以存储在线支付系统的支付审核跟踪的HistoryService为例。
Consider a HistoryService that stores an audit trail of payments made to an online payment system.
众多支持者认为使用磁盘存储在线数据会产生很多问题，无法实现优雅地可伸缩性，而磁盘容量也会不断膨胀——访问延迟与带宽并非协调一致。
Proponents make the case that disk-oriented approaches to online storage are problematic, do not scale gracefully and while disk capacity has exploded — access latency and bandwidth has not kept pace.
当然，提供信息的在线存储还只是问题的一个方面，另一个方面是让信息变得可搜索和可访问。
Of course, providing online storage for information is just one part of the puzzle; the other part is making it searchable and accessible.
亚马逊提供了世界最大的云服务平台，这些云服务供应商不仅提供基本的在线存储，也提供虚拟计算——用户可以按自己需要随意租赁“虚拟计算机”。
As well as basic online storage, firms such as Amazon, which provides the largest cloud service, also offer virtual computing. This allows people to rent as many "virtual computers" as they need.
至少对邮箱服务而言，在线存储的市场价格已经下降为零(参见“电邮横财”)。
So the market price of online storage, at least for email, has now fallen to zero (see "Webmail Windfall").
一项最近的调查显示，69%的上网的美国人使用某种“云服务”，包括网上电子邮件或在线数据存储(图2)。
According to a recent study, 69% of Americans connected to the web use some kind of "cloud service", including web-based E-mail or online data storage (see chart 2).
当然，像微软这样的庞然大物应该能提供更好的在线存储产品，对市场份额展开有力的竞争。
Of course the big companies can afford to just offer a fairly low-frills version of an online storage product, and compete on volume.
比如，对于在线购买，需要存储的不仅仅是每个产品行，还包括总价格，因为买主已经认可了总价格。
For example, with an online purchase, you want to store not only the item lines but also the total amount, because the buyer has approved the total amount.
当我们在线存储笔记时，加密密码并没有发送到网络上，从而排除他人通过网络来破解我们的笔记的危险。
The passphrase will never be sent to the web when we upload our notes to Evernote online storage. This will guarantee that the encrypted text can only be decrypted on our computer.
谷歌希望将自己与目前市面上已有的在线存储服务区分开来，方法之一就是简化传输和打开文件的过程。
Google is hoping to distinguish itself from existing online storage services partly by simplifying the process for transferring and opening files.
如今不是所有的在线存储支持拖放（操作）。
Not many online storage services support drag'n'drop at the moment.
定期启用事务日志归档模式进行的在线备份，事务日志存储在一个容错磁盘上。
Online backups with transaction log archive mode enabled at regular intervals and the transaction logs are stored on a fault-tolerant disk.
其他在线存储服务要么完全不提供桌面工具，要么提供的工具无法优雅的浏览和编辑文件。
Most other online storage services either don't offer desktop tools at all or don't offer tools that also function as a way to elegantly browse and edit your files.
这表明传统的存储设备能够被在线方案所取代。
That's a clear sign of how traditional storage devices may be bypassed by online alternatives.
而现在，这些数据可以在线转移到“云”中，而不用存储在我们自己的电脑中了。
Today, ourdata is migrating beyond the boundaries of our personal computers. Instead,we're moving our data online into “the cloud”.
网络应用将会与桌面客户端紧密结合起来，在线文件存储则是通过SkyDrive来管理的。
The web applications will be tied in closely with the desktop clients, and the online storage will be managed through SkyDrive.
尽可能的把数据库仅作为一个在线存储的功能而使用，不要把业务逻辑放在数据库里，否则将来会非常难扩展；
Remove all business logic from the database such as stored procedures and move it into the application.
最后，社会化网络服务(就像最近被Nokia收购的Twango)也开始把在线存储纳入他们的业务框架。
Finally, social networking services such as Twango, recently acquired by Nokia, have online storage as an essential part of their make-up.
Gmail可观的在线存储能力和新奇的设计令微软疲于升级其广受欢迎不易使用的互联网e - mail服务。
Gmail's massive online storage capability and fancy programming made Microsoft hustle to upgrade its popular, though not user-friendly, web E-mail service.
比如，Pixelpipe支持将图片上传到社交网络，微博服务，照片和视频分享站点，博客，以及在线存储站点等等。
For example, Pixelpipe supports uploading to social networks, micro-blogging services, photo and video sharing sites, blogs, online storage sites, and much more.
戴尔公司发言人安妮•卡姆登(AnneCamden)证实公司与Box.net就在线存储功能进行了合作。
Anne Camden, a Dell spokeswoman, confirmed that her company works with Box.net on Web access to online storage.
Box所提供的初级版服务是免费的，能让用户在线存储和分享文件。
The basic version of Box's service, which lets people store and share files online, is available for free.
Wuala与其它在线存储相比有所不同。
Wuala is different compared to other online storage services.
同Google文件和电子表格一样，演示文稿可以安全地进行在线存储，所以您可以通过其他任何地方的网络浏览器来访问。
Just like Google documents and spreadsheets, presentations are stored securely online, so you can access them from anywhere using only a web browser.
Google有足够的实力将在线存储服务带入主流。
CONFiles -配置文件的在线存储与分享。
CONFiles -online storage and sharing for your configuration files.
语音邮件、短信、甚至电话录音都在线存储在Google中。
Voicemails, text messages, even recordings of calls, are stored online.
事实上，当Amazons3云服务用于在线存储时，AccessKeyID就构成了URL的一部分。
Indeed, when the Amazon S3 cloud service is used for online storage, the Access Key ID forms part of the URL.
在图11的序列图中，我们引入了这三个对象，在servlet需要Customer对象从在线存储中恢复时重新创建了交互。
In the sequence diagram shown in Figure 11, we have introduced these three objects and re-created the interactions where the servlet needs a Customer object restored from on-line storage.
部门项目管理，在线存储。
Huddle: Helps your workgroup manage projects, and offers online storage.
应用推荐