资源和它们媒体类型的名字。
检查表示的媒体类型是否是预定义的。
Check that the media types of representations are predefined.
表2列出了可能遇到的一些媒体类型。
您甚至无需了解尝试解码的媒体类型。
You don't even need to know what type of media you're attempting to decode.
媒体类型以及所使用的相应XML文档。
检查表示是否匹配媒体类型的预定义描述。
Check that the representations match the predefined descriptions of media types.
它们可以使用其他没有模式语言的媒体类型。
They can use other media types that do not have schema languages.
清单25.在资源类中生成文本媒体类型。
使用accept头指定可接受的媒体类型。
记录所有媒体类型。
接受请求头用于指定什么媒体类型对响应是合适的。
The Accept request header is used to specify which media types are appropriate for the response.
目前，您可以使用工具对各种媒体类型执行隐写加密。
Currently, you can locate tools for performing steganography functions on different types of media.
可以标识Atom 1.0文档的MIME媒体类型。
MediaType类可用于获取MIME媒体类型。
MediaType class can be used for abstracting MIME media types.
多媒体，依照其定义，表示各种各样的媒体类型。
可以使用这个函数添加样式表的路径以及相关联的媒体类型。
This function lets you add a path to your stylesheet and the media type associated with it.
最后一个测试用例(清单4)创建一个无效的媒体类型列表。
The last test case (Listing 4) creates a list of invalid media types.
您不能为创建的每种新格式都凭空挑选一种MIME媒体类型。
You can't just pick a new MIME media type out of the air for every new format you create.
有一个应返回Atom的Accept标头的媒体类型值列表。
There is a list of media type values for the Accept header that should return Atom.
请注意，存储类指定的是媒体类型，而非对象将存储到的实际位置。
Note that storage class specifies the type of media, not the actual location where an object will be stored.
前两种方法是测试两种所需的媒体类型Atom和JSON。
The first two methods test the two desired media types, Atom and JSON.
一些Firefox扩展使Firefox能够识别其他媒体类型。
Some Firefox extensions allow Firefox to recognize additional media types.
观点2：定制媒体类型如同契约，对于维护交互可视性是至关重要的。
Opinion 2: Custom media types are necessary to keep interactions visible, and to serve as contracts.
观点1：web服务必须要使用标准媒体类型才符合RESTful。
Opinion 1: Web services must use standard media types to be RESTful.
总而言之，不要做向后不兼容的更改，如果非要做，就得改变媒体类型。
In a nutshell, don't make backwards-incompatible changes, and if you do, change the media type.
我不想每次在公司里发布一种多媒体类型时都要联系IANA。
I don't want to go to the IANA every time I publish a media type within my enterprise.
为了解决本地urls问题，您可以将媒体类型指定为文本或者XML。
To resolve location URLs, the media type can be specified to be text or XML. For example.
您可以想像到，对于每种新的媒体类型，都需要对所有东西重新设置样式。
You could imagine that for a new media type, everything needs to be restyled yet again.
互联网地址指派机构(IANA)维护着所有已注册MIME媒体类型列表。
The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) maintains a list of registered MIME Media types.
在客户端类中，取消清单26中的以下Accept头媒体类型设置的注释。
In the client class, uncomment the following Accept header media type setting in Listing 26.
应用推荐