and inventory planning helps Unilever meet consumer demand for products without carrying excess inventory.
如果按照计划，他们将这些股票存积起来，那么在一对一的基础上他们将会得到更多的额外股-经济学家。
If they deposit these shares in the scheme they will get further buckshee shares on a one-for-one basis - Economist.
这一视图提供了关于方法调用总数，方法的时间花费，所选方法的时间花费和内存积聚，及其全部派生的准确信息。
This view provides exact information about the number of calls to methods, time spent in methods only, time spent and memory accumulated in selected methods and all their descendants, and so on.
陶板有数毫米长的空心孔，进入空心板孔内的水分，由于表面张力而存积在孔内，从而可能会引起冻害现象的发生。
There are holes of millimeters inside the terra-cotta panel; when rain water penetrates to the holes, due to the surface tension, the accumulated water may also cause freezing damage.
准时制管理(JIT)的原理是根据需求拉动生产和供应，降低库存积压，是实现快速反应物流系统正常运行的重要策略。
According demands to pull production and supplication and to reduce stock sweeping, Just in Time (JIT) management will be an important strategy for quick response logistics system.
当库存积累被排除在外，第一季度增长的“最后的销售”的仅为0.8%，以年度计-和0.2%，较2009年第四季度。
When inventory accumulation is excluded, first-quarter growth of "final sales" was just 0.8% in annual terms - and 0.2% compared to the fourth quarter of 2009.
他说，当地企业盈利可见性甚低，可见度仅到十月底，如果找不到销售点，其中的一部分企业将因库存积压而面临倒闭的风险。
He said local firms' visibility stretched only as far as the end of October and that if they could not find outlets for their production, some of them could collapse under the weight of stocks.
最为一个办公或者家庭电脑的输入设备，你的键盘可能因为经常使用存积灰尘或者污垢，定期清理可以帮助我们的键盘看起来干净。
SOLUTION As with any office or home computer input device, your keyboard may collect dust or get dirty from regular use. Occasional cleaning will help keep the device looking clean.
最为一个办公或者家庭电脑的输入设备，你的键盘可能因为经常使用存积灰尘或者污垢，定期清理可以帮助我们的键盘看起来干净。
SOLUTION As with any office or home computer input device, your keyboard may collect dust or get dirty from regular use. Occasional cleaning will help keep the device looking clean.
应用推荐