与一些媒体报道相反，米茜并没有死。
在赞助体育赛事方面，重要的不仅仅是媒体报道。
In sponsoring sports events, it is not just the media coverage that matters.
日本媒体报道，在其中一家工厂，传出了一次爆炸的声音。
Japanese media reported the sound of an explosion at one of the plants.
过去，媒体报道并不一定能提供在飞机上被感染的风险的准确信息。
Media reports have not necessarily presented accurate information about the risk of getting infected on an airplane in the past.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
Sieminski写道，代号，比如在朝鲜战争中的“行动杀手”和越南战争中的“行动捣毁机”，在媒体报道中引发了争议。
Nicknames like "Operation Killer" during the Korean war and Vietnam's "Operation Masher", Sieminski wrote, caused controversy when reported in the press.
这种劫持式媒体恰恰与免费媒体报道相反：某项资产或活动沦为了对某个品牌或产品发表负面言论的消费者、其他利益相关者或激进分子的“人质”。
Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.
日本媒体报道移动通讯已经中断。
Japanese media reported mobile phone networks were not working.
鼓励媒体报道任务组的工作。
你提到的情况只是媒体报道，我无法证实。
The information you mentioned only comes from media reports and I can't confirm that.
他们的婚礼立马被当地媒体报道出来。
财经媒体报道，“市场”已因他的诺言恢复平静。
The financial press reports that "the markets" have been calmed by his promises.
据美国媒体报道，格兰特和孩子的母亲已经分手。
US reports said Grant was no longer in a relationship with the mother of his child.
这也许是因为这些人试图最大限度地争取媒体报道。
Perhaps this is because such individuals are trying to maximize media coverage.
据日本媒体报道，这是一次输电设施运行水泵的失败。
The problem, according to Japanese media reports, is a loss of grid electricity to run the pumps that bring in cooling water.
据俄罗斯媒体报道查普曼愿意把自己的故事出售给记者。
Russian news media reported that Chapman is willing to sell her story to journalists.
这些词和表达中有些甚至被应用在一些重要的媒体报道中。
Some of these words and expressions were picked up and used even in serious media reports.
不幸的是，鲜有媒体报道哪怕关于这次会议的一丁点细节。
Unfortunately, relatively few details could be gleaned from the fairly sparse media coverage on the meetings.
若干媒体报道最近包括了广平省流感样疾病大暴发的传闻。
Several media reports have recently covered rumours of a large outbreak of influenza-like illness in Quang Binh Province.
根据媒体报道，周已经暂停了所有被建议的短期补救措施。
According to media accounts, Zhou stopped short of any recommended remedy.
当地媒体报道从药剂店到此市的商业中心已发生了抢劫事件。
Local media reported isolated incidents of looting from pharmacies and commercial centres in the city.
她的行为被全球各大媒体报道，同时，这也激起了埃及的愤怒。
Her actions have received global media coverage and provoked outrage in Egypt, a conservative Muslim country where most women wear the veil.
但之前关于这款手机的媒体报道都没有提及安卓系统。
But early reports about the phone have not mentioned Android.
但之前关于这款手机的媒体报道都没有提及安卓系统。
But early reports about the phone have not mentioned Android.
应用推荐