把市场要求转化为可达成的媒体目标。
Translating the marketing requirements into attainable media objectives.
好的研究赐予你事实,可以帮助你作决定的事实,正如我们已经提到的,决定正确的市场目标,和使用最好的媒体。
Good research gives you facts, facts that can help you decide, as we already mentioned, decide the right market to target, and the best media to use.
他在社交媒体上的名气给了他更大的勇气,让他朝着自己的伟大目标更加努力:成为一名职业篮球运动员。
His being famous on social media has given him even more courage to work harder towards his great goal: becoming a professional basketball player.
听听他们有什么要说的,他们想要怎样利用社会化媒体,并据此来调整你的目标和宗旨。
Listen to what they have to say and change your goals and objectives based on how your community wants to utilize social media.
中国官方媒体报告说,中国的最终目标是建造一个永久的空间实验室,和一个大型太空工程系统。
Official Chinese media report the country's ultimate goal is to build a permanent space laboratory and a larger-scale space engineering system.
当对于不同目标媒体用相同的源xml文档类型时,将该技术应用于样式复杂的原型会特别有用。
Using this technique to style complex archetypes is particularly useful when trying to target the same source XML document type for different target media.
您可能需要花数年时间尝试不同的广告并评估结果,以确定哪些目标市场和媒体组合最适合你。
You may need to spend several years trying out various advertising options and assessing results to know which target markets and media mix work best for you.
这就是为什么越来越多的非营利组织通过社会媒体来让更多的人关注他们的目标。
That's why a growing number of non-profits are using social media to draw attention to their goals.
我刚发现一个新媒体网站,目标为使用三星产品的妈妈们,具体产品为该公司的延展线洗衣机和烘干机。
I just found a new social media site targeting moms for Samsung, specifically for the company's extensive line of washers and dryers.
如果我是广告代理商,我会专注于目标客户,专注于目标媒体消费者。
If I were an AD agency, I'd start developing a targeting department, focusing on targeted media buying.
对像我这样的营销人员要考虑,企业是否真正能够依靠社交媒体网络实现它们的营销传目标?
So for marketers we need to consider if enterprises can really depend on social media networks to help them fulfill their branding and marketing communication goals?
看看是否可以用平常花费在媒体上的时间促进一个目标的完成。
See if you can use the time you'd normally spend on media to accomplish actions that further your goals.
钱智民对中国媒体表示,核电可能会超过国家设定的目标,到2020年提供主要电能的7%至8%。
Mr Qian told local media that nuclear power could surpass the state-set targets to provide as much as 7-8 per cent of primary power by 2020.
在营销组合中运用社会化媒体是一项长期的投入,而最佳的起点是选择一个简单可控的目标。
Realizing that employing social media in the marketing mix is a long-term commitment to change, the best way to start is to pick manageable, measurable goals.
搜索引擎优化(SEO)涉及的很大一部分内容,就是如何提高反向链接数量——而社交媒体就是实现这一目标的好办法。
A huge part of SEO is the power of the inbound link - and social media is a great way to generate that buzz!
由于社交媒体应用创意无限,你的目标可能要做很大改变(甚至要改变下列关键绩效指标中的一个)。
Your objectives could vary quite a bit (and may even be one of the KPIs listed below) as social media application is as open as your creativity.
目标群体的广告要适合目标群体的媒体。宣传产品或服务广告需要合适的广告渠道。
The target group of the advertiser has to fit to the target group of the media, the product or service advertised needs to fit to the advertising channel.
特别是,事实证明专注于图书和媒体销售的企业最善于调整自己以实现这一目标。
In particular, it showed that companies with a strong emphasis on book and media sales were best positioned to do this, or to try some hybrid or variation on the two.
谷歌的社交媒体业务有两个目标:一方面是遏制Facebook的发展势头;另一方面则是利用Google +收集的数据来改善谷歌的搜索、地图服务和广告等业务。
Google has two goals with social media: One is to slow the momentum of Facebook; the other is to use data from Google + to improve things like search, maps, and ads.
Activitystreams格式也使聚合多个流来跟踪公司的交互和在商业社交媒体网站中界定目标成为可能。
The Activity streams format also creates possibilities for aggregating multiple streams to track a company's interactions and quantify progress towards goals across commercial social media sites.
TapLynx的目标是帮助用户在缺乏编程能力的情况下制作iPhone的媒体应用程序。
The goal of TapLynx is to help users generate topic-focused media applications for the iPhone without any programming required.
尽管他说BMIBaby最主要的目标是在旅游媒体而非广泛的大众,但是这航空公司仍然拥有一个Twitter账号。
The airline maintains a Twitter account, although he says the primary target is travel media, not the general public.
接下来的目标是帮助雅克梅勒的人们。媒体并不关注这个人口15万的海滨小镇,据说那里有65%房屋严重受损。
Our next target is to help the people of Jacmel, a coastal town of some 150, 000 people where reportedly 65% of homes are badly damaged, away from the glare of the media.
清单2中的例子使用了一个新属性:media,该属性为关联的样式信息指定预期的目标媒体。
This example in Listing 2 makes use of a new attribute: media, which specifies the intended destination medium for the associated style information.
清单2中的例子使用了一个新属性:media,该属性为关联的样式信息指定预期的目标媒体。
This example in Listing 2 makes use of a new attribute: media, which specifies the intended destination medium for the associated style information.
清单2中的例子使用了一个新属性:media,该属性为关联的样式信息指定预期的目标媒体。
This example in Listing 2 makes use of a new attribute: media, which specifies the intended destination medium for the associated style information.
应用推荐