传统的超车过程模拟方法尚存在不足之处。
Traditional simulation methods about overtaking process still have their shortcomings.
此外,本论文还存在不足之处,笔者将在后续的研究中加以改进。
Therefore, there existed problems during the course of writing the article. These will be improved in the following study.
2007年我国对再审程序进行了部分修改,但这次修改仍存在不足之处。
In 2007 our country has carried on the part revision to the retrial procedure, but this revision still had some defects.
目前,内结构设计的通用软件PKPM在计算井字梁的问题上存在不足之处。
At present, the internal generic software for structure design PKPM has some deficiency in calculating cross beam.
本文的最后结论部分就文章的提出的新观点进行总结,并指出本论文存在不足之处。
In this paper, the final conclusions of the article on the part of the new summary of views, and pointed out t the existence of deficiencies in the papers.
这种材料也存在不足之处,例如,最基本的问题就是昂贵的金属钪含量占到了20%。
There are also somedeficiency for this kind of alloy, for example, the primary problem with thealloy is that it is made of 20 percent scandium, which is extremely expensive.
通过一个实例说明均衡度的定义存在不足之处,由此引出关于均衡度定义的修正方案;
Some imperfect aspects in the definition of balance degree introduced in the literature are explained.
同时,新《保险法》修订中还存在不足之处:(一)未将保险业法与保险合同法分开立法;
At the same time, the article also talked about three flaws of the newly - revised insurance law: (1) failure in lawmaking of separating insurance industry law from insurance contract law;
作为一项新制度,浮动抵押在其运行的过程中必然存在不足之处,还要结合实践逐渐予以完善。
But as a new institution, there are some limitations in its running process inevitably, so we should perfect it gradually in practice.
通过对武汉市医院的调查,说明目前对医院垃圾的管理、处置均存在不足之处,极易造成污染。
Through the investigation in Wuhan hospital, it is proved that at present some defects still exists in the management and disposal of medical waste so the pollution can easily be produced.
对于在可重用软件组件设计中的COM对象循环引用问题,当前的各种解决方法都存在不足之处。
To remedy the shortcomings in the existing methods for the problem of circular reference count in COM object this study presents an indirect reference method.
由于有限元本身的缺陷,使得CAE软件在应用中仍存在不足之处,难以处理计算精度和速度这一矛盾。
Because of the limitation of FEM, CAE softwares still have some defects in application, which make it very difficult for them to settle the problem between computational accuracy and speed.
目前深基坑工程中应用较多的边坡稳定分析方法仍然是极限平衡方法,该方法应用较广,但也存在不足之处。
At present, the more application of slope stability analysis method in deep foundation pit is still the limit equilibrium method. This method applies widely, but there are also inadequate.
在分析超期罚款存在不足之处的基础上,结合工作实践,总结出一些更具有人性化的办法,以期引起同行的思考。
Based on analyzing the shortages of extended forfeit, and connecting with the work practice, this paper sums up some more humanistic methods in order to evoke some reflections.
这本书虽说十分优秀,但也存在不足之处,那就是它试图将“长尾巴”理论应用于远远超出娱乐和电子商务之外的领域。
One weakness of this otherwise excellent book is that it tries to apply the theory of the long tail to fields far beyond entertainment and e-commerce.
我国关于存疑不起诉与被害人自我救济的法律规定在时效、举证等方面还存在不足之处,应按照立法精神和原则对其加以完善。
There are still some defects in the legal provisions of not prosecuting with question and the victim' s saving themselves such as prescription, furnish…
大量工程实践验证表明,无论是一级荷载还是多级荷载下的指数曲线模型,均可对地基沉降进行较好地预测,但也存在不足之处。
Lots of engineering examples show that the exponential curve models, for either single-stage loading or multi-stage loadings, can well predict foundation settlement, but they have shortcomings.
然而仍存在不足之处:原成绩反映了学校的社会混合,调整后的版本很难理解,还有测试里包含的麻烦的近代史表明了他们也许并不羡慕这个世界。
These are imperfect: raw results reflect a school's social mix, adjusted versions are hard to understand, and the tests' troubled recent history means they may not be long for this world.
另一方面,从我自己的患者身上,我发现,几乎在所有的个案中,我们都发现了在现有关系中存在着需要调整的不足之处。
On the other hand, with my own patients, it's almost always the case that we've uncovered a disconnection in the relationship in need of healing.
尽管V5R4特别是IBMi 6.1中对媒介首选项的支持非常丰富,然而还存在一些不足之处。
While the support for media preference in V5R4 and especially IBM I 6.1 was extensive, there were gaps.
就在我利用这个简短的时间阐述我们取得的成就和我们还存在的不足之处的同时,我感到十分兴奋的是未来的10年会发生些什么。
As I reflect on this short time period, our accomplishments and our shortcomings, I am very excited about what the next ten years may bring.
我国婚姻法规定了家庭暴力损害赔偿制度,但该制度在损害赔偿的主体、范围等方面存在一些不足之处。
Although Chinese marriage law has set compensation system for family violence damages, there still exist shortcomings in the main body and scope of the compensation for damages.
针对IC卡水表应用于工业环境时存在的不足之处,提出了一种基于红外遥控的预付费水表的设计方案。
Aimed at deficiencies of IC watermeter used in industry environment, the design of advance payment style water meter based on the infrared remote control is introduced.
现有的劳动争议诉讼的分配规则存在很多不足之处,不能够满足现实的需要。
The existing rules on the allocation of labor disputes lawsuit, there are many inadequacies, are not able to meet real needs.
通过调查分析得到了素质拓展训练对高校体育课程有益方面,也存在问题和不足之处。
Obtained by investigating the quality of Physical Education Curriculum Development Training of the beneficial aspects, there are problems and deficiencies.
通过调查分析得到了素质拓展训练对高校体育课程有益方面,也存在问题和不足之处。
Obtained by investigating the quality of Physical Education Curriculum Development Training of the beneficial aspects, there are problems and deficiencies.
应用推荐