mfc是本地存储内存与系统内存之间的主要通信工具。
The MFC is the main communication vehicle between the local store memory and the system memory.
性能测试LPAR配置了12GB的中心存储内存。
The performance test LPAR was configured with 12 GB of central storage memory.
log文件存储内存管理器所做的每次配置修改的简单信息。
The db2diag.log file is the repository for simple information on each configuration change made by the memory manager.
在其他的平台中，工作存储内存有时也称为匿名内存。
On other platforms, working storage memory is sometimes referred to as anonymous memory. Examples of virtual memory regions that consist of working storage pages are.
无法写入文件。存储内存可能已满。请删除一些文件后再试。
Unable to write to the file. Storage memory may be full. Please delete some files and try again.
运行程序从外部存储内存不建议，因为当连接到PC的外部卡可以被系统认不出来。
Running the program from external storage memory is not advised since when connected to PC the external card could be unrecognizable by the system.
从存储器加载到自己的RAM，然后安装在存储应用，或安装应用程序从存储内存。
Loads itself into RAM from storage, then mounts applications on storage, or installs applications to RAM from storage.
栈和后备存储内存写入到转储文件应过滤，删除所有的指针值，但要重建一个堆栈跟踪。
Stack and backing store memory written to the minidump file should be filtered to remove all but the pointer values necessary to reconstruct a stack trace.
ext3文件系统驱动程序也使用这种方法，存储内存中被修改的块（大小为1K、2K或 4K）的完整副本，以跟踪暂挂的IO操作。
The ext3 filesystem driver also uses this approach and stores complete replicas of the modified blocks (either 1K, 2K, or 4K) in memory to track pending IO operations.
内存是随机存储器，你们很快就会在习题集一中发现，它是用来短暂存储的。
RAM is this memory recall or, as you'll soon find in problems set one, that's used for ephemeral purposes.
这个类存储共享内存标识符。
应用程序状态可以存储在内存、文件或者数据库中。
Application state may be stored in memory, in files, or in a database.
为了提高性能，JCS在文件磁盘上存储实际缓存数据的同时，会在内存中存储缓存数据键。
To improve performance, JCS stores the cached data keys in memory while storing the actual cached data on the file disk.
在32 位机器上页表通常只可以存储在低端内存中。
Page-tables can normally be stored only in low memory on 32-bit machines.
集群需求通常要求静态数据还存储在除内存之外的某个位置。
A requirement for clustering generally requires static data to be stored someplace besides in memory.
这就让您可以存储并随后从内存存储恢复全部对象，而不是在您的应用程序内手动重构它们。
This enables you to store and later recover entire objects from the memory cache, instead of reconstructing them by hand within your application.
总的来说，“状态”是指关于程序当前的执行状况的信息——存储在内存中的运行时数据。
In general, "state" refers to information about the current conditions of program execution-runtime data stored in memory.
但请记住它们指向在应用程序主存储内的内存(有效地址)，而非到SPE的本地存储。
However, remember that they point to memory in the main storage of the application (an effective address), not to the SPE's local store.
此外，因为文字块数据存储在内存中，这些内存数据在写到磁盘之前，不必或只需作很少更改，大大减少了CPU开销。
In addition, because the literal block data is stored in memory, little or no massaging of the in-memory data is required before writing it to disk, greatly reducing CPU overhead.
然后，将字符串解析为单个单词并以列表形式存储到内存中。
Then, we parse the character string into individual words and store in the computer memory as list.
J2EE应用程序通常将此类信息存储在内存中的会话对象中，以实现更好的性能或实现更好的用户体验。
J2EE applications typically store this kind of data in in-memory session objects for better performance and for a better user experience.
除了对系统故障自动恢复的现有支持之外，增加了新的自动存储和内存管理特性。
New automated storage and memory management add to existing support for automated recovery of system failures.
因此，请求存储在内存中的数据的读事件不会访问硬盘。
Therefore, read events that request data already stored in memory don't generate a trip to the hard disk.
分配内存并存储该链接的ID。
规则存储在生产内存中，推论引擎匹配的事实存储在工作内存中。
The rules are stored in the production memory and the facts that the inference engine matches against the working memory.
分配内存并存储链接名称。
通过内存和存储来平衡cpu。
在高端内存中存储页表条目。
XML数据作为XML存储在内存中。
XML数据作为XML存储在内存中。
应用推荐