传回整数，指定一个字串在另一个字串内第一次出现的起始位置。
Returns an integer specifying the start position of the first occurrence of one string within another.
在一个死循环里显示数字串(例：12345…)。
Display series of Numbers (1, 2, 3, 4, 5... etc) in an infinite loop.
返回到Inbox，在左侧的搜索框中输入关键字(搜索字串)，然后回车，然后你就可以在屏幕右下方看到搜索结果。
Go back to inbox, type in the keyword (search word) in the left side search box, and hit enter to see a new search results at the bottom right of your screen.
在幕后，实际的地址是一个数字串(在互联网协议被称为IP地址)，看起来像这样：74.125.53.100。
Behind the scenes, the actual address is a string of Numbers (called an I.P. address, for Internet protocol) that looks something like this: 74.125.53.100.
当import这个词在字串开头或者结尾时，修改后的表达式仍然不能用。
When import is at the beginning or the end of a string, the modified regex will fail. Thus, splitting this up into cases is required.
在“密码(Password)”列中你会看到一段很长的加密字串；删除该字串，输入我们的新密码。
Under the "password" field, you will see a long list of encrypted letters. Delete these letters, and type in a new password.
如果你在字串中使用HTML，请使用翻译方法进行编写。
If you're using HTML in your string write it using the translation method.
备份档案名称的延伸档名或后置字串。本选项只有在“制作备份”选项开启后才会生效。
Extension or suffix to use for backup file names. This will only take effect if the "Create backup Copies" option is turned on.
此函式在检查某特定样版是否存在，可以是在档案系统中某样版的路径或是代表此样版的资源字串。
This function checks whether the specified template exists. It can accept either a path to the template on the filesystem or a resource string specifying the template.
在参与者运用短期记忆记住这些数字串的同时，我们又给他们提了一个单词(比如鞋)，让他们尽可能快地说出脑子里因之冒出来的第一个词(比如袜子)。
While the participants maintained these strings in working memory, they were given a word (e. g., shoe) and asked to respond as quickly as possible with the first word that came to mind (e. g., sock).
两种宽度的字元在单一字串里混和，因此您必须记得检查前导位元组。
Characters of both widths are mixed in a single string; therefore, you must remember to check for lead bytes.
在连接字串内储存机密资讯(如密码)会影响应用程序的安全性。
Storing sensitive information (such as the password) within the connection string can affect the security of your application.
在使用MBCS的应用程序里，字串处理造成特殊的问题。
In an application that USES MBCS, string handling poses special problems.
在最后一个阶段，模型和基础执行个体都会执行个体化，并从字串转换成属性值并予以指派。
In the last phase, the model and the underlying instances are instantiated and property values converted from strings and assigned.
在指定的输入子字串内，使用指定的取代字串来取代符合规则运算式模式的指定最大字串数目。
Within a specified input substring, replaces a specified maximum number of strings that match a regular expression pattern with a specified replacement string.
在相邻字串进行串连之前，字串长度不可超过16380单一位元组字元。
Prior to adjacent strings being concatenated, a string cannot be longer than 16380 single-byte characters.
在衍生类别中覆写时，计算编码指定的字串字元所产生的位元组数目。
When overridden in a derived class, calculates the number of bytes produced by encoding the characters in the specified string.
在指定的输入字串内，使用指定的取代字串来取代符合规则运算式模式的所有字串。
Within a specified input string, replaces all strings that match a specified regular expression with a specified replacement string.
在指定的输入字串内，使用指定的取代字串来取代符合规则运算式模式的字串。
Within a specified input string, replaces strings that match a regular expression pattern with a specified replacement string.
使用者可以按一下向上和向下按钮在清单中移动、按向上键和向下键或输入与清单项目相符的字串来选取字串。
The user can select the string by clicking up and down buttons to move through a list, by pressing the UP and DOWN ARROW keys, or by typing a string that matches an item in the list.
不过，即使在这种情形下，您的应用程序也必须撰写为能够在查询字串参数遗失或损毁时正常运作。
Even in this case, however, your application must be written to function properly if the query string parameters are missing or corrupted.
如果整个字串仅包含有效的字元(根据其在输入遮罩中的贴上位置)，整个作业将会成功。
If the entire string only contains valid characters, according to their paste position in the input mask, then the entire operation will succeed.
在衍生类别中覆写时，将指定字串中的所有字元编码成位元组序列。
When overridden in a derived class, encodes all the characters in the specified string into a sequence of bytes.
寻找在指定索引之后第一个符合指定字串的项目。
Finds the first item after the specified index that matches the specified string.
取得在掷回目前例外状况时，呼叫堆叠上框架的字串表示。
Gets a string representation of the frames on the call stack at the time the current exception was thrown.
寻找在指定索引之后第一个完全符合指定字串的项目。
Finds the first item after the specified index that exactly matches the specified string.
在规则运算式比对所定义的位置，将输入字串分割成子字串阵列。
Splits an input string into an array of substrings at the positions defined by a regular expression match.
在规则运算式模式所定义的位置分隔输入字串。
Splits the input string at the positions defined by a regular expression pattern.
该文字将放置在字串资料表内，且其识别项和功能表命令相同。
The text is placed in the string table with the same identifier as the menu command.
该文字将放置在字串资料表内，且其识别项和功能表命令相同。
The text is placed in the string table with the same identifier as the menu command.
应用推荐