这个词由《纽约邮报》记者格雷琴•凯丽首创并在美国媒体使用。
The term was first coined in the US press in the New York Post by journalist Gretchen Kelly。
他告诉《星报》说：“媒体使用的是侮辱性的字眼，而我们的声音却被忽略了。”
"These are insulting words that the media are using, but we are in the dark," he told the Star newspaper.
‘它更强调观众在做出选择和目标导向时媒体使用行为的积极作用。’
It places much emphasis on the active role of the audience in making choices and being goal-directed in its media use behaviour.
问卷调查主要涉及媒体接触时间、媒体使用目的和媒介接触影响等要素。
Questionnaire mainly media contact time, the media, purpose and impact of media exposure and other factors.
在某一数据媒体使用之前或一种进程执行之前，将设备置成启动状态所需要的那些操作。
The operations required for setting a device to a starting state, before the use of a data medium, or before implementation of a process.
普里马克表示，“难以入睡可能会导致社交媒体使用的增多，这可能反过来会导致更多的睡眠问题。
Primack says "difficulty sleeping may lead to increased use of social media, which may in turn lead to more problems sleeping."
高校理科生强烈的逻辑性思维习惯与动手能力在运用多媒体进行学习的过程中存在多媒体使用的一些新思路。
Student majored in science of university who have strong logical habit of thought and have manipulative ability use the multimedia for studying very lowly.
不过，尽管年轻人对社交媒体的使用习惯驱动着大众的社交媒体使用习惯，我还是想起一些古老的谚语，是关于那些忘记历史的人。
Still, as the media habits of the young drive everybody else's, I'm reminded of that old saw about those who forget history.
在过去十年左右的时间里，美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
自2006年以来，上网时间翻了一番，而与此同时，社交媒体的使用也已经从定期活动变成了日常活动。
Online time has doubled since 2006, and social media use has moved from a periodic activity to a daily one in the same period.
数十亿人每天都在使用社交媒体来创造、分享和交流想法、消息以及信息。
Billions of people use social media on a daily basis to create, share, and exchange ideas, messages, and information.
研究发现，8岁的儿童使用社交媒体平台大部分是为了娱乐。
Study found that children as young as 8 were using social media platforms largely for entertainment.
用不健康的方式使用媒体的孩子可能会产生人际关系、行为方式和其他情绪方面的问题。
Kids who use media in unhealthy ways may have problems with relationships, conduct and other emotional symptoms.
2018年的一项调查发现，近70%的雇主在雇用求职者之前会使用社交媒体进行审查。
A 2018 survey found that almost 70% of employers use social media to screen candidates before hiring them.
使用印刷媒体（杂志和报纸）的广告商将需要适应两个主要的变化。
Advertisers using the print media—magazines and newspapers—will need to adapt to two main changes.
为了遵守各项法律，在使用社交媒体审查求职者之前，应该事先咨询管理层和法律团队，这是至关重要的。
Before using social media to screen job candidates, consulting with management and legal teams beforehand is essential in order to comply with all laws.
适当地使用社交媒体审查有助于确保你不会雇用一个品行恶劣的员工，这种员工可能让你损失金钱或败坏公司的声誉。
Using social media screening appropriately can help ensure that you don't hire a toxic employee who will cost you money or stain your company's reputation.
不管人们使用什么社交媒体，有一件事是肯定的：我们正处在一个加速变革的时期。
Regardless of what social media people use, one thing is certain: we are in a period of accelerating change.
尽管美国儿科学会提供了指导方针，建议家长为孩子树立正确使用社交媒体的榜样，但并未明确讨论家长过度分享的问题。
Although the American Academy of Pediatrics offers guidelines recommending that parents model appropriate social media use for their children, it does not explicitly discuss oversharing by parents.
好的研究赐予你事实，可以帮助你作决定的事实，正如我们已经提到的，决定正确的市场目标，和使用最好的媒体。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
这家新兴公司的产品SentabTV 可以让那些不太习惯使用电脑的老年人只用电视和遥控器就能收发电子邮件、进行视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product, SentabTV, enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat, and social media using just their televisions and remote control.
这家初创公司的产品可以让可能不习惯使用电脑的老年人只用电视机和遥控器就能收发电子邮件、视频聊天和使用社交媒体。
The startup's product enables older adults who may not be comfortable with computers to access email, video chat and social media using just their televisions and a remote control.
你将不得不让使用社交媒体成为一项偶尔为之的活动，而不是每天都要做的、耗费时间的习惯。
You'll have to make social media an occasional activity rather than a daily, time-consuming habit.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
该研究的作者调查了12395名学生并分析了九种危险行为，包括过度使用酒精、非法使用毒品、大量吸烟、频繁使用媒体和逃学。
The study's authors surveyed 12,395 students and analyzed nine risk behaviors, including excessive alcohol use, illegal drug use, heavy smoking, high media use and truancy.
2006年，90%的父母说他们2岁以下的孩子使用某种形式的电子媒体。
In 2006, 90% of parents said that their children younger than 2 consumed some form of electronic media.
该机构制作广告并开发优质媒体，指定将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media prime, specifying which media will be used and in which proportions.
该机构制作广告并开发优质媒体，指定将使用何种媒体以及以何种比例使用。
The agency creates advertisements and develops a media prime, specifying which media will be used and in which proportions.
应用推荐