它们现在正在土壤里使劲儿——把嫩绿的芽拱出来，因为春天就要来了。
They are working in the earth now—pushing up pale green points because the spring is coming.
早春三月，树叶嫩绿又柔软。
In the early spring, in March, the leaves were green and soft.
枝条细细的，呈嫩绿色，迎风飘荡。
嫩绿色的哭泣，枯黄的眼泪。
他让我朝沼地的尽头看以眺望一处呈嫩绿色的地方。
He told me to look across the moor to a place which was a bright green colour.
几何形状的种植绿地就像一床嫩绿的手工拼缝的棉被。
The geometric swathes of planted green land resemble a verdant patchwork quilt.
春天，向四面八方伸展的枣树枝上，长出了嫩绿的叶子。
Spring, extending in all directions of the jujube tree vine, grow a verdant leaves.
该产品色泽嫩绿，有弹性，融豆腐和蔬菜的营养于一体。
Being light green and resilient, the products mix nutrients of bean curd with those of vegetables.
小草从土地里钻出来，伸出嫩绿的小脑袋好奇地窥视着这个世界。
The grass out from drill out of his land and pale green little head peered curiously the world.
你瞧，嫩绿的桑叶和它们忙忙碌碌的身影形成了一幅美丽的画面。
You see, verdant mulberry leaves and their shadow busy forming a beautiful picture.
盘子上摆了一圈芳香的花儿，花朵沿着边儿排开，而嫩绿的枝干贪婪地伸向水中。
Round the plate were scented flowers, the blossoms laying on the edge, while the pale green stalks reached thirstily down to the water.
金黄的花瓣，嫩绿的油菜杆交错在一起，看起来是那样的耀眼、美丽。
Golden petals, pale green rape stem staggered together, looked so bright and beautiful.
嫩绿色的水仙花叶子从草地上冒出来了，有一些甚至已经展露花苞。
Tender green daffodil leaves poke through the grass, some even showing yellow buds.
山脚下是一片嫩绿草坪，上面点缀着五颜六色的小野花，是那样的协调。
At the foot of the mountain is a piece of green grass, dotted with colorful small wildflowers, is so harmonious.
一般，它们一边用大鼻孔大口吸气，一边觅食海草，或者慢慢地游向海底更嫩绿的草场。
Usually just their big nostrils appeared for a gulp of air as they foraged on sea grasses or swam slowly to greener underwater pastures.
几天的阳光在柳条上撒下一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。
The few days' sunlight had splashed the willow twigs with the tender green of new growth, but the dust that now covered them made them seem tired and withered, in need of a wash.
一片片嫩绿隽秀的新茶芽，一张张开怀温馨的笑脸，勾画出一幅丰硕饱满的采茶图。
Vivid green tea shoots and warm smiling faces delineate a fleshy tea culling picture.
几天的阳光在柳条上撤下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。
The willow twigs, daubed with a light green by several days of sunshine, are now covered all over with the dust and look so sickly that they need to be washed.
清晨，当第一缕阳光洒落在窗前滴水莲那嫩绿的叶片上，整盆花顿时变得鲜亮、温馨。
Early in the morning, when the first ray of sunlight at the window dripping green lotus leaves on it, the entire potted plant suddenly became bright and warm.
它感到岁月流逝，叹息整日沉睡的白石，它多么希望连石头也能泛出嫩绿，充满生机啊！
It was the passage of time, sleeping all day Whitehead sigh, how I hope it can even green stone and full of life ah!
如今藏家餐桌上不仅有传统的风干牛羊肉、酥油茶，还有嫩绿的青菜、可口的鸡鸭鱼肉。
On their dinner table, the Tibetans now not only serve traditional dried beef and mutton and butter tea, but also fresh vegetables and delicious chicken, duck and pork.
大儿子数落说树干很难看，弯弯曲曲的。二儿子连忙否认，树上长满嫩绿的新芽，生机盎然。
The first son said that the tree was ugly, bent, and twisted. The second son said no, it was covered with green buds and full of promise.
轻轻地翔进那嫩绿的童梦，悄悄地散开透明的涟漪，飘逸着芬芳的花蕾，凝聚着褪色的记忆。
Gliding softly into the verdant dream of my childhood, where the transparent ripples spreading quietly, fragrant buds floating gently, all were condensed into faded remembrance.
不过，若是你近看，则会看见有许多嫩绿的小芽星星散散的挂在枝头，给树木增添了一丝生机。
However, if you look close, will see there are many small green shoots stars spread hanging on the branches, add life to the trees.
在上面的照片中，从树上掉下的明亮、金黄色的树叶，预示着秋天与从夏天遗留下来的嫩绿的小草混合在一起。
In the above photo, the fallen bright yellow leaves that herald autumn mix with the vivid green grass left over from summer.
情人节的风，热情奔放，吹在树梢上，生出一双双鹅黄、嫩绿的小翅膀，带着你自由自在的飞翔。
Valentine's Day wind, passionate, blowing on the tree, producing both a Ehuang, Nenlu small wings, with you a free flight.
情人节的风，热情奔放，吹在树梢上，生出一双双鹅黄、嫩绿的小翅膀，带着你自由自在的飞翔。
Valentine's Day wind, passionate, blowing on the tree, producing both a Ehuang, Nenlu small wings, with you a free flight.
应用推荐