时光流逝中你感受到真爱，这就是爱存在的方式。
You feel it in the heartbeat of the day, You know this is the way love is.
时光流逝中你感受到真爱，这就是爱，它存在的方式。
You feel it in the heartbeat of the day, You know this is the way, love is.
生命不会消亡，它只是转变了存在的方式去完成另一使命。
What lives does not die, rather it is transformed into another form to serve another purpose.
时间和空间是物质存在的方式，也是旅游活动存在的方式。
Time and space are not only the existent way of matter, but of tourism activities as well.
现在我对大海知之甚少，但我知道这就是它所存在的方式。
Now, I don't know much about the sea, but I do know that that's the way it is here.
但是，当痤疮青春期后仍然存在的方式，也许不仅仅是痤疮。
But, when acne persists way after puberty, it might be more than just acne.
几乎所有我们吃的食物都分解为葡萄糖，血液中一种糖存在的方式。
Most of the food we eat is broken down into glucose, the form of sugar in the blood.
他没必要摆出一副掌握一切的屠夫面孔；他要找到另一种存在的方式。
He didn't necessarily want to be the in-control butch man; he wanted to find another way of being.
我更倾向让事情自然产生然后再让他好看，因为这是他们存在的方式。
I'm more into letting things happen and they then look good, because that's the way they are.
康德和其他所有这些哲学家都曾以为，几何学使我们得以洞悉世界存在的方式。
Kant and all these others had assumed that geometry does give us pure insight into the way the world is.
视觉设计作为文化形式存在的方式之一，是沟通人类文化交往的传媒与桥梁。
Visual design, as an existing manner of culture form, is the media and bridge for culture communication. Design works are the carriers of visual design.
因此，我们可以正确地说寄生虫存在的方式增加了我们健康的风险及患病的机会。
Hence, it would be correct to state that parasites by the nature of how they live increase one's health risks and support disease.
小叮当也许为小女孩相信精灵的存在高兴，但可能不赞成他们“证明”小精灵存在的方式。
Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of “proving” it.
小叮当也许为小女孩相信精灵的存在高兴，但可能不赞成他们“证明”小精灵存在的方式。
Tinkerbell would be pleased that these young girls believed in fairies, but perhaps would have disapproved of their methods of "proving" it.
云南甲马具有特定的生存范围，它扎根在乡村，是属于劳动人民的艺术，这也是它存在的方式。
The Yunnan armor and war horse has the specific survival scope, it takes root in the village, belongs to working people's art, this is also the way which it exists.
也不会接受学校的教条思想，说灵魂是生命的另一种存在的方式，但是它仍然引起了我的思考。
Nor had I had subscribed to that school of thought that your spirit would enter another form of life, but it gave me something to ponder while I still could.
飞跃不是代表着离开，而是代表着主动与被动两者存在的方式，飞跃不是一个瞬间而会是一段历史。
It is not mean to leave, but represents the existence of active and passive both ways, the leap is not a moment but a history.
这是教育界里最古老的辩题之一——老师是应该直接告诉学生事物存在的方式还是鼓励他们自己去探索？
IT IS one of the oldest debates in education. Should teachers tell pupils the way things are or encourage them to find out for themselves?
遗忘是一件古怪的事；你忆起了另一种存在的方式，而道路上的事物现在的样子与他们所是的样子不一样。
Forgetfulness is a funny thing; one remembers another way of being and the ways things are in the present time are not as they were.
消费已不再只是一种经济活动，而成为人们日常生活的重要内容，甚至成为人们用来表征自我存在的方式。
Consumption is not only an economic behavior but the essential part of ordinary life, so much as the manner to represent ego existence.
解决的方法不可能只有一个，因为存在的方式是多种多样的，这也就意味着思想和行动的方式是多种多样的。
There cannot be only one solution simply because there are many ways of being, which means of thinking and doing.
研究人员发现隔着一段距离的分子中的能量格局以一种彼此相连-离开的方式振荡，这是一种只有在量子干涉中才可能存在的方式。
They found that energy patterns in distant molecules fluctuated in ways that betrayed a connection to each other, something only possible through quantum coherence.
该接口还允许servlet将对象绑定到会话，从而以一种跨多个连接(来自相同客户机)持续存在的方式将该信息与特定的客户机进行关联。
The interface also allows servlets to bind objects to sessions, thus associating that information with the specified client in a way that persists across multiple connections by the same client.
诗意的生活就是一种最简单的生活，是不被生活所累，是不要在意太多，是顺其自然，那么诗意将不再是生活得技巧，而是一种人生存在的方式，至少我是这么认为的。
Poetic life is one of the most simple life, life is not tired, not to care too much, is what comes naturally, then the poetic skills will no longer live, but a way of life there, at least I think so.
我们目前对科学家的培训方式与他们实际可获得的就业机会之间仍存在巨大的脱节。
There's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
更重要的是，现存的7000多种语言在使用数字的方式上存在着巨大的差异。
What's more, the 7,000 or so languages that exist today vary dramatically in how they utilize numbers.
应用推荐