这个URI对于媒体资源的公共引用很方便。
Consider this URI usable for publicly referencing the media resource.
本网站包括各种推广知识产权的多媒体资源。
This website consists of various multimedia resources on promoting intellectual property.
编辑添加到集合中的媒体资源和编辑Atom记录基本相同。
Editing a media resource posted to a collection is generally identical to editing an Atom entry.
世界上所有社会群体如今深受所有媒体资源的影响。
All the societies of the world are now strongly influenced by all sources of media.
家庭内部的资源有限，必须从外界获取更多的媒体资源。
The family interior resources are limited, must gain the more media resources from the outside.
这些人先获得多媒体资源和设备，然后教给顾客如何使用。
They acquire multimedia resources and equipment, then teach library patrons how to use them.
也可以向APP集合中增加任何媒体资源，如图片、文档、音频记录等。
You can also add arbitrary media resources such as photographs, documents, audio recordings, and so forth to APP collections.
通常设计者会用到现代技术手段多媒体资源以增强学习效果。
Instructional designers often use technology and multimedia as tools to enhance instruction.
slug头可以在发布atom记录或者媒体资源时使用，但多用于后者。
The Slug header can be used when Posting Atom entries or media resources but will most frequently be used with the latter.
你能拥有媒体资源或者条目资源的集合，但条目资源不能自我包含条目资源。
You can have a collection of media resources or entry resources but the entry resources cannot themselves contain entry resources.
第一步：通过电视节目的发行，媒体资源互换，建立一个广泛有效媒体帝国。
Step one: By the distribution of TV programs, the media resource will exchange and establish an extensive and efficient media empire.
媒体服务器是下一代网络中的重要设备，负责提供专用的媒体资源。
Media server that provides special media resources is an important device in NGN.
教与学模式是教学活动与学习活动通过一定媒体资源连接起来的方式。
Teaching and learning mode is a certain method that combines teaching and learning activities through specific medium.
开发和维护媒体资源，定期投放媒体稿件，做好后期统计和评估工作。
Explore and maintain media relations, launch media release as schedule, carry out subsequent statistics and evaluation.
使用单独的edit-media链接可以确定用于更新媒体资源的URI。
With the separate edit-media link, you can identify the URI that can be used to update the media resource.
在建设过程中，必须首先考虑充分利用各种媒体资源，提高主课堂的信号质量。
During the construction, we should consider firstly how to make use of all medium resources to improve the signal quality of the main classroom.
要添加各个媒体资源，我们都将使用一个POST请求把该文件发送到采集的目标URL。
To add each resource, you'll use a POST request that sends the file to a URI designated for that collection.
承载面承载媒体与信令流，信令面完成各种控制功能，应用面是媒体资源服务器。
Bearing plane bears media and signaling traffic, and signaling plane completes all control functions, and application plane means media or resource servers.
公司主要媒体资源是位于北京中高档小区内小型超市、商店的广告位1500余个。
Our primary media resources are 1500 advertising spots positioned in markets and shops in mid - to high - end residential estates throughout Beijing.
本文发现，媒体资源应用在本身举辨的展览活勤，可降低财务风险并促进营运综效。
We found that by organizing such fairs, media firms can use their own sources to reduce financial risk and achieve operational synergy.
这些功能把文本片段与一个URL相关联，这个URL可以是博客文章、新闻稿、媒体资源等等。
They associate snippets of text with a URL, which might be a weblog entry, a news article, a media resource, or something similar.
可视化仿真环境也增加了新的功能并修复了一些Bug，比如记录和回放能力、嵌入媒体资源等。
Visual Simulation Environment has new features and bug fixes like Record and Playback Capability, Embedded Media Resources, and others.
媒体资源-为二进制数据的二进制大型对象数据，如视频、音频、图像或其他媒体资源。
Media resource - the binary large object data that is binary data, such as a video, audio, image or other media resources.
本文主要结合CMT系统，讨论了基于移动软交换的MS C内媒体资源控制的设计与实现。
This dissertation basically discusses the design and implementation of media resources control in MSC based on Mobile Softswitch according to CMT system.
文章最后指出网络多媒体资源的引入，可以部分地缓解英语语流演示对中国教师形成的压力。
Towards the end are introduced net and multimedia resources - a partial relief for the teacher to produce the flow.
学校应该整合校内媒体资源、校间媒体资源，并尝试引入社会资金，与社会媒体进行横向合作。
Schools should integrate internal media resources, media resources between schools and bring in social capital, and make a horizontal cooperation with social media.
数字化营销同时更是一种哲学，它整合了线上和线下的各种媒体资源，来为企业的营销目标服务。
It is also a philosophy. It integrates the various offline and online media resources to achieve the enterprise marketing objectives.
在双语教学中运用这些多媒体资源，能够为双语教学提供真实的语言环境，产生良好的教学效果。
Application of multimedia resources in bilingual teaching can provide an authentic language environment and achieve good teaching results.
在双语教学中运用这些多媒体资源，能够为双语教学提供真实的语言环境，产生良好的教学效果。
Application of multimedia resources in bilingual teaching can provide an authentic language environment and achieve good teaching results.
应用推荐