下载这种字体时它可能是压缩格式的，例如压缩文件。
When you download the font it may be in a compressed format, such as a zip file.
我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
谢谢你，斯蒂夫，你给了我们所有人谈论的内容，以及用美（和字体）来谈论它的一种方式。
Thank you, Steve, for giving us all something to talk about and a way to talk about it with beauty (and fonts).
选择字体时一定要细心，因为错误的字体会让你看起来像个真正的笨蛋。
Be careful about which fonts you use because the wrong one makes you look like a proper wally.
如果可以，增加文本大小。强迫你斜视的小字体对眼睛的影响要大得多。
Increase the text size if you can. Small text that forces you to squint is much harder on the eyes.
这节课讲的是一种古代的汉字字体，叫做 ”小篆”。
The lesson was about an ancient Chinese character called Xiaozhuan.
我喜欢它的原因之一是我喜欢字体的明亮色彩。
One of the reasons that I like it is because I love the bright colors of the characters.
中国也采取了措施来保护学生的视力，比如课本上印刷更大的字体、每天至少两个小时的户外活动、定期视力检查、减少看电子书的时间等。
China has also taken steps to protect the students' eyesight, such as larger printing in students' textbooks, at least two hours' outdoor activities a day, regular eyesight checking, less time on E-books and so on.
所有有趣的字体和颜色。
蓝色字体指出了此次发布新增的特性。
要控制字体的大小和粗细，编辑 ...
许多应用程序包括字体替换功能，如果指定的字体没有安装会选择尽可能密切配合的字体。
Many applications include font substitution features that choose the closest possible match if the specified font is not installed.
你可以在写完后下载全部内容——按照原本的字体，或另选其它字体。
You can download it all later -- as you wrote it, or in the typeface of your choice.
新手使用一种字体，专家可以使用五种以上的字体。
Novices should go with one font, while experts can use up to five.
现在有了整体的字体和大小，但是中间的一个段落使用了不同的字体和对齐方式。
Now you have the overall font and sizing, but a paragraph in the middle USES a different font and alignment.
为了在简历上多放点信息，使用很小很小的字体(10号字体甚至更小)。
Use of tiny, tiny fonts (10 pt or less) so as to cram as much information into the resume as possible.
通过在PDF中使用嵌入字体，就无需担心远程用户或机器是否有显示文档所需要的字体了。
By using embedded fonts in PDF, you need not worry about whether a remote user or machine has the fonts required to display your document.
我也不知道这是什么字体，或者这种类型的字体叫什么，不过非常简洁。
I have no idea what font that is, or what that type of font is called, but it's pretty neat.
这就是为什么今日网络字体库中存在数千种免费字体的原因。
That is why, thousands of free fonts reside today in multiple online font repositories.
字体另一个因素是影响质保书视觉效果的是字体。
Typeface. Another factor that affects the visual quality of your warranty is the typeface.
不过，这意味着需要嵌入字体，因为标准的字体不能显示在垂直按钮中。
However, this meant that an embedded font was required, as a standard font does not show up in the vertical button.
这最终使得人们运用漫画字体和其他同样奇形怪状的字体。
This inevitably leads to the use of Comic Sans or some other equally hideous font.
丁巴特字体传统上用于排版，也作为常用的电脑字体广为人知。
Traditionally used in typesetting, dingbats have also become known for their common use for computer fonts.
设计字体是最难的设计风格之一，这就是为什么设计字体仍然是2010年的潮流趋势。
Typography is one of the most difficult trends to tackle which is why it will remain fresh in 2010.
FOP用这些文件并以与上面所列字体不同的字体来显示文本。
Those files are used by FOP to render text in fonts other than the ones listed above.
该字体放在一个单独的文件中，默认情况下，字体不用安装到用户的系统上。
This font comes in a single file; by default it is not installed on the user's system.
很想在自己的设计中也使用同样的字体……但是你不知道字体的名字。
You'd like to use the same font in a design of yours... but you don't know the font name.
可以从多种字体中选择文档中所使用的字体。
You can choose from a variety of fonts to be used in the document.
许多设计使用一种字体作为标题，一种字体作为主体，或许还有一种字体作为网站的导航或是其它特殊的文字，还可能是副标题。
Many designs use one font for headlines, one for body, and possibly one for navigation on websites or for any special text or subheadings.
许多设计使用一种字体作为标题，一种字体作为主体，或许还有一种字体作为网站的导航或是其它特殊的文字，还可能是副标题。
Many designs use one font for headlines, one for body, and possibly one for navigation on websites or for any special text or subheadings.
应用推荐