他们的草药和调味品按照字母顺序列在狭窄、开放的架子上。
Their herbs and spices are arranged in alphabetical order on narrow open shelves.
我决定用我自己的规则，把它们按字母顺序写下来，绝不让自己漏掉一个艰难的想法。
Applying my own rule, I determined to write them in alphabetical, never letting myself leave out a tough idea.
这些表格应该按字母顺序归档。
正如您所见到的，该文件是深度优先遍历，但不一定在任何目录内按字母顺序来进行。
As you can see, the file traversal is depth first but not necessarily in any alphabetical order within a directory.
该部分的每个空间都按字母顺序被排列起来，试图对拓扑空间这样的术语进行定义。
Each of the Spaces in this section, listed in alphabetical order, attempts a definition of a term such as phase space.
该字典按照与糖尿病及其并发病有关的字母顺序提供术语列表。
It offers an list of terms by alphabetic order that are related to diabetes and its complications.
你会找到站台标记，它是按字母顺序列的，机器旁有正确的票价。
You will find signs which list the stations in alphabetical order, with the correct fares, near the machines.
请记住，字母顺序尽管非常适合于引用，但不适合直接阅读。
Keep in mind that alphabetical order, while great for reference, is not ideal for reading straight through.
对于任何有关排名的歧义问题，通过名字的字母顺序来解决。
Any remaining ambiguity in the order of names is resolved by arranging names in the alphabetical order.
它根据电子关系的密度而不是字母顺序将它们列出来。
It lists them according to the intensity of the electronic relationship rather than in alphabetical order.
如果有默认名称空间声明的话紧跟在后面，然后是其他名称空间声明，按照定义前缀的字母顺序。
The default namespace declaration, if any, then all other namespace declarations, in alphabetical order of the prefixes they define.
排列中的其他歧义部分通过字母顺序来解决。
The remaining ambiguity in the ordering is resolved by using alphabetical order.
一些选项指向按字母顺序或者按最近访问组织的另一个菜谱列表。
Some options led to a second list of recipes organized alphabetically or by most recent entry.
所有的REST查询必须通过签名令牌签名的方式进行认证，该过程通过对按小写的字母顺序排序的查询参数使用私钥进行签名。
All REST queries must be authenticated by signing the query parameters sorted in lower-case, alphabetical order using the private credential as the signing token.
小克莱尔非常爱整洁，她把杂物按照字母顺序收纳。
And little Claire is a neatnik who puts away the groceries in alphabetical order.
你可以按作者或书名字母顺序来查看电子书列表，有声书同时也有多种语言版本。
You can go through the list alphabetically for author and title. Audio books are also available in a number of languages.
(而且，确定相关度的方法也让我们很是怀疑)按字母顺序或是分类排列也许更有用。
(And how are they determining relevance, we wonder?) an alphabetical listing or listing them by category would be a lot more helpful.
有很多网站致力于编译一些按字母顺序的词单，包括不寻常的、奇怪的、过时的或者生涩的词。
There are many online sites devoted to compiling alphabetical lists of unusual, weird, old-fashioned, and difficult words.
联系人可以按照字母顺序来排列，也可以按照在线状态排列。
如果不喜欢字段按照字母顺序排序，也不用担心。
Don't worry if you're not a fan of the alphabetical ordering of the fields.
在左侧列中，根据标签或类别浏览组，比如最近(表示最近更新过的组)、热门(表示成员数最多的组)和按字母顺序。
In the left column, browse for groups by tags or by categories such as recent (recently updated), Popular (groups with the most members), and Alphabetical.
利用最新的DNA排序科技，Krause和他的同事在他们的样品含有超过1百万的碎片中找出了基因的“字母”顺序。
Using the latest DNA-sequencing technology, Dr Krause and his colleagues worked out the order of the genetic “letters” of over 1m fragments of DNA from their sample.
Personal选项卡视图按字母顺序列出个人的证书，包括您刚生成的证书(请参见图5)。
The personal TAB view lists in alphabetical order the personal certificates, including the ones that you have just generated (see Figure 5).
每个测试方法可以具有多个. tspec文件；它们将按字母顺序执行。
You may have several.tspec files for each test method; they will be executed in alphabetic order.
以下是竞争国际足联08年世界足球先生的23名男子球员(排名按字母顺序)。
The following 23 men (in alphabetical order) are in contention for the title of FIFA World Player 2008.
因为rename按照字母顺序进行处理，后面的aa .txt文件是现在的aa . txt。
Because rename works in alphabetical order, the latter file aa.txt is now aa.txt.
Rita跳过了B开头的名字，开始迅速往后面翻书，从C开始按字母顺序开始念名字。
So Rita left the b's and began flipping through the pages of the book, reading out a name for each letter of the alphabet starting with c.
reverse方法就是将原来字符串中的字母顺序颠倒并输出一条消息表明它已经使用过了。
The reverse method just reverses the order of the characters in the original string and prints out a message to show that it has been used.
否则，这些片会按其标识的字母顺序进行排序(虽然是试探式的，但的确是一种排序)。
Otherwise the slices are ordered by lexicographic ordering of their identifiers (which is a heuristic, but definite, ordering).
否则，这些片会按其标识的字母顺序进行排序(虽然是试探式的，但的确是一种排序)。
Otherwise the slices are ordered by lexicographic ordering of their identifiers (which is a heuristic, but definite, ordering).
应用推荐