好消息是,对于历史教学存在的问题,以及需要采取什么措施来解决这个问题,人们的意见越来越一致。
The good news is that there is growing agreement on what is wrong with the teaching of history and what needs to be done to fix it.
本文综述了天蚕素抗菌肽的结构、来源、生物作用,重点介绍了天蚕素抗菌肽的应用,并对其存在的问题和未来发展前景进行分析。
This paper reviews the structure, source, biological function of cecropins and their application in plants and animals, and discuses their existing problems and perspectives.
他对基建存在的问题有深入的了解。
分布式计算系统存在的问题。
这就是用内核安装devfs存在的问题。
而爱因斯坦则解决了其他人完全不知道还存在的问题。
But Einstein solved problems that others had not really understood existed.
双方应加强对话,通过协商解决存在的问题。
The two sides should strengthen dialogue and resolve disputes through negotiations.
这又涉及到我在前面讨论过的长期存在的问题。
This just goes back to the long-lived issues I discussed before.
维生素b 12缺乏是素食者普遍存在的问题。
Vitamin B12 deficiency is the most common problem found in vegetarians.
也就是说从供求上解决房地产市场存在的问题。
This means that we will try to address problems in the housing market by increasing supply.
印度正变得日益强大,但是存在的问题也越来越多。
India is getting stronger, but its problems are also growing.
我们也用这个会议来回顾项目并讨论任何存在的问题。
We also used this meeting to reflect on the project and discuss any issues or concerns.
所以我们花费大量时间和精力努力解决任何一方可能存在的问题。
So we are devoting the time and energy to try to work through any issues that may exist on either side.
存在的问题:使用同一个简历去申请14个领域的工作。
The Problem: You have used the same resume to apply for jobs in 14 different fields.
一个是,认为工作岗位是稀缺的大众感知所存在的问题。
One is the problems with popular intuition that jobs are scarce.
他们找到了医生,向医生描述了他们记忆力存在的问题。
When they arrived at the doctors, they explained to the doctor about the problems they were having with their memory.
但是,EJB 2.0已经解决了大部分场景存在的问题。
However, EJB 2.0 has solved that problem for most scenarios.
当然也有例外,但许多组织对他们自己存在的问题一片茫然。
There are exceptions, of course, but lots of organizations are oblivious to their own problems.
它还指出了居民消费价格指数和工业产出既往数据中存在的问题。
It also noted problems in the historical data for the consumer price index and the industrial output.
对谈判中存在的问题,双方应有紧迫感,一步一步扎实加以解决。
Problems in the negotiations, both sides should have a sense of urgency, step by step, a solid solution.
在正确地诊断出系统中存在的问题之前,您必须完成更多的工作。
You have to work a little harder before you can properly diagnosis the ills of your system.
存在的问题:没有更改专业咨询人员给你的模板,而是照抄照搬。
The Problem: You haven’t changed your résumé format since copying the exact template given to you by your high school career counselor.
如果是这样,稍稍让老板评论一下你的工作,问一问你存在的问题。
If that's the case, gently force the boss to critique your work and ask you questions.
虽然在马里霍乱是一个持续存在的问题,但是局势看来已得到控制。
The situation appears to be under control, although cholera is an ongoing problem in Mali.
他们也曾试图解决两人之间存在的问题,但很显然,问题无法解决。
They had problems which they tried to sort out but obviously they couldn't sort them out.
他们也曾试图解决两人之间存在的问题,但很显然,问题无法解决。
They had problems which they tried to sort out but obviously they couldn't sort them out.
应用推荐