但是，您的原始激战字符的名称将保留您对激战2使用。
However, your original Guild Wars character names will be reserved for your use in Guild Wars 2.
指定的文件夹名不是有效名称。请输入仅包含字母数字字符的名称。
The specified folder name is not a valid name. Please enter a name containing only alphanumeric characters.
数据库名称无效。需要非空字符串。请输入使用有效字符的名称，然后重试。
Invalid database name. A non-empty string was expected. Enter a name using valid characters and try again.
该商标的图表附录A中是最好的出版图表可在外地甚至含有中文字符的名称，许多制造商。
The mark chart in Appendix a is one of the best published charts available in the field even containing the Chinese characters for the names of many makers.
下一步选择适合您的测试字符一个字符的名称和密码(服务器没有注册的球员)登录并创建特色。
Next choose a character name and password for your test character (the server has no registered players) Log in and create the character.
同Domino扩展产品家族一样，在CollaborativePortlets中包含特殊字符的名称也会引发问题。
Names containing special characters also cause problems in the Collaborative Portlets as well as the Domino extended product family.
如果双方球员都记录在自己的角色在90(90)天内紧接服务器合并，优先用于球员谁创造了第一个字符的名称。
If both players have logged in to their characters during the ninety (90) day period immediately preceding the server merge, priority goes to the player who created the character name first.
如果没有玩家登录到自己的角色在90(90)天内紧接服务器合并，优先仍在谁的球员创造了第一个字符的名称。
If neither player has logged in to their characters during the ninety (90) day period immediately preceding the server merge, priority still goes to the player who created the character name first.
如果已经部署了WebSpherePortal 5.1的早期版本，您可能需要进行修补以处理带有特殊字符的名称。
If you have deployed a version of WebSphere Portal earlier than 5.1, you may need fixes for handling names with special characters.
在SSO场景中，当LTPAcookie中的名称从LDAP格式转换到Domino 格式时，带有特殊字符的名称可能会引发问题，反之亦然。
Names with special characters can cause trouble in SSO scenarios at the time that the name in an LTPA cookie is transformed from LDAP format to Domino format, and vice versa.
在SSO场景中，名称包含的特殊字符会引起立即死亡。
Names containing special characters can cause instant death in SSO scenarios.
它不会匹配三到八个字符之间的名称，这通常也是有效的用户名。
It won't match names between three and eight characters, which are also typical valid user names.
除了以上列出的字符以外，在主题名称中还可能出现其它特定于供应商的字符串。
Aside from the characters listed above, there are other vendor-specific strings that may appear in a topic name.
注意：就纯数据为中心的标记而言，一定要小心那些混入XML元素名称中的非法字符。
Note: as with pure data-centric markup, beware of illegal characters weaseling into XML element names.
另一点是，大小是链接目标的名称中的字符数。
Another tipoff is that the size is the number of characters in the link target's name.
您可以用命令locale charmap查询当前语言环境中字符编码的名称。
You can query the name of the character encoding in your current locale with the command locale charmap.
第一个参数（字符串）是动作方法的名称，第二个参数（也是字符串）是控制器的名称。
The first parameter (a string) is the name of the action method and the second parameter (also a string) is the name of the controller.
为了改进可用性，在选择要使用的目录时，所显示的名称将基于可读的字符串，而不是早期版本中使用的JNDI名称。
To improve usability, the names displayed when selecting which directory to use are based on human readable strings, rather than JNDI names used in previous versions.
一般来讲，除了通道名称不能超过20个字符以外，MQ对象的名称最多可以有48个字符。
In general, names of MQ objects can have up to 48 characters, except for channel names, which can be no more than 20 characters.
您的组名称字符串需要与属性文件中的组名称完全匹配。
Your group name strings need to exactly match with the group names in your properties files.
可以按以下两种形式提供规范：作为完整的查询字符串，或仅作为任务的名称。
The specification can be given in two forms, either as a complete query string, or just the name of the task.
对缺省名称空间初始化，使之完全不是名称空间 URI，这样就存在一个语法，它通过向以前定义的缺省名称空间分配空字符串来取消对该名称空间的定义。
The default namespace is initialized to be no namespace-URI at all, so there is a syntax for undefining a previously-defined default namespace by assigning it to the null string.
这表示可以使用某个变量的字符串值指定另一个变量的名称。
What this means is you can use the string value of a variable to specify the name of another variable.
INSERT INTO 的工作原理类似于SQL，但是同样，这是基于URI 的，而非基于字符串、基于表和基于名称的，这允许使用HTTP完成操作。
The INSERT INTO works similarly to SQL, but again, this is URI-based rather than string-, table-, and name-based, which allows the operation to be done across HTTP.
在这个例子中，它将名称的首字母大写，其它的字母保持小写，然后用修改过的字符串作为新的名称值。
In this example, it converts the first character of the name to uppercase, and the remaining characters to lowercase, and then USES that modified string as the new name value.
清单16包含作为静态整数的算法名称及其作为字符串的相应名称空间。
Listing 16 contains names of Algorithms as static integers and their corresponding namespaces as strings.
如果提供的字符串并不包含前缀，则对应的名称空间uri将为一个空字符串。
If the supplied string does not contain a prefix, the namespace URI is an empty string.
以下XSL代码将字符串中的名称空间前缀转换为对应的名称空间URI。
The following XSL code translates the namespace prefix in a string to the corresponding namespace URI.
查询操作的参数是JPQL字符串或预定义名称查询的别名。
The arguments for a query operation are the JPQL string or moniker of a predefined named query.
查询操作的参数是JPQL字符串或预定义名称查询的别名。
The arguments for a query operation are the JPQL string or moniker of a predefined named query.
应用推荐