这样做的成本很高(银行+存储费用)而且将降低你的信用评级。
Doing so is costly (bank + store fees) and damages your credit rating.
如果通关时不能提供必要的单证或单证延期抵达，将会受到严重处罚或需缴纳巨额存储费用。
If the necessary papers for clearance are not available or arrive late, severe penalties or excessive storage charges may be incurred.
储户可以承受少额的存储费用，但如果利率持续下降，他们将寻求其他方式以避免缴纳这一费用。
Savers might stomach a modest fee for making bank deposits, but as rates go deeper into negative territory, they will find ways to avoid charges.
实践表明，产品在供应环节发生的各种费用，如存储费用、物耗费用，在总成本中所占的比例越来越大，因此库存管理越来越重要。
Practice indicates that all kinds of expenses such as Storage costs and material costs, take a larger proportion in the total costs, so the inventory management is becoming more and more important.
但有的电子书购买者说既然出版商不用支付印刷、存储与分销费用，电子书应该比纸质书便宜更多一些。
But some e-book buyers say that since publishers do not have to pay to print, store or distribute e-books, they should be much cheaper than print books.
存储媒介确实很大程度上降低了摄影的开支，但是器材和配件的费用依旧很高。
The digital medium does mean shooting costs are substantially lowered, but equipment and accessory costs can be still high.
知情人士称，这家位于加州芒廷维尤市的公司计划提供一些免费存储空间，额外的存储空间将收取费用。
The Mountain View, Calif., company plans to provide some free storage, with additional storage allotments available for a fee, say the people familiar with the matter.
它还能存储房间的HVAC历史数据，允许用户按年比较费用。
It also remembers a house's HVAC history, allowing users to compare costs from year to year.
一个工作者角色一年最少的费用大约是1051.20美元，还要加上存储、带宽和事务费用。
The minimum cost for one worker role for a year is approximately $1,051.20 plus storage, bandwidth, and transaction fees.
比方说，如果企业要使用服务提供商提供的云中的存储服务和包含T b级数据的数据库应用程序，可能需要支付很高的网络费用。
For instance, companies could incur higher network charges from their service providers for storage and database applications containing terabytes of data in the cloud.
只需花费很少费用，您就可以在Amazon上托管和存储数十亿字节任何类型的数据。
For just pennies, you can store and have Amazon host gigabytes of any type of data you want.
下载音乐的服务所需要的开发和维护费用约为每首曲目17美分，而存储和带宽的费用几乎可以忽略不计。
Add to that the actual cost of delivering music online, which is mostly the cost of building and maintaining the online service rather than the negligible storage and bandwidth costs.
无需任何许可费用(当然，除非您选择在基础设施上使用的软件库要求拥有一个许可)、无需为带宽或存储空间支付前期成本。
It requires no licensing fees (unless, of course, some software library you choose to leverage on the infrastructure requires a license) and no upfront costs for bandwidth or space.
在你需要的存储和运算的时候，相比于囤一个自己的服务器或者租借一个最大的运算和存储体，为什么不只支付我们用的时候和用的功能的费用呢？
Rather than house your own IT servers or rent the maximum processing and storage capacity you’ll ever need why not pay only for what you use when you use it?
在你需要的存储和运算的时候，相比于囤一个自己的服务器或者租借一个最大的运算和存储体，为什么不只支付我们用的时候和用的功能的费用呢？
Rather than house your own it servers or rent the maximum processing and storage capacity you'll ever need, why not pay only for what you use, when you use it?
我们仅仅为我们使用的存储空间支付费用，而问题在于一个文件所能够存储的文件是多大。
We only pay for the storage we use, and the sky is the limit on how much data can be stored in a single file.
所有的文件都将存储在你的亚马逊S3账户里。而且在支付每月2-4$的基本费后，你只需按使空间使用量来支付费用。
All files are stored in your Amazon S3 account, and after paying the flat fee of $2 to 4 a month, you pay only for the amount of space you use.
新的苹果手机的软件已经允许用户临时存储流媒体歌曲，但该软件只向付费用户提供。
The new iPhone application, which allows users to store songs temporarily, would be available only to paying customers.
PLM的云计算应用这个话题的焦点始终集中在安全性问题上，从来没有人讨论过费用和云存储的使用问题。
The PLM on the cloud conversations is always about the security and never about the price and cloud usage.
与化学品，黑暗的房间存储和组织他们的工作人员，你可以自己一个CR相同的每月费用，而环保意识，取决于射线操作的大小。
With Chemicals, dark room storage and staff to organize them, you could own a CR for the same monthly cost while being environmentally conscious, depending upon the size of the Radiographic Operation.
此外，该软件可以存储兽医的信息和费用，临时狗窝以及其它相关的信息。
Furthermore, the program can store veterinarian info and costs, kennels stays, and other related information.
初级用户可以免费得到2G的存储空间付费用户可以通过每年的订阅申请来取得更多的空间。
Free 2 GB of storage for basic users, but paid accounts offer more storage on a yearly subscription.
免费用户还可以付费升级到Pro50或Pro100套餐，享受50g或100g存储空间。
Power users can upgrade to pro 50 or pro 100, which provides 50 or 100 GBs, respectively, for a monthly fee.
当事件发生需要取证时，我只需要支付在线存储所产生的费用。
When incident happening needs to obtain evidence, I need to pay online memory place the fee of generation only.
从电力系统的能量平衡入手，介绍了能量存储的数学模型、具有能量存储系统的电力系统经济模型以及电力系统的费用函数。
Based on the energy balance of power system, the mathematical model of energy storage, economic model of power system with energy storage, and the cost function of power system are introduced.
两个服务收取费用为额外的存储。
两个服务收取费用为额外的存储。
应用推荐