精细检查产品，确保产品是否存在质量问题！
Fine check products to ensure products are quality problems!
如果所购物品存在质量问题，我们将退款给您。
您寄来的照相机似乎存在质量问题，造成无法使用。
I cannot possibly use the camera you sent me because it appears to have problems working.
在所有的案例中，苹果和它们的合作伙伴都不承认存在质量问题。
In all cases, neither Apple nor its partners are acknowledging any specific problems.
电钻传动齿轮噪声超标，意味着产品存在质量问题和安全隐患。
Excessive noise from transmission gear of electric drills means that the product still owns unclear problems in quality and security.
有很多建筑存在质量问题，比如房屋质量，漏水，长霜，房屋表皮脱落。
Many buildings have quality problems. Such as the common problems of housing quality, water leakage, frosting and off-painting.
不可否认，少数产品的确存在质量问题，让大多数价廉质优的产品代其受罪。
It is true that a few products do have quality problems. The majority of high quality products suffer for their sake.
店主发货前会仔细检查商品，一般可确保不会存在质量问题，买家可放心购买。
Shopkeepers will be carefully examined before shipment of goods, generally ensure that no quality problem, the buyer can rest assured to buy .
在分析当前远程教育存在质量问题的基础上，探索远程教育质量保证的实现途径。
It probes for ways to realize the educational quality guarantee on the basis of analysis of the present problems in distance education.
同时，节能灯点亮时，有很快的闪烁，要么很刺眼动摇，都说明该节能灯存在质量问题。
At the same time, when the energy-saving lamp light, there is a flash of light, or very dazzling shake, the quality of the energy-saving lamps are described.
在已公开出版的翻译作品中，有些译文还存在质量问题，其中之一就是衔接手段使用不当。
In the translation practice, even in the published translated works, there still exist the quality problems, among which is the improper use of cohesive devices.
但是如果存在质量问题(除人为外)本店包换。5、存在任何疑问，可咨询本店在线客服。
But if there is a quality problem (except for man-made) our shifting. 5, there are no doubt, consult our customer service online.
立法法编纂技术以及成文法自身的滞后性局限是《立法法》存在质量问题而受到批评的原因。
The compilation (techniques) of legislation law and the limitations of statute law such as hysteresis effect are the (fundamental) reasons why legislation law is criticized.
在此基础上，提出一种非投入、退出的投切方法：装置只在电网电压存在质量问题时才处于工作状态。
On this basis, a method named "not putting into and withdrawing" is proposed. This device is in working state only while the voltage of the electric wire netting has quality problem.
针对当前公路工程勘测设计中存在质量问题，提出了加强管理，提高公路工程勘测设计质量的具体意见。
Focus on nowadays quality problems existed in highway survey and design, this paper presented detailed Suggestions to reinforce manage and improve highway survey and design quality.
当顾客发现商品存在质量问题时，经销商不能提供有效的售后服务帮助解决问题，使售后服务的承诺成为一纸空文。
When customers find commodity quality problems, dealers cannot provide effective after-sale services to help solve the problem, make the after-sales service commitments become a dead letter.
换句话说，如果有90%的值落在某个范围内，那么频率分布将告诉您有什么生僻的值，并且可能表明那些生僻的值存在质量问题。
In other words, if you have 90% of your values between a certain range, the frequency distribution would tell you what the outlying values are and may indicate a quality issues in those outliers.
对生产部现场生产产品按照要求进行全面检验或抽查检验，对存在质量问题的产品进行退回返修或向相关领导和部门反馈；
Inspect products presently according to the request of quality controlling, and find any problem of quality, and appeal to requirement of approving or report to manager.
介绍了某工程钻孔灌注桩桩基设计与施工情况，并就动测结果发现桩基存在质量问题的原因进行剖析，并提出了补强加固措施。
The design and installation of a drilled grouting pile foundation is introduced. Accident is discovered by dynamic pile tests. The causes are analyzed and the remedies are proposed.
低温及负温混凝土施工所用混凝土外加剂存在质量问题，如氯盐量、硫酸钠掺量过高、外加剂质量差等，给建筑工程带来极大隐患。
The problems that in the concrete of the low and minus temperature building, as the superfluous material and their poor qualities bring great hidden trouble to the building project.
如果存在数据质量问题，您和您的客户就都需要尽快知道。
If there are any data quality problems, both you and your customer need to know as soon as possible.
然而，Alatech的行政人员和其他人仍坚持，这不仅仅是美国的就业机会受到威胁，同样也存在着健康和质量问题。
Alatech officials and others, however, maintain there is more than just American jobs at stake. There is a health and quality issue, too.
音响质量会非常差，部件必须挨得很近，接收器只能接收当地广播电台的强功率信号，还会存在其他质量问题。
The sound quality would be poor, components would have to be located very close together, the receiver could only pick up strong local broadcast stations, and still more quality issues.
约有一半的成年美国人存在睡眠质量问题，这些人或许全部被处以了寿命罚款。
Half of mature Americans have difficulty sleeping, and all of them may pay a longevity penalty.
及时发现施工现场中存在的质量问题，即时纠正并归总上报生产运营部经理。
Find out the quality problem on site, correct in time, summarize and report to POD on time.
这样不可避免地存在劳动力产品的质量问题、劳动者所处的资源环境问题以及人们认识上的主观性、统计数据的不完整性等问题。
Inevitably, there exist the problems of the product quality of the works, the resource environment and the subjectivity of cognition and the lack of integrity on statistical data.
结论社区老年人存在一定的心理问题和生活质量问题。
Conclusion There are some psychological problems and life quality problems in community elders.
本文对目前我国发泡水泥施工中存在的主要质量问题进行了分析，并对解决这些问题提出了自己的见解。
This paper mainly analyzes major existing quality problems in the current construction of our foam cement and puts forward views according to these issues.
提出服务过程中存在的产品质量问题(或缺陷)，并形成书面月度报告制度。
Technology service puts forward quality problems of products (or defects) during the process of service, and to form a monthly written report.
提出服务过程中存在的产品质量问题(或缺陷)，并形成书面月度报告制度。
Technology service puts forward quality problems of products (or defects) during the process of service, and to form a monthly written report.
应用推荐