你不能否认意识的存在性。
证明了万有开折的存在性和唯一性。
The existence and uniqueness of universal unfolding are proved.
他证明了平行线的存在性。
这克服了住宅的物理存在性，将它融入到周围的环境中。
This subdues the physical presence of the house, blending it with its surroundings.
这是一个关于信仰的问题，尽管没有强有力的证据来驳倒中世纪的存在性。
It is a matter of who believes what, though the evidence does seem to be stronger for the side against the Middle Ages not existing.
这样的物质从未直接在实验室里观察到，所以它的存在性一直被不断地怀疑。
While no such matter has ever been directly observed in the laboratory, its existence has long been suspected for reasons discussed in a subsequent page.
从对于碧咸的深入研究，到学习脂肪的存在性意义，我们共发现了十种课程。
From the rigorous study of David Beckham to the existential meaning of fat, here are 10 courses that may not get you a job, but would definitely make for entertaining lectures...
虚拟世界的存在性与想象世界的构想性在这个时代合谋着这个预期。
The existing of fanaestheticsic world and the fancy of imaginary word Are expecting together in this age.
无论行动是什么，服务本质将会在存在性之内保持著，这个存在性告知服务。
Whatever the action, the essence of the service will remain within the beingness that informs the service.
您可以将这个技巧用于各种不同的解决方案，但是一个共同点是要启动一个服务或注册服务器和服务存在性。
You can use this for a variety of different solutions, but a common one is to startup a service or register the server and service existence.
然而物理学家说，宣布该粒子的存在性没有通过实验调查得到证实，可能很容易就证实这一粒子不存在。
But the claim has not gone through the experiment's vetting process and could easily turn out to be wrong, physicists say.
例如，如果您未指定任何参数，则清单2可以利用位置参数的存在性或非存在性来提供有帮助的用法信息。
As an example, Listing 2 can leverage the existence or non-existence of positional parameters to provide a helpful usage message if you specify no arguments.
这里，它允许你定义更多表达能力很强的符号，而不止是严格的相等（比如，检查一个组中某个元素的存在性）。
Here, it allows you to define more expressive notions than strict equality (testing the presence of an element in a set, for instance).
纯粹被毁灭的面积范围造成3月11日提出关于存在性的问题：这么多沿着这些海滨被毁还的社区能够全部得到重建吗？
The sheer extent of the devastation wrought on March 11 raises serious questions: Should the dozens of shattered communities along these shores be rebuilt at all?
澄清一下，“无处不在的BAM”不是指业务活动监视您周围每一家工商企业的存在性(尽管这无论如何也算不上是个坏主意)。
Let me clarify that "BAM everywhere" is not about the presence of business activity monitoring in every business enterprise around you (although that would not be a bad proposition at all).
毕竟，“否认”本身即需要思维能力，而思维能力好像是一种精神能力——因此，“否认意识的存在性”即证明了意识的存在性。
After all, the very act of denying requiresthe ability to form thoughts, which seems to be a
但是，当塞缪尔·杰克逊(Samuel Johnson)被要求证明现实的物质存在性时，他只是走到一块大石头跟前，踢了石头一脚。
But when Samuel Johnson was asked to prove the material existence of reality, he just went up to a big stone and kicked it.
一直反复宣称爱因斯坦的理论为幽灵的存在性提供了基本依据的搜鬼者揭露的并不是幽灵的存在性，而是他们对基础科学的理解的匮乏。
Ghost hunters who repeat the claim that Einstein's theories provide a sound basis for ghosts reveal less about ghosts than they do about their poor understanding of basic science.
考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
两个团队都宣称信号已经减弱，尽管他们还没有排除信号在这个范围内存在的可能性。
Both teams have since announced that the signals have weakened, although they have not ruled out its existence within that range.
考虑到地球上的生命的非凡多样性，一定存在着形成物种的机制：从一个原始物种演变为两个物种。
Given the extraordinary diversity of life on the planet, there must be mechanisms for speciation: the formation of two species from one original species.
在当今世界上存在的所有语言中，肯定有已经发展多年的复杂性。
In all the languages existing in the world today, there are complexities that must have been developed for years.
目前正在进行一项研究，以验证一些真实性存疑的物质粒子究竟是否存在。而这些物质粒子的移动速度大于光速。
A search is now under way to confirm the suspected existence of particles of matter that move at a speed greater than light.
机遇号对于火星地理结构的解读总是揭示出一个存在于远古火星的，来自于海洋性酸股介水坑的废弃风沙之地。
The geologic story the Opportunity read there always spoke of an ancient martian wasteland of windblown dunes pocked by the occasional acid-laced puddle.
宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。
The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.
如果湿地还存在的话，就不会发生这些破坏性的霜冻，正如仅一点微小的温差就会产生重大的后果一样。
These damaging frosts wouldn't happen if the wetlands were still in existence, just a tiny temperature difference can have major consequences.
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
鉴于这个非物质灵魂的存在，这是可能的，也的确是有这样的可能性的，让我们能在死亡后继续存在。
Given this existence of this immaterial soul, it's a possibility, indeed a fair likelihood, that we will survive our deaths.
具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。
There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.
具有相似人口统计学特征的消费者之间存在实质性差异。
There are substantial differences among consumers with similar demographic characteristics.
应用推荐